Нагибин, конечно, великолепен. Прочтение тоже отличное. Но музыкальное сопровождение… Сама по себе музыка красивая, но она непомерно громкая, заглушает текст, временами просто раздражает. Нагибинскому тексту не нужна музыкальная «подпорка», он сам себя украшает.
У меня создалось ощущение, что Герасимов просто зазвездился окончательно. Такое впечатление, что он просто упивается своим голосом… Слушать тяжело: конец фразы неразборчив — скороговоркой и с понижением тона. Приходится прислушиваться, чтобы разобрать слова. Уже давно, как вижу книгу в озвучке Герасимова, так пропускаю.
Но, наверное, когда-то он неплохо читал — слушала недавно что-то и понравилось, как прочитано. Посмотрела — Герасимов! Видимо, попалось из старого. Когда-то мог, однако. Наверное, все его поклонники еще с тех пор, когда он еще не начал выпендриваться.
Все сказанное уже сто раз сказано другими. Не лучший вариант описания достижения целостности. Ощущение переливания одной фразы в два стакана. Если бы не голос Никошо, считала бы что потратила время впустую.
Была приятно удивлена появлением продолжения) озвучка Олега на высоте, спасибо. ) надеюсь, автор книги доделает свой проект на работе и все же допишет пятую книгу :) будем ждать.
Это не просто безумно интересно, это безумно приятно слушать голоса актеров. А голос Маргариты Несет такую глубину чувств и боли. Это произведение останется в моем сердце. До мурашек…
Благодарю!
Но, наверное, когда-то он неплохо читал — слушала недавно что-то и понравилось, как прочитано. Посмотрела — Герасимов! Видимо, попалось из старого. Когда-то мог, однако. Наверное, все его поклонники еще с тех пор, когда он еще не начал выпендриваться.