Как написано на одном из сайтов — «Есть два типа людей. Те, кто читал «Улисса», и те, кто швырнул объемный восьмисотстраничный томик на стол с глухим стуком, не дойдя и до сотни страниц. Но те, кто его осилил, уже никогда не будут прежними...» Не знаю, как это изменило мою жизнь, видимо, что я просто был готов для такой книги. И, как мне кажется, что это произведение требует определенной подготовки, в виде приличного груза прочитанных книг мировой литературы, коими пропитан весь роман. На каждом шагу идёт отсылка к Библии, Аристотелю, Гомеру, каждое дуновение ветерка это цитаты Шекспира, Оскара Уайльда, Б.Шоу, любой сарказм это встреча со спартанцами, Вергилием или Плутархом. Видимо, что трудно найти имя классика, или персонажа, которое не упоминалось бы в тексте. А само произведение это полёт мысли, деятельность мозга, который не перестаёт работать каждую секунду и всё это преобразовано в слова. Можем ли мы представить как работает мозг математика? Думает ли он формулами, или видит их во сне, а утром делает очередное открытие? Здесь же автор показал как работает мозг литератора, не забыв при этом переложить всё это знание книг и истории на волнующие его темы, которые явно просматриваются в романе. Чтение Игоря Мушкатина очень подходит по стилю книги и очень помогает его актёрский талант, но все комментарии (пояснения), зачитываются им отдельно, в конце книги, в отличии от дикторского прочтения Евгении Лебедевой, где она читает их в нужных местах. А пояснения по объёму составляют чуть-ли не треть произведения. Прочитано ею профессионально также. Слушать это или нет каждый решает сам. Только пож-ста, не нужно винить автора, чтеца, или переводчика, если у вас это не получится. Книга хорошая, написана Мастером слова, только успевай за ходом его мысли. В процессе прослушивания можно отвлечься на фильм 1967 года (есть в ютюбе), чуть-чуть поможет в качестве визулизации героев, но никак не в качестве замены книги. Удачи всем кто своевременно пришёл к этому произведению.
Во Франции психологом, гильотина подрабатывала, со всеми общалась с удовольствием от Короля до последнего клошара, ей все едины… кстати, последняя публичная казнь во Франции произошла аж в 1939г, я когда прочитал очень удивился, почти середина 20 века… очень уж нравилась толпе, как Гильотина головы отсекает, собиралась как на спектакль, а дамы затем свои платочки батистовые старались в кровь казнённого обмакнуть…
А вам хочется, чтобы под рассказом Чехова или поэмой Гёте появилось столько комментов?
Не получится — более, чем за столетия уже несколько поколений читателей и критиков выработали устойчивые клишированные чувства к героям классических произведений.
Теперь в комментах под такими Классиками у слушателей, чаще всего, возникают только прения по поводу — кто лучше озвучил любимую книгу или мнения о шумовом сопровождении.
Почитайте третий том Афанасьева «Русские народные сказки». Чего там только богатыри не вытворяют… Правда, всё описано чинно и пристойно — например, секс со спящей женщиной-богатыркой.
А что в соцсетях обсуждать?) Всякие «трендовые» новости? Или у кого какая еда в инстаграмме, какая попа, как отдохнул?)
Тут такие же люди, как и везде, обсуждают под книгами. Кто как хочет… тот тем и занимается)
А что вы «по секрету» открыли, про маленькие армии, так оно везде так, на любом сайте, видимо общество так устроено)
Не тревожьтесь за мегакорпорации, у каждой есть приличный штат людей следящий за подобной литературой. В Америке уважают свободу слова, а также понимают, что излишнее внимание к такого рода теме им невыгодно. Да и нарушений никаких здесь нет: Макдоналд довольно распостранённая фамилия.
Не получится — более, чем за столетия уже несколько поколений читателей и критиков выработали устойчивые клишированные чувства к героям классических произведений.
Теперь в комментах под такими Классиками у слушателей, чаще всего, возникают только прения по поводу — кто лучше озвучил любимую книгу или мнения о шумовом сопровождении.
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек
Какая внешность может с ней сравнится?»
Омар Хайам
Тут такие же люди, как и везде, обсуждают под книгами. Кто как хочет… тот тем и занимается)
А что вы «по секрету» открыли, про маленькие армии, так оно везде так, на любом сайте, видимо общество так устроено)