Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Длительность
25 минут
Год
2020
Серия
Фантастический марафон 2020. "Полёт" (1)
Описание
Главный герой стартового рассказа, профессор физики, отыскивает постаревшего на 20 лет брата близнеца, и они… говорят о физике!

Об авторе:
Грегори Бенфорд — астрофизик, писатель-фантаст. Получил за свои работы две премии «Небьюла», премию Кэмпбелла, 4 премии «Хьюго». Вклад Бенфорда в науку в области астрофизики и физики плазмы был удостоен Lord Prize в 1995 году и премии Азимова в 2008. Он является почетным профессором Калифорнийского университета в Ирвине и постоянным советником НАСА, ДАРПА и ЦРУ.

Благодарим за перевод группу «Исторический роман»
Переведено и озвучено при поддержке мобильного приложения Booklis и портала Аудиокниги Клуб

28 июня 2017 года, в 4:58 утра пассажиры на борту рейса «ANA 008», следовавшего из Токио в Сан-Франциско, летят на высоте 37 000 футов, примерно в 1500 морских миль от западного побережья Соединенных Штатов. Небольшая встряска, ощущаемая как едва заметная турбулентность, перемещает «Рейс 008» через cкладку в локальной области пространства-времени. Скоро эти пассажиры обнаружат, что перенеслись на 20 лет в будущее, и сейчас 2037 год.

В сборнике представлены истории пассажиров «Рейса 008», представленные лучшими в мире рассказчиками-фантастами, которые открывают для себя будущее, преображаемое экспоненциальными технологиями.
 


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другие книги серии Фантастический марафон 2020. "Полёт"
1. Необычное начало 2. Мечта об общем языке – Гуннан Кэтлин Энн 3. Непредвиденные последствия – Купер Бренда 4. Ощущение экспоненциальности – Стерлинг Брюс 5. Славная монета – Раяниеми Ханну 6. Проблема с братьями – Гримуд Джон Кортней 7. Катарсис – Смайт Джеймс 8. Коллапс – Кресс Нэнси 9. Итерации – Уилсон Дэниел 10. Плач Дидоны – Менадж Эйдан Дж. 11. Полная незанятость – Хоуи Хью 12. Поствременное стрессовое расстройство – Баретта Майк 13. Серебряный парадокс в ми-миноре – Чжан Хэл 14. Технофилия – Морроу Джеймс 15. Забвение — изгиб памяти – Цюфань Чэнь 16. Японская комната 17. Призыв к прыжку – Шрёдер Карл 18. Вчерашние решения – Спархок Бад 19. Проходящая болезнь – Бачигалупи Паоло 20. Новая реальность – Резник Майк 21. Перерыв на год – Робсон Джастина 22. Возвращение – Финч Шейла 23. Поселенец – Хилл Мэтт 24. Запертая в туалете – Андерс Чарли Джейн 26. Терминал – Андерсон Кевин 27. Ольха – Азаро Кэтрин 28. Непогрешимая – Уоттс Питер 29. Завтра и завтра – Моханрадж Мэри Энн Показать весь список

53 комментария

Популярные Новые По порядку
2000г 1 апреля 14-00 самолет выполняющий рейс по России из города N вNN попал в аномальный капкан времени и оказался в 2020г, о чем и сообщил пассажирам командир корабля… решив, что это первоапрельский розыгрыш, пассажиры весело зааплодировали… но выглянув из самолета и увидев почти новый трап и не перекосившийся автобус, я допустил, что это не розыгрыш… в аэропорту нас встретили таксисты с крутящимися ключами на пальцах и возгласами-Э, брат, поехали, недорого… я решил, что это розыгрыш… зайдя в туалет и заплатив за справление естественных надобностей я заподозрил, что действительно попал в будущее… пока решался вопрос, что делать с нашим рейсом, я пристроился в уютном баре, гадая, что случилось на самом деле… вдруг на экране телевизора появился знакомый человек из прошлого, выступающий с речью в кремлевском дворце под продолжительные аплодисменты… я снисходительно улыбнулся, теперь я знал правду, ну конечно, это розыгрыш… это нереально, чисто конституционно… через два часа нас посадили в самолет и отправили назад в город N… в самолете нам объявили, что мы переместились еще на двадцать лет попав в двойной временной капкан и очутились в 2040г… в аэропорту нас встретил робот- трап, робот -автобус и таксисты- роботы крутящие ключи на пальцах, обещавшие довести-Э, брат, недорого… я нашел уютный бар и попросил включить телевизор… на экране появился тот же человек выступающий в кремлевском дворце съездов под громкие и нескончаемые аплодисменты… я снисходительно улыбнулся-ну конечно это розыгрыш,… просто этого не может быть…
озвучка отличная… спасибо…
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
Очень творческий комментарий:), было интересно почитать.Спасибо:)!
Ответить
Kamellia
Вам большое спасибо… надеюсь у Вас немного улучшилось настроение после диалога с веселым (( Незнайкой
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
Спасибо, со мной всё в порядке:), а я вот переживаю за автора Незнайкина ;), может он обиделся на мой комментарий и бросил заниматься творчеством:).
Ответить
Kamellia
Я думаю, Вы его вдохновили на новые творческие свершения… Вы не пугайтесь, но возможно Вы стали его Музой((…
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
Да я скорее харакири себе сделаю, чем стану его музой(•‿•)
Ответить
Kamellia
хаха))) лучше не надо, дорогая Kamellia — а то он из этого инцидента напишет очередной рассказ. Не доставляйте ему такого удовольствия…
Ответить
Gregor Arth
Точно:)), как то я и не подумала об этом:)).
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
У вас лучше, чем в рассказе. Автор же описывает всякие цацки из будущего, но суть теряется. Суть того, что ничего не изменилось. В рассказе все те же богачи и бедняки, только первые могут позволить себе больше и жить дольше. Важны новые цацки, а не сам Человек, не его всестороннее развитие.
Ответить
Пушистая
большое спасибо… мысль Вашу понял--за цацками мы не видим Человека… но не судите сурово цацки)), они не виноваты… Стив Джобс, когда откусил яблоко и предположить не мог, что его цацки в 20- 21 веке будут локомотивом в информационных технологиях и ,, гаджетостроении"… правда неизвестно к чему все Человечество приведет… но это уже другая история…
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
того-же самого человека в кремлевском дворце съездов случайно не Владимир зовут?)
Ответить
Igor Igor
Царь, просто Царь…
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
Там еще «Здравствуйте, очень приятно»
Ответить
Ирина Будыка
Вы совершенно правы www.youtube.com/watch?v=S_ihXpST5NI
Ответить
В ОБНУЛЕННОМ БУДУЩЕМ (ПРОФИЛЬ)
Это более вероятный вариант будущего, чем в рассказе))))
Ответить
Озвучка хорошая, а рассказ очень плоский и скучный. Ничего нового он не несёт, ни идей, ни ситуаций. Просто банальное описание якобы будущего. Вместо бумаги электронный паспорт, вместо смартфона встроенное в тело устройство. А смысл? Такой графомании вагон и тележка.
Ответить
Пушистая
Спасибо за краткий, но увесистый комментарий… сделал для себя вывод в пользу «не слушать».
Ответить
Gregor Arth
А вот это зря, не так часто попадаются рассказы, авторы которых учёные. Бенфорд Грегори американский астрофизик и писатель-фантаст. Профессор кафедры физики и астрономии Калифорнийского университета в Ирвайне, где он преподает с 1971 года. Действительный член Американского физического общества.© Это научно фантастический рассказ. В этом рассказе автор поднял интересные научные теории. А вообще, в его рассказах много научного романтизма, но некоторые из рассказов могут быть сложными к восприятию для слушателей, которые не очень дружат с астрономией и физикой или биологией.
Ответить
Kamellia
Так-так, это становится интересным… всплывают новые подробности окромя самого рассказа) ок, я пересмотрю своё решение.
Ответить
Gregor Arth
Правильное решение Gregor Arth:)☺️💝, и главное что вы сами его приняли, без всякого давления извне:). Даже если рассказ и не понравится, всё равно будет о чём подумать и поразмышлять:).
Ответить
Kamellia
Учёный, ещё не значит писатель. Хотя может им быть. Но я, например, вспоминаю Айзека Азимова, и его подход к проблемам роботизации, то, что он рассматривал проблемы не только научные, но и общественные. Общество и технические достижения связаны, и Азимов прекрасно понимает такие вещи. Конечно, у Азимова есть и слабые произведения, но я не помню у него такой графомании. Перечисление техники ради перечисления. Технический прогресс тогда будет прогрессом, когда будет влиять на общественные отношения и изменять их. Про произведения Ефремова промолчу, они, пожалуй, не такие лёгкие для чтения, что касается языка, наверное, но суть их схожа.
Ответить
Пушистая
Лично я, если будет стоять выбор, между фантастическим и научно-фантастическом рассказом, предпочту научно-фантастический, написанный автором, который как говорят «в теме», потому что меня более всего привлекает именно научная составляющая. Вот именно это меня заинтересовало и в этом рассказе. У Бенфорда Грегори много и других рассказов.Если будет время, можете ознакомиться возможно они вас и заинтересуют.
Ответить
Пушистая
Да, мне тоже рассказ показался немного «плоским», самое подходящее для этого слово, немного, как бы, недописанным, неглубоким, наверное, мы привыкли, что такие истории про попаданцев на + и — … цать лет обычно в фантастике и фильмах, коих великое множество, развиваются с более лихо закрученным сюжетом). А тут, прилетел на +20, увидел несколько совершенно невпечатляющих гаджетов и пошел в бассейне купаться и всё). Про черные дыры тоже как то неубедительно… Ну да ладно, рассказ всё равно лучше многих других…
Ответить
Краткая заметка для любителей апокалипсиса.
«Согласно новым исследованиям и выводам, пока масса Солнца будет уменьшаться, орбиты планет-гигантов будут пропорционально увеличиваться. В результате изменится стабильная конфигурация орбит Юпитера и Сатурна, в результате чего небесные тела станут более уязвимыми к воздействиям пролетающих мимо Солнечной системы звезд.
В течение следующих 30 миллиардов лет такие звезды станут причиной крупномасштабной нестабильности в орбитах газовых небесных тел. Из-за этого произойдет выброс из Солнечной системы всех планет, за исключением одной. Затем, в последующие 50 миллиардов лет новое приближение звезды до конца разрушит нашу галактику.
Таким образом, Солнечная система исчезнет на протяжение следующих 100 миллиардов лет. Этот период значительно длиннее, чем настоящий возраст Вселенной, но меньше, чем показывали предыдущие попытки установить момент гибели нашей галактики.»©
Ответить
Kamellia
И как мне теперь жить эти 30 миллиардов лет?!.. Ужас)))
Ответить
Неее в будущее не хочу, а вот в прошлое, во времена СССР, года так в 80е, уж точно бы не отказался!
Спасибо за рассказ и за приятную для ушей озвучку!
Ответить
-=WLAD=-
Есть деньги, значит будешь жить красиво и долго, — будущее в рассказе не прогрессивное, ничем от настоящего не отличается. В СССР же думали о том, как будет всесторонне развиваться Человек, и думали не только о технологическом прогрессе. Сам по себе он ничего не несёт, тем более если его плодами не могут воспользоваться все члены общества. Мне, собственно, становится не важно, какие характеристики у Айфона, мыслефона или миелофона, если им могут владеть только богачи, которые богатеют за счёт простых людей
Ответить
Пушистая
Хочется очень, как-то опять,
В восьмидесятых годах побывать.
Чтоб автомат с газировкой
Стоял бы на остановке.
Чтобы по 10 копеек — кино,
А во дворе чтоб — деды в домино.
Чтоб «эскимо» — мороженое,
Чтобы «картошка» — пирожное.
Чтобы в руках — свежий номер «Мурзилки»,
Чтобы копейки в пружинной копилке.
Чтобы по телику — «Ну погоди!»
Чтобы Гайдар, как всегда, впереди.
Чтобы в альбоме — почтовые марки,
Чтоб в воскресенье — с мамою в парке.
Чтобы солдатики — красного цвета.
Чтоб никогда не кончалось всё это.
Что б засыпая, опять и опять
Новую серию Штирлица ждать.
Чтоб «Буратино» в стеклянной бутылке.
Чтоб по рублю «бубльгумы» на рынке.
Чтобы модельки на полке стояли,
Красные галстуки все надевали.
Чтоб на параде — шарики в высь.
Чтобы, короче, все зашибись.
Нет, блин, все будет наоборот:
Мобила, машина всегда у ворот.
Кончилось славное время давно.
Детство уже не вернёшь всё равно.
Ответить
-=WLAD=-
Солдатики красного цвета, говорите… а в Афган через год после школы солдатиком не хотите? А может в очереди за туалетной бумагой потереться, да поностальгировать… или выволочку на космобольском, простите, на комсомольском! сборище огрести… нет уж, чур меня, не к ночи эти «Ну погоди по 10копеек».
Ответить
Иван Кошкин
ну на самом деле все просто, если не хотите позитивно думать о солдатиках — думайте о туалетной бумаге, дело то хозяйское… никто ведь не принуждает)))
Ответить
Иван Кошкин
Ответить
-=WLAD=-
А с каким добавочным условием? Если в плюс к этому чтоб и возраст вернулся — я согласен)
А вот если просто в то время, но возраст останется сегодняшним — ни в коем случае не хочу!!! Сейчас жизнь поинтересней будет, и посвободнее. (тогда-бы даже и интернета не было, кстати… Даже если-бы он был везде. Цензура не позволила-бы, у нас-бы был либо какой-то очень ограниченный «рунет», где только заседания политбюро ЦК КПСС, 5-ти летки за 3 года, вести с полей, да сюжеты об угнетаемых трудящихся на Западе… Либо вообще интернет был-бы под запретом, им пользовались-бы только верхи и члены КПСС на руководящих должностях, а остальным за пользование — уголовная статья… Да и тот инет был-бы наверняка опять-же жестко цензурируемым).
Нет… если возраст не вернется, я не хочу назад в СССР))
===
кстати, а в стихе у Вас ответ есть на такие вот ностальгические настроения по СССР — многие сейчас тоскуют по СССР… Но они не понимают, что тоскуют не по сереньким платьицам в магазине, и некрасивым рядам кукол… дефициту… горкам «кильки в томате» в магазине… цензуре и ограничениям… очередям в ожидании — когда выбросят на прилавок колбасу)) А тоскуют просто по своей молодости))
Точно так-же, как будут тосковать по 2020-му году те, кому сейчас 10 — 16 лет, лет так через 40-50 ))
Ответить
Igor Igor
Нууу возраст то как раз думаю сменить (не путать с полом))) ), скинуть года конечно, но вот свои мозги оставить не тронутыми, комп конечно же с собой, и целую кучу внешних дисков, с любимой музыкой, фильмами, книгами и играми. И пусть тогда не дают мне интернет)))
Ответить
-=WLAD=-
Я помню когда телефонные будки не просто были, а были со стёклами и даже с не оторванными, и там даже не гадили. Я помню автоматы газ-воды не просто не раскуроченными, но даже с несворованным стаканом! И да же этот стакан каждый после себя мыл. За возврат этого я готов заплатить любыл интернетом и смартофоном!
Ответить
-=WLAD=-
это — просто мечта «попаданца»)
Я-бы тоже так хотел)
Ответить
Igor Igor
Это вообще-то то принесло бы много проблем:), здесь уже был рассказ на подобную тематику. Даже не представляю себе, как может жить взрослый человек в теле подростка;), а потом, кто будет чинить или где менять эти гаджеты в случае чего:)
Ответить
А говорите рассказ неинтересный — вон сколько комментариев настрочили!
Но вообще — слушайте дальше, общая картина постепенно раскроется
Ответить
Кирилл Головин
Я например, когда читаю про самолёты которые попадают во временную ловушку, всегда вспоминаю «Лангольеры», наверное слушатели хотят чего-нибудь в таком вот ключе.
Ответить
слабо очень слабо сюжет то-ли нету его, то-ли не додумал еще — из «притянутого за уши» конечно само перемещение — ибо если>то но спойлерить не буду (хотя вакуумом им пришлось бы подышать это как два пальца...) озвучка как всегда на высоте палец вверх.
Ответить
Василий Митьковский
Интересный комментарий! Слушатель против астрофизика! Тоже сама иногда люблю, вот так поспорить.
Ответить
Kamellia
астрофизика?! что то я пропустил этот факт мимо ушей, но любой астрофизик знает что координаты земли вещь 100% относительная в пространстве и гипотетический перенос локальной точки пространства во времени «передвинет» его в пространстве соответственно… Особенно вызванный внешним внепланетным фактором
Ответить
Ну не знаю… Мне что-то не зашло. Начало было и правда необычное и я настроилась пережить вместе с пассажирами-«гостями из прошлого»☺ удивление от перемен в относительно близком будущем. Однако же всё мое воодушевление постепенно сдулось до уровня «разочарование». Рассказ предназначен для широкой аудитории, и даже не науч-поп, автор — лауреат престижных премий в фантастическом жанре и такое вот недоразумение написал. «Твердая» фантастика тоже может быть очень захватывающей!
Но нет худа без добра: решила пересмотреть футуристический науч-поп сериал от National Geographic «Через миллион лет».
Ребята читали хорошо. Спасибо!
Ответить
Прослушал рассказ, и… не пожалел. Начало действительно необычное, в связи с чем хотел бы поздравить гг даже не с тем, что все дорогие его сердцу родственники и через 20 лет активны и бодры (заслуга технического прогресса несомненно), как с фантастическим невероятным везением — а, по-другому, это не назвать — остаться в живых без малейшего ущерба для своего здоровья (кратковременным физиологическим дискомфортом можно пренебречь). Ведь, как нас учит специальная теория относительности, вместе с замедлением времени будет сильно увеличиваться масса корабля и всего, что на нём находится, а это уже критически опасно.
Ответить
Автор рассматривает будущее через 20 лет как через все 50. У нас, думаю, все будет проще — пьют и воруют, но телефончики будут встроенные, а как же.
Ответить
Чепуха. Ни в какое будущее переместится нельзя, потому что его просто нет. Оно еще не наступило. А как попасть в то, чего нет? Невозможно. Будущее — это как не нарисованная картина. Черный холст. Ничто.
Ответить
DoktorTarrash
Согласен, находясь в одной системе отсчёта времени (например, на Земле)- нельзя. Но если перейти в другую, где время течет медленнее, а потом вернуться в первую — то вот вам и прыжок во времени. И необязательно разгонять до околосветовых скоростей свой корабль, если захотите поэкспериментировать) Можно просто полететь к объекту с большей силой гравитации, чем на Земле — на Солнце, например. Правда, из-за разницы сил гравитации обоих космических тел ваше время при подлете к Солнцу будет различаться незначительно — всего около 3 миллионных секунды, но: на них то вы и будете моложе по сравнению с «неудачниками», оставшимися на Земле. Вот только стоит ли это делать, пренебрегая физическим комфортом, решать уже вам) я бы не советовал.
Ответить
Gregor Arth
Есть способ гораздо проще как попасть в будущее:), например в виде замороженного эмбриона, они могут храниться очень долго.
www.bbc.com/russian/news-55168389
Ответить
Kamellia
к сожалению, ссылка не открывается. Верно, только для эмбриона вряд ли будет понятно, что он попал в будущее). Сопоставить опыт не с чем.
Ответить
Gregor Arth
В ссылке говорится о двух сестрах.Молли Гибсон появилась на свет в октябре этого года, но для ее рождения понадобилось целых 27 лет. Эмбрион, из которого она родилась, был заморожен в октябре 1992 года и оставался в хранилище до февраля 2020-го,
Ответить
Kamellia
это скорее, отсроченное настоящее, а не будущее, имхо) но смотря как на это посмотреть. всё зависит от угла наблюдателя
Ответить
Gregor Arth
Я думаю что не имеет значения в каком возрасте человек переместится в будущее. Оно будет чужими и незнакомым как для эмбриона, так и для взрослого человека.
Ответить
Kamellia
Только тёмное прошлое обеспечит вам светлое будущее! Кто сказал не помню. Поверила в прошлом и запомнила на будущее настоящее.)))
Ответить
DoktorTarrash
А если всë уже существует? Представьте реальность в виде книги…
вы берëте книгу с полки и хейтер со страниц вещает: не возможно знать чем всë закончится! Этого не существует!!! " Вы открывая последнии страницы: «ну да, конечно....», а потом возвращаетесь уже зная конец, но интересно же как это всë будет происходить, и куда делась эта безмозглая хейтливая второстепенная козявка… Где она найдëт свой конец и как? Вот ваш стимул не торопить события и прожить (прочитать) все последовательно.
Ответить
Прямой эфир скрыть
De La Luna 4 минуты назад
Ну что ж Вы такой неугомонный. Мне абсолютно не интересно, почему Олег иногда озвучивает произведения, авторов...
Поэтому автор все это и высмеивает, по моему это очевидно.
Борис 9 минут назад
Если это первый рассказ, тогда нужно писать! Идея есть. Проблема поставлена. Слог — неплох. Желаю удачи и...
61emma 10 минут назад
Что-то многовато извращенцев и трупов для одного острова, просто жуть, повторно читать точно не буду, реально...
Ирина Будыка 10 минут назад
«Живу я мечтой несказанною» (Владимир Набоков) Очень красивая и очень грустная соната. Главный герой рассказа...
polezhaeva905 Полежаева 20 минут назад
Книги прекрасны, сначала я стала их читать зачитывалась до дыр, тут нашла аудиокнигу, спасибо за работу, и автору и...
Tata Tarasova 28 минут назад
Хороший рассказ без чрезмерных соплей и прочитано хорошо.
garfeeld 32 минуты назад
хорошо озвученная белиберда
Богдана Попик 34 минуты назад
Рекомендую для прослушивания или прочтения. Очень жизненно, после знакомства с произведением долго не отпускает
павел маркин 35 минут назад
Искренне завидую Вашей непритязательности.
3216541132 41 минуту назад
Бррр, жуткое описание женской груди
Zhvan'ka 43 минуты назад
Невероятная книга. Напоминает невероятоый и продуманный «Архив Буресвета» в плане не плоского мира и довольно...
Dorognik 52 минуты назад
Замечательный Роман о Человеке и Божьем Промысле!
faerbolop 57 минут назад
Меня шоль? я просто в телеге есть, мой ник «LoliTop»! (поправь если шо, ок Ян?)
Tatyana Sorokin 1 час назад
Таким исполнением можно загубить хорошую серию, невозможно этот бубнеж слушать.
Согласен очень хороший
Dolback 1 час назад
развитие науки свернули с уничтожением СССР. Ну кто бы мог подумать.
Борис 1 час назад
И сбросила «Безымянная» с себя всех «насекомых» которые пытались погрызть её шкуру. Ну типично всё. Не один десяток...
По этому поводу сразу мысль в рифму легла такая вот (Гаврилиада) Я читаю не для всех, а для тех кто понимает голос...
Ерунда полная. Прослушал до конца скрипя зубами. Это же Брэдбери!
Эфир