настройки звукозаписи оставляют желать лучшего. Всё портят сибилянты.
— Сибилянты (от лат. sibilans — «свистящий») — согласные звуки, при произношении которых поток воздуха стремительно проходит через узкую щель между передней частью языка и твёрдым нёбом (или зубами), создавая характерный свистящий или шипящий шум.
<<
Там я лицом к лицу столкнулся с мучительно знакомым молодым осетром, который смотрел на меня своими круглыми выпуклыми глазами наглеца, двигая костяным рылом и шевеля небольшими усиками сукинсына, надежно защищенного от общественного мнения толстым стеклом аквариума и дымчатыми очками.
Я заметил, что иногда телевизор похож на аквариум, где время от времени возникает узкая рыбья голова.
>>
Лучшей её озвучкой Пелевина IMHO является «Непобедимое Солнце».
Но полагаю хороша была бы и «Священная книга оборотня»
спешу Вас порадовать, «Священная книга оборотня» ЕСТЬ в озвучке Алевтины Пугач. Более того. Когда Пелевин писал книгу то дал рекомендации, под какую музыку какую главу читать читателю, с полным списком произведений и/или композиций.
И Алевтина безукоризненно этим предписаниям последовала. Получилось шикарно!
Но всё-таки на первом месте у меня до сих пор «t» в её исполнении. Ну и «Чапаев и Пустота» тоже получилось шедеврально. :)
Интересная история, оба героя не вполне порядочные джентельмены, но в критической ситуации оба совершили благородные поступки. Прочитан рассказ хорошо.
Стесняюсь спросить: а какой смысл через полгода после обмена ядерными ударами что-то куда-то запускать? 🤔 И это только первый и главный возникший вопрос. А дальше один за другим начали возникать другие вопросы… А что, находясь всего в километре от эпицентра взрыва (пусть даже в 15У182 Крона), «Тополь» вообще никак не пострадает?.. То есть в десятках километров от в/ч колесная база «буханки» за полгода превратилась в труху, а база «Тополя» при запредельных температурах возле эпицентра — нет?.. А как насчёт дизельного топлива в баках? Там все путём, да? Гидравлика, электроника — ничё не расплавилось? А сама боеголовка не сдетонировала, нет?..
Я в шоке… Похоже, здравый смысл автора навсегда ушёл в бессрочный отпуск…
Ну да, я как-то быстро бросил. Дикция вроде и ничего, манера чтения как бы слегка волнами — всего лишь немного привыкнуть, но с акустикой на записи всё сложно. Не смотря на все свои игры с настройками звука, всё равно надо напрягаться, чтобы уловить. И это комп с микролабом — с телефона бы вообще сразу выключил. А когда нет удовольствия от прослушивания, то и слушать не хочется.
Книга оказалась лучше, чем предполагалось.
Правда гг постоянно рефлексирует, страдает из-за девушки и совершенно не думает о родных.
Если честно, в книге многовато ВОДЫ
—
Сибилянты (от лат. sibilans — «свистящий») — согласные звуки, при произношении которых поток воздуха стремительно проходит через узкую щель между передней частью языка и твёрдым нёбом (или зубами), создавая характерный свистящий или шипящий шум.
— — — —
Чтение так себе. На 4 с минусом.
cs.pikabu.ru/post_img/big/2013/11/20/1/1384894901_1395605012.png
<<
Там я лицом к лицу столкнулся с мучительно знакомым молодым осетром, который смотрел на меня своими круглыми выпуклыми глазами наглеца, двигая костяным рылом и шевеля небольшими усиками сукинсына, надежно защищенного от общественного мнения толстым стеклом аквариума и дымчатыми очками.
Я заметил, что иногда телевизор похож на аквариум, где время от времени возникает узкая рыбья голова.
>>
НАНОВИРУС, КАРЛ!!!
Но полагаю хороша была бы и «Священная книга оборотня»
спешу Вас порадовать, «Священная книга оборотня» ЕСТЬ в озвучке Алевтины Пугач. Более того. Когда Пелевин писал книгу то дал рекомендации, под какую музыку какую главу читать читателю, с полным списком произведений и/или композиций.
И Алевтина безукоризненно этим предписаниям последовала. Получилось шикарно!
Но всё-таки на первом месте у меня до сих пор «t» в её исполнении. Ну и «Чапаев и Пустота» тоже получилось шедеврально. :)
Я в шоке… Похоже, здравый смысл автора навсегда ушёл в бессрочный отпуск…
За атмосферу спасибо!
Достойный рассказ, отличное исполнение!
Правда гг постоянно рефлексирует, страдает из-за девушки и совершенно не думает о родных.
Если честно, в книге многовато ВОДЫ