Азимов Айзек – Хоровод

На безжалостно палящей поверхности Меркурия два инженера — Пауэлл и Донован — сталкиваются с проблемой, способной стоить им жизни: их лучший робот, Спиди, завис в странном «хороводе» возле селенового озера и отказывается возвращаться. В условиях, где каждая секунда под солнцем смертельно опасна, они вынуждены применить не только научную логику, но и психологию, чтобы понять сбой в законах роботехники. Айзек Азимов мастерски сочетает напряжённую научно-фантастическую драму с философией машинного мышления. Рассказ погружает в мрачную безмолвную атмосферу чужой планеты и поднимает вопросы, которые до сих пор актуальны в эру ИИ.

Runaround [ориг.]; Вокруг да около