Переводчик какой вдохновенный! Такие перлы выдаёт: «сияя энергичными глазами», «беря свой затылок в замок из ладоней». И это только 18% прослушано. Сколько же ещё чудес впереди…
Просто прийти и хладнокровно убить спящего человека – на это способен только человек с отклонениями. Ладно бы убийство произошло в драке, когда идёт угроза жизни, или, например, если бы после месяца пребывания на острове он бы отбирал у этого оголодавшего Эдуарда последний кокос… Даже если бы разыгравшийся тропический шторм длился недели две, то при наличии пресной воды, они спокойно могли бы протянуть на подножном корме (кокосы, крабы и пр.), не говоря уже о том, что может и с собой была какая-нибудь провизия, поэтому веских оснований для убийства нет. Хотя ясно, что верзила – ярко выраженный социопат, не способный к эмпатии и без всяких представлений о правилах поведения и морали. Он уже уразумел, что сильнее всех, а действие сдерживающей системы в виде свода законов, за несоблюдение которых предусмотрено наказание, здесь не проявляется, т. к. нет карательных органов, призванных за этим следить. При затянувшемся изоляции, вероятно, он бы, действительно, камня на камне там не оставил – возможно было бы то же самое, что, например, «В повелителе мух» или «Под куполом». Вспомнился эпизод из кинофильма «Изгой» — там героя Т. Хэнкса от голодной смерти аналогично спасли кокосы (кстати, он протянул на подобном тропическом острове в Тихом океане более 4-х лет). И колол он кокосы лезвиями коньков, которые, словно в насмешку, оказались в посылке, выброшенной на берег.
«Нравится — слушайте, не нравится — не слушайте. Обычно взрослые адекватные люди именно так и поступают.» — если можете не начитывать — не начитывайте.Обычно взрослые адекватные люди именно так и поступают. А уж коль за это взялись, будьте готовы не только к положительным отзывам. Ничего личного, просто Вашими же словами. Удачи.
Автору, который мне это дело подкинул — понравилось, а остальные… Нравится — слушайте, не нравится — не слушайте. Обычно взрослые адекватные люди именно так и поступают.
Если следовать логике героя, то всех тех, кто сильнее тебя, нужно на всякий случай заранее исподтишка поубивать… Так сказать, превентивно)) Лично мне это не кажется правильным.
Круто. Благодарю за эту возможность побыть на борту удивительного корабля давно забытых цивилизаций. Благодарю за возможность прикоснуться к 70-м годам. Благодарю за возможность окунуться в давние эпохи.
Когда-то, в студенчестве еще, прочитал книгу Сенкевича «на Ра», эта книга всколыхнула и эти воспоминания за что я также безмерно благодарен.
Были моменты когда внутри придирался к окончаниям и ударениям чтеца, но потом погружался в образы и переставал обращать внимание. Потом задавал себе, а смог ли я прочитать лучше? И продолжал слушать дальше. Было бы не плохо добавить больше правильного музыкального фона, как в крайних главах и вообще было супер-мега :)
Сейчас немного грустно расставаться с этой книгой и по доброму завидую, кто ее будет слушать в первый раз )
)))
Ничё так, понравилась повесть. Конечно, «Жёлтая линия», «Заговор обреченных» — будут получше, но и эта повесть для прослушивания подходящая, если, конечно, Михал Юрьич Тырин в числе «ваших» авторов. :)
Во всяком случае точно могу сказать, что Андрей Кравец — МОЙ исполнитель, :))
Благодарствуем за озвучку! :)
Когда-то, в студенчестве еще, прочитал книгу Сенкевича «на Ра», эта книга всколыхнула и эти воспоминания за что я также безмерно благодарен.
Были моменты когда внутри придирался к окончаниям и ударениям чтеца, но потом погружался в образы и переставал обращать внимание. Потом задавал себе, а смог ли я прочитать лучше? И продолжал слушать дальше. Было бы не плохо добавить больше правильного музыкального фона, как в крайних главах и вообще было супер-мега :)
Сейчас немного грустно расставаться с этой книгой и по доброму завидую, кто ее будет слушать в первый раз )
Ничё так, понравилась повесть. Конечно, «Жёлтая линия», «Заговор обреченных» — будут получше, но и эта повесть для прослушивания подходящая, если, конечно, Михал Юрьич Тырин в числе «ваших» авторов. :)
Во всяком случае точно могу сказать, что Андрей Кравец — МОЙ исполнитель, :))