Брэдбери Рэй - Здесь могут водиться тигры

Это была не просто планета — настоящий уголок рая. Изумрудные леса, прозрачные озёра, чистый воздух и ласковое солнце — всё словно создано для жизни и счастья.

Но, как гласит старая поговорка, «тут могут обитать тигры». За красотой скрывались опасности, о которых первым поселенцам предстояло узнать на собственном опыте. Природа здесь была не только прекрасной, но и коварной, таившей хищников и тайные угрозы, способные в одно мгновение разрушить иллюзию безопасности.

В этом раю выживут только те, кто не забудет: за самой притягательной внешностью могут скрываться острые когти.

Here There Be Tygers [ориг.]; Здесь появятся тигры; Здесь водятся тигры; Здесь обитают тигры