Отличная книга, действительно ориентирована на результат студента! Понимаешь, КАК надо двигаться по направлению Иностранный язык. Увидела свои ошибки. Спасибо Елене за труд!!!
Тебе нужно было прям точно написать ВСКИНУЛ ПОМПОВОЕ РУЖЬЁ!)))))) он же не написал вскинул автомат и передернул цевье😂😂, я думаю не обязательно писать помповое если упомянуто ружье и так понятно.
Так ты сам написал: может быть отдельной деталью, что и означает помповое. Значит бывают разные. На автоматах или других там винтовках ничего не надо передергивать.
Реклама- фигня. Мы привыкли не обращать на нее внимание. Тем более, что прослушиванию она не мешает. А вот невозможность прослушать некоторые книги- напрягает.
Но, я думаю, не все готовы ежемесячно платить деньги за прослушивание книг.
Я когда то читала эту книгу на Английском и она меня в то время потрясла. Но, мало получать впечатление, если не применять к жизни знания и мудрость смысла читать вообщем нет. Но, я послушаю.
Не роман и не проза, так, зарисовка. Единственное что объясняет такой формат и содержание это то, что рассказ написан в 1960.
Идея рассказа проста как апельсин, не все является тем, чем выглядит.
Будет больше не сомневайся, просто это первый раз когда я озвучиваю что то и качество может немного меняться например скорость начитки или тон. Я знаю что делаю пока много ошибок но было бы неплохо если бы кто то говорил какая глава лучше 1 или 2.
Стихи и сказки для детей. Некоторые стихотворения напомнили творчество К.И. Чуковского. И конечно, это был большой труд, перевести английские стихотворения, не утратив смысл, рифму и красоту. Судя по голосу, озвучивала добрая милая женщина. Хочется добавить: озвучено с любовью.
Но, я думаю, не все готовы ежемесячно платить деньги за прослушивание книг.
А оказывается совсем свежая озвучка!)
Жаль, не написала ему при жизни спасибо за работу. Надо успеть поблагодарить ценных людей, особенно пожилых.
Идея рассказа проста как апельсин, не все является тем, чем выглядит.
Озвучено качественно.