Переводчик следующих двух книг цикла говорит по поводу этого следующее:
Гелий (который отец Фаэтона) — Helion, и он — не гелий (которым дирижабли надувают) — тот helium, и не Гелий (который также Гелиос, бог солнца) — тот Helios. Фамилия у владыки Солнечного Массива и основателя Серебристо-Серого движения говорящая, и говорит она (со словарём) так: «Я настолько скромен, что даже кличку у бога Солнца слизал не дословно. Я — альфа-частица, я — дважды ионизированный атом гелия, я — полиамидный филаментарный текстиль марки „гелион“.»
Получается, Гелий заслуживает прозвища «Частичка альфача».
Попробовал зажать нос и послушать. Хватило меня на 4 мин. Менял скорость аж до 50% не помогло ни капли. Это 100% мазохизм. Всем, кому нравится Стельмащук, могу посоветовать посетить врача, а лучше всех сразу. Это нездорОво, его слушать невозможно ни в каком состоянии.
О, и до энергетики дошли)) Чисто женское дело. Интересно, существует ли гендерная статистика, сколько женщин верят в энергетику, и сколько мужчин? Одна из моих жен так укатала меня вопросами этой пресловутой «энергетики», что пришлось её выставить))
да еще и Солженицын в Вермонте!
нет, это мимо, хоть и Муравьева)