Эта озвучка мне предпочтительнее, чем от Полонецких. От книги к книге ловлю себя на том, что даже женских персонажей мне приятнее слушать в мужском исполнении. В данном случае выбрала эту озвучку не только из-за мужчины-чтеца, также здесь меньше ошибок в произношении слов.
Любителям хорошего детектива трудно, после всех прочитанных признанных шедевров, найти что-то стоящее.Начала слушать Арсеньеву, просто устав что-то искать для души… Для уровня дамского современного детектива-нормально.Да и пора уж понять, что не будет вторых номеров Кристи, Стаута, Чейза и т.д.Акунин тоже что-то не радует…
Каждый выбирает свою дорогу. Причем, каждый уверен, что это единственно правильный путь.
Присоединяюсь ко всем положительным отзывам.
Очень понравился рассказ. Великолепное исполнение. Спасибо.
По началу жутко испугало качество записи, именно качество звука, сам чтец хорош, но такое впечатление что слушаю с магнитной ленты)) Но человеки быстро ко всему привыкают, вот и я привык к записи) Чтец, как по началу казалось, читает без эмоций, но это ошибка: все важные моменты прочитаны с чувством, понятно что чтец понимал то о чем читал(а это редкость). Знаю что книга вызывает разное «послевкусие» у всех, но мне понравилось, первый раз читал с бумаги лет 10 назад, были части которые не понял, сейчас прослушав книгу ещё раз открыл для себя ещё несколько удивительных моментов. Примечательный факт(на мой взгляд) что «нормальных» в этом романе нет, все, включая и ГГ не в себе, просто кто-то это понимает и пытается с этим бороться(Наока), кто-то воспринимает это как данность (друг бабник), кто-то борется и побеждает(Рейко), а кто-то просто живёт с этим(Мидори), все это гармонично, понятно(хоть и не всегда) вписано, рассказано, пережить. Лично мне понравилось10/10
Прослушала этот рассказ ради интереса, такая фантастика не в моём вкусе, и была очень удивлена насколько он оказался интересным, да ещё так прекрасно прочитан. Спасибо!
У Ларионова хороший тембр. Вот если б он перестал пытаться изобразить Ливанова, было б просто чудно. Порой чтецам достаточно читать просто своим голосом.
Наталья, браво! Согласна с каждым словом, написанным вами. Красиво, а главное всё по делу. Мне так же очень понравился этот вариант перевода. Читала Мишина очень интересно, я бы сказала завораживающе. Звучание ее голоса меня так захватывало, я даже не понимала иногда, как это, уже три часа прошло???)) Время просто не существовало, при прослушивании книги. Однажды наткнувшись на эту книгу, и включив прослушивание пролога… я пропала на три часа сразу. И не поняла как это произошло.
А гневные комментарии… ну и пусть. Славы не бывает без поклонников и ГЛАВНОЕ без врагов и завистников. Мишиной, да и другим чтецам и писателям, людям творческих профессий, всегда выставляющие свои работы на всеобщее обсуждение, нужно научится абстрагироваться, не реагировать так болезненно… Хотя… я очень им сочувствую, сказать намного легче чем сделать самой. Знаю по себе, очень болезненно принимаю к сердцу все обсуждения моих работ.
Я очень рада, что зашла в комментарии и нашла ваш взгляд на это произведение. Ваш комментарий вызвал очень положительные эмоции. Благодарю.
Как бы там ни было, чувствуется, что человек хороший, и по своему старается. Тем более, этот голос, лично меня подкупает (действительно) каким то непонятным обаянием…
Рассказ отрекламировали классно! Придётся слушать! :)
Присоединяюсь ко всем положительным отзывам.
Очень понравился рассказ. Великолепное исполнение. Спасибо.
С компа слушается легко, а вот в телефоне звук почему то плохой и тихий.
теперь начали о Ларионове… ну скучно народу.
А гневные комментарии… ну и пусть. Славы не бывает без поклонников и ГЛАВНОЕ без врагов и завистников. Мишиной, да и другим чтецам и писателям, людям творческих профессий, всегда выставляющие свои работы на всеобщее обсуждение, нужно научится абстрагироваться, не реагировать так болезненно… Хотя… я очень им сочувствую, сказать намного легче чем сделать самой. Знаю по себе, очень болезненно принимаю к сердцу все обсуждения моих работ.
Я очень рада, что зашла в комментарии и нашла ваш взгляд на это произведение. Ваш комментарий вызвал очень положительные эмоции. Благодарю.