Нажав на галочку возле своего ника, и желая (уж простите за напыщенность)) ) зайти в, либо сообщения, либо ещё в какой раздел — кликаю, а открывается то что находится под всплывающим окном меню. Так повторялось с десяток раз. Хром. П.С. В старую версию уже не зайти?
В русском языке слово «рутина» имеет негативный отттенок: «консервативность, следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку», а, например, в Финляндии rutiini — «опыт, навык», нечто хорошо организованное и знакомое. Я думаю, этот пример отражает одно из отличий русского менталитета от западного
Евросчастье: 125 мл вина и сиди 3-4 часа в кафе на улице и читай газету или глазей на прохожих, надо? Я пробовал — не интересно.
Во-вторых, они натурально зажрались: «… им нечего больше хотеть».
Ну, и плюс к тому: долго живут, много стариков, болячки и т.д. — жизнь не в радость
Это очень сложная и неоднозначная книга, полная ассоциаций и имеющая форму обрывков мыслей, навеянных подсознанием. Озвучить ее достойно весьма нелегко. Хорошо, что попытались, но опыта и интуитивного чувствования текста у чтеца явно не хватает. Слушать данную озвучку, к сожалению, не смогла. Добили не всегда верная расстановка акцентов и темп, а также ошибочные ударения. Последней каплей стало прочтение имени Пит[э]р как Пит[Е]р.
Спасибо за попытку)
Прекрасное предложение с таймером. В айфонах эта функция, остановить, встроена в таймер, но никогда ей не пользуюсь, за что и расплачиваюсь пробуждением от голоса в наушниках))
Спасибо :)), я поняла, вот определённое количество лет назад прочла одну статью про женщину, которая случайно стала свидетелем убийства, ну и как положено решила помочь правоохранителям. Они попросили её буквально на одну минутку побыть на месте преступления, там вроде бы что-то надо было им сделать, и буквально через несколько минут её скручивают и делают главной подозреваемой, она получает не помню… кажется 8 лет тюрьмы, заболевает там, туберкулезом и её выпускают, вскоре она умирает, маленькая девочка, ее дочь, остается сиротой. Потом её посмертно реабилитировали, да, кстати о чём это я..., да так… просто мысли вслух…
Функционально, конечно же лучше. А вот визуально — на старой версии сайта всё как-то сбито, на месте. А тут глаза разбегаются. Это, так сказать, сходу, то что сразу бросилось в глаза. В любом случае — спасибо за труд.
Эх, грусть-печаль…
А что же Виталий Редько? Отказался озвучивать? Слушать в исполнении другого чтеца просто не хочется, да простят меня люди, работавшие над этой книгой.
И — да, я ярая поклонница чтеца и актёра Виталия Редько, возможно, пристрастна, но уж какова есть. Профессионально исполнение любительским не заменишь.
Есть у меня такая фигня когда не могу понять нравится мне что то или нет в голове мелькает словечко «забавненько» и только тогда я сама понимаю что определиться не могу… так вот ЗАБАВНЕНЬКО хех определюсь напишу)))) а пока слушаем-с дальше
Согласна с вами. Но — выкидывают — это тогда, когда у вас есть макароны и банка тушёнки, чтобы наскоро соорудить хоть какой-то обед. :)
Думаю, что владельцы сайта боятся поступиться количеством в пользу качества, и это вполне объяснимо. Кроме того, думаю, дело ещё и в том, что профессиональные актёры, в исполнении которых так хороша озвучка, далеко не всегда соглашаются работать за небольшие деньги, или вообще на общественных началах. Словом, всё упирается в деньги и авторское право.
PS А вообще — я редко слушаю книги в скверной озвучке, чаще так же ругаясь про себя, просто ищу другую книгу, иногда на другом сайте.
Чёрт, не вижу, как убрать из избранного.
Во-вторых, они натурально зажрались: «… им нечего больше хотеть».
Ну, и плюс к тому: долго живут, много стариков, болячки и т.д. — жизнь не в радость
Спасибо за попытку)
А что же Виталий Редько? Отказался озвучивать? Слушать в исполнении другого чтеца просто не хочется, да простят меня люди, работавшие над этой книгой.
И — да, я ярая поклонница чтеца и актёра Виталия Редько, возможно, пристрастна, но уж какова есть. Профессионально исполнение любительским не заменишь.
Думаю, что владельцы сайта боятся поступиться количеством в пользу качества, и это вполне объяснимо. Кроме того, думаю, дело ещё и в том, что профессиональные актёры, в исполнении которых так хороша озвучка, далеко не всегда соглашаются работать за небольшие деньги, или вообще на общественных началах. Словом, всё упирается в деньги и авторское право.
PS А вообще — я редко слушаю книги в скверной озвучке, чаще так же ругаясь про себя, просто ищу другую книгу, иногда на другом сайте.