Не «Want» а «FanS `am raspberry?» в кокни к вашему сведению не только заменяют слова на словосочетания в которых одно из слов рифмуется с нужным, но и отбрасывают одно из слов, как правило это — рифма.
А ещё кокни глотают или заменяют звуки на созвучные.
Не «вант» а «фанс» но «с» почти не слышно.
Я для непонятливых повторяю: я с людьми говорю, общаюсь с ними. А не нахватываю верхушек, вычитывая их на популярных сайтах.
Я в школе немецкий учил, а про то что в англ.яз 12 времен я только слышал.
Но тем не менее, могу вам сказать, что та фраза, к которой вы прицепились, если была бы написана так, как «советуете» Вы, несла бы на себе совсем другую смысловую нагрузку...
Так, что не лезьте в чужой огород со своим уставом.
***
хуже всего, это когда человек начинает всем тыкать свою позицию, не понимая о чем идет разговор.
Что за мания такая? Как детектив, так обязательно со всех сторон давление, интриги, начальство давит, денежные мешки давят, журналюги продажные давят. И ГГ один как перст в поле воюет со всем миром. Как будто преступления и трупа не достаточно что бы разгадывать головоломку, нужно еще яйца в тиски зажать шерифу, что бы не чихнуть ни пернуть.))))
Который раз слушу/читаю и всегда кажется, что рассказ был бы ярче, если бы Веллер сделал его короче. С другой стороны, редчайший случай, когда из короткого сатирического произведения узнаешь столь много достоверной информации. И прочтение — великолепно, как-то очень точно интонационно.
Скорее всего, он имел в виду то что главный герой как и в Overlord, переносится в другой мир вместе с гильдией НПС которые его безмерно. Судя по названию он образует собственное государство, как и в Overlord.
На счёт чтеца: тут прямо очень на любителя. Ещё от ускорения сильно зависит. Я, например, слушаю книги в двойном ускорении. Для меня эти акценты, ударения, эмоциональность очень полезны При ускорении на много упрощают восприятие информации.
Очень классная книжка. Спасибо автору и исполнителю. Глубокий смысл, заставляет задуматься о вечных вопросах, при этом наглядно всё, на примерчиках. Не понял, при чём тут казнь какого-то генерала (или кто он там), как по мне эпизод не вписывает в общую концепцию книги. А так очень интересно.
))))))))) Айлан Аленю. Наше время. Чат
— Алень-кий, вы 22,6,2,57,13!
— Сами вы 22,6,2,57,13! А еще 44,1,12,75,57!!!
— А не пошли б вы на 6,6,69!
— Да сам туда иди! 44,1,12,75,57!!!
— Вижу свет в конце туннеля!
— И я! И Свет, и Наташ, и Таню с Маней…
А ещё кокни глотают или заменяют звуки на созвучные.
Не «вант» а «фанс» но «с» почти не слышно.
Я для непонятливых повторяю: я с людьми говорю, общаюсь с ними. А не нахватываю верхушек, вычитывая их на популярных сайтах.
Я в школе немецкий учил, а про то что в англ.яз 12 времен я только слышал.
Но тем не менее, могу вам сказать, что та фраза, к которой вы прицепились, если была бы написана так, как «советуете» Вы, несла бы на себе совсем другую смысловую нагрузку...
Так, что не лезьте в чужой огород со своим уставом.
***
хуже всего, это когда человек начинает всем тыкать свою позицию, не понимая о чем идет разговор.
Замечательная серия, детишки в восторге.
Kolobok hanged himself!!! Buratino drowned!!!
— Алень-кий, вы 22,6,2,57,13!
— Сами вы 22,6,2,57,13! А еще 44,1,12,75,57!!!
— А не пошли б вы на 6,6,69!
— Да сам туда иди! 44,1,12,75,57!!!
— Вижу свет в конце туннеля!
— И я! И Свет, и Наташ, и Таню с Маней…