Спасибо. Чтец прочитала хорошо, очень чувственно. Выбрала этот вариант, потому, что он более полный.
Очень красивая книга, очень красивая история. Спасибо всем, кто работал над записью.
Именно потому, что это одна из моих любимых книг и с 1969 года прочитана мной тысячу раз, и я знаю её дословно, могу в полной мере оценить непрофессиональность чтения Воробьёвой. Сдвинуты смысловые акценты, паузы, несоответствие интонаций — etc, etc, etc…
За такие озвучки вешать надо, или на кол садить.
Тоскливо. Никакого просвета и надежда на лучшую жизнь.
После прослушивания осталось тягостное впечатление, но в целом книга понравилась.
Озвучено хорошо. Спасибо.
Только есть одна проблемка. Надо срочно написать в описании рассказа АРШИННЫМИ БУКВАМИ «Внимание всем, в книге мучают животных, очень до смерти!!! Особенно котиков и собачек!!! Позор Даррелу!!! Позор чтецу!!!»
В противном случае, сейчас набегут различные экзальтированные дамочки с разжижением мозга и устроят истерику за издевательства над животными.)))
Вроде этой akniga.org/glubina-pogruzhenie-7-e#comment305103
Я достаточно подробно написал, чем «не угодила Воробьёва». Непрофессиональностью, если хотите одним словом. И далее по списку. И тем, что изгадила мою любимую с детства книгу бездарным и неуважительным чтением.
«Желаю» не Зайку, а Т. Телегину, прекрасно прочитавшую первую часть дилогии. И не надо затыкать мне рот, здесь любой имеет право высказать своё мнение.
Слушать это чтение невозможно.
Особый кайф навсегда:
1) — «Где Вы видели кровь зелёного цвета?!?!»
— «К сожалению, в Вашем наборе закончилась красная краска...»;
2) — «Сэр, я настоятельно требую смазывать Ваши цепи машинным маслом!!!»;
Просто приятно и светлО :))
Спасибо.
Очень красивая книга, очень красивая история. Спасибо всем, кто работал над записью.
За такие озвучки вешать надо, или на кол садить.
После прослушивания осталось тягостное впечатление, но в целом книга понравилась.
Озвучено хорошо. Спасибо.
В противном случае, сейчас набегут различные экзальтированные дамочки с разжижением мозга и устроят истерику за издевательства над животными.)))
Вроде этой akniga.org/glubina-pogruzhenie-7-e#comment305103
«Желаю» не Зайку, а Т. Телегину, прекрасно прочитавшую первую часть дилогии. И не надо затыкать мне рот, здесь любой имеет право высказать своё мнение.
Слушать это чтение невозможно.