Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Булдаков Олег
Рейтинг
7.66 из 10
Длительность
10 часов 54 минуты
Год озвучки
2015
Год издания
1986
Жанры Сюрреализм | Психоделика
Характеристики Психологическое | Социальное
Место действия Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа)) | Параллельный мир/вселенная
Время действия 21 век
Возраст читателя Только для взрослых
Сюжетные ходы Сновидения, формы изменения сознания | Двойники и раздвоение личности
Cюжет Хаотичный
Описание
Три истории, три реальности — и одна загадка.
На бесконечном мосту приходит в себя человек, не помнящий, кто он. В мире мечей и магии варвар сражается бок о бок с говорящим талисманом. А в современном Эдинбурге инженер пытается разобраться в хаосе любви и работы.

Где проходит грань между сном и явью? Кто из них — настоящий, а кто лишь отражение чужой фантазии?
Многослойный роман, в котором миры переплетаются, словно зеркала, задавая главный вопрос: а кто на самом деле проснётся, когда всё закончится?
Другое название
The Bridge [ориг.]
Добавлено 26 октября 2025
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
ЮMoney:

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Неплохо так его припечатало, зато какую переоценку жизни получил на сравнении с возможными параллелями… В общем, мне прям зашло, спасибо Олег за прочтение!
Emoji 24
Emoji 1
Ответить
Ребята (дамы и господа), вы лучшие в чем то. И, даже понимаю, что оценки выставлены авансом, тк прослушать за два часа (книга появилась два часа назад), и с максимальной скоростью прослушать полностью невозможно.
Приходилось иметь дело с людьми, которые жёстко выходили из запоя, и признанными невменяемым, жизнь меня к этому не готовила, тк не нарколог, и не психиатр. Даже не психолог, и не терапевт. Ну, хоть это были посторонии люди и только на работе.
В этом романе я узнала некоторых, столько параллелей. Истории достаточно занятные, диффузное сочетание придаёт пикантность, как в кулинарном творчестве.
Каждая личность создана исполнителем, и проведена через многочасовое повествование со вниманием к деталям и настроем.
Тут позволю себе заскок, хотелось бы иметь временные метки, когда каждая история начинается, кончается и начинается другая, чтоб изучить отдельно. А потом выбрать индивидуальную последовательность сочетания. В бумажной книге, это было бы просто. Только слишком ленива, увы.
Отдельная благодарность за объем работы.
Emoji 8
Emoji 1
Ответить
Похоже кое чем на Кафку. Чтец молодец. Книгу почти дослушал. Доволен. Нравится сам процесс чтения. Буду доволен даже если не будет логического конца.
Emoji 3
Ответить
Ох, ниасилил. У меня полный чердак такого барака, новый класть просто некуда…
Возможно, в этом ночном кошмаре закодированы глубочайшие духовно-психиатрические истины, но я ни разу не светило этого дела, на такое медитировать 11ч.
В общем, книжка для гурманов, с глубинами и запросами. Мая быдла ниацинила…
Emoji 4
Emoji 3
Ответить
Сергей Хоменко
Бэнкс довольно тяжеловесно пишет, это даже на перевод не спишешь. Но он все крутой, если книга попадёт в настроение
Emoji 1
Ответить
Сергей Хоменко
Анналлагичнаа...🤪
Emoji 2
Ответить
Очень странное, непонятное сумбурное произведение. Не понравилось от слова совсем. Жаль потраченного времени.
Emoji
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Ai Koshka 26 минут назад
да почему эта искусственная начитка с пафосным хрипом не в тему в топе?
NS
Nure Sardarian
39 минут назад
Одна из тех редких книг, когда не хочешь, чтобы она заканчивалась, когда оттягиваешь время, когда ставишь на паузу...
NS
Nure Sardarian
52 минуты назад
Прекрасный рассказ! Невероятно глубокий и психологически мощный. Все метания души Фердинанда — подчиниться призыву...
La
Lana2014
1 час назад
Странная у вас логика… Значит, если женщина полюбила, ее избранник расшибись в лепешку должен ответить ей...
so
solid
2 часа назад
Блин, как хреново прочитано. Как будто вчера научился читать. Весь рассказ испоганил. Не смог дослушать.
Софья Лобанова 2 часа назад
Хорошее наследство досталось от дядюшки, только племянник оказался слишком добросовестным для его использования....
АА
Ада Ади
2 часа назад
Все серии книг -шедевр Перевод книги -шедевр Озвучка — шедевр Браво ❤️
Софья Лобанова 2 часа назад
Прекрасная серия рассказов! Жаль, что их не так много Спасибо за озвучку 🔥
Нана 2 часа назад
Жаль, что вы, Валентин, лишили многих людей(включая и меня) наслаждения прослушать произведение самостоятельно без...
Ewa Milkawitch 2 часа назад
Я в шоке :D Это точно ужасы? Или если тут привидения есть, то -точно ужастик? Какие то белые вечеринки Пи Дидди....
Эфир