а мне и книга, и фильм понравились. Не, про «Яму» Куприна никто не сказал «хлам», как же — классика. Хотя, конечно, совершенно несравниваемые произведения. «Интердевочка» — не менее трагичная повесть по силе своей…
О книге. Фильм и книга очень отличаются, а именно характером главной героини. И вообще, я не понимаю как «это» могла пропустить советская цензура.
Проблема — приехать на родину, не боясь попасть за решетку.
Проблема — провезти 1 пару носков через границу, не оформляя таможенной декларации
С другой стороны представление, как за рубежом нельзя одолжить щепотку соли, какие там все жадные и расчетливые.
Ну и конечно трагичность ситуации и финал, как призыв «Девочки если не посадят, то погибнете»
Озвучено хорошо. Спасибо.
Быков, как всегда, восхищает своим трудолюбием и тщательностью в работе с биографическим материалом. Остаётся ему пожелать отказаться от излишних сантиментов и детской восторженности в оценках. Прочитано тоже довольно убедительно и ненавязчиво. Большое спасибо продюсерам этого проекта.
Извините. Можно полюбопытствовать Вы родом из какой губернии будете? По моей теории приятные ощущения от таких интонаций могут возникать только у того, кто к ним с детства привык. Возможно вы земляки с Стельмащуком?
Неплохое чтиво 4/5
Озвучка нормальная, но есть мелкие недочеты:
1)где-то на 39 % книги, если прислушаться, можно услышать пение птичек, возможно попугаи :D
2)голос Линды просто отвратителен
3)Иногда фразы разных персонажей произносятся одинаковым голосом. Например, сержанта и Тони.
Отличное произведение, как и все её остальные части! Экранизация приключений капитана Хорнблоуэра, с Йоаном Гриффидом в главной роли, так же хороша. А вот прочтение книги явно подкачало, уж через чур медленно и растянуто, нудно, от неё не тянет ко сну. Хочется, что бы её озвучил более молодой и бодрый мужской голос, ярко и энергично повествующий об описываемых автором событиях.
Проблема — приехать на родину, не боясь попасть за решетку.
Проблема — провезти 1 пару носков через границу, не оформляя таможенной декларации
С другой стороны представление, как за рубежом нельзя одолжить щепотку соли, какие там все жадные и расчетливые.
Ну и конечно трагичность ситуации и финал, как призыв «Девочки если не посадят, то погибнете»
Озвучено хорошо. Спасибо.
К сожалению почему- то не озвучена трилогия Дивова «След зомби». Очень бы хотелось послушать…
Озвучка нормальная, но есть мелкие недочеты:
1)где-то на 39 % книги, если прислушаться, можно услышать пение птичек, возможно попугаи :D
2)голос Линды просто отвратителен
3)Иногда фразы разных персонажей произносятся одинаковым голосом. Например, сержанта и Тони.
Достаточно было в начале один раз об этом сказать.