Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Антология английского юмора

6 часов 42 минуты
Антология английского юмора
100%
Скорость
00:00 / 55:57
01._Angl._literaturnyi_anekdot
01:41
02._Kogda_ya_sostarys,_to_obyazuys
01:07:07
03._Lybov_i_druzhba._Pismo_15
05:47
04._Aphorizmy._Ischite_zhenschinu_
03:59
05._Aphorizmy._Zhizn_korotka_
12:45
06._Aphorizmy._Chelovek_-_eto_zvuchit
03:28
07._Aphorizmy._Entsiklopediya_tsinika
07:27
08._Aphorizmy
16:18
09._Ukroschenie_velosipeda
31:14
10._Portret_damy
16:36
11._Chelovek_staralsya_vsem_pomogat
15:01
12._Rasseyannyi_chelovek
21:14
13._Chelovek_ne_veril_v_udachu
17:19
14._Sleduet_li_zhenatym_muzhchinam_
14:25
15._Tainy
07:35
16._Istoricheskaya_drama_1-i_imperii
07:47
17._Spravochnyi_apparat
04:30
18._Problemy_lybvi_i_braka
07:02
19._Zhenschina_govorila_pravdu
08:43
20._Vratislav
09:45
21._Dver_v_sad
09:17
22._Molchanie_ledi_Anny
02:01
23._Na_rassvete
03:54
24._Dephosilizatsiya_slivovogo_pudinga
05:13
25._Vetkhii_zavet
01:38
26._Iz_predisloviya_k_
12:03
27._Nekotorye_oshibki_o_Rozhdestve
09:42
28._Repetitsiya_«Makbeta»
09:06
29._Doch_korolya_Lira
10:26
30._Komicheskii_konstebl
03:56
31._Priyatel_Al_Kapone
Описание
«Антологию английского юмора» открывают литературные анекдоты — забавные истории о знаменитых писателях, поэтах и драматургах разных эпох: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу вошли также литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока, Г.К.Честертона. Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь… то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек — это звучит… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к… (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция «Макбета» (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
 
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Смог выдержать только 3%, т.к. это не юмор, а какие-то скучные байки, но надо сказать, что действительно — про англичан :/ Ожидал что-нибудь в стиле Дживс&Вустер, несбылось, разочарован.
Ответить Свернуть
Игорь Волочаев
Да, тоскливо…
Ответить
Афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу в рамку и на стену!) Подборка хорошая. И хоть я против подробных аннотаций, здесь попробую дать совет: читайте аннотацию и не будете разочарованы.
Ответить
У вас просто нет чувства юмора)
Ответить Свернуть
Iryna Kharchenko
… английского ;) :))
Ответить
Джерон Клапка Джерон ☺
Ответить
9. Велосипед — просто супер 😂
Ответить
Как то мне попалась книга — «Музыканты шутят», можно было обхохотаться. А здесь пока уж очень тонко.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Своеобразный юмор Ф.М.Достоевского привлекает своей неповторимостью и красочностью в изображении персонажей.Очень...
Николай Колай 3 минуты назад
Не гоните на чтеца, лучшего исполнителя текстов я ещё не слышал, впервые услышал его озвучку книг Макса Максимова,...
Svetlana0707 3 минуты назад
Аналогично. Совершила свой подвиг лет в 15. Деталей тоже не помню. Информации в книге ноль. Эмоционально тоже было...
Елена Смирнова 7 минут назад
Тяжеловато слушать, немного театрально показалось, в некоторых моментах ненужные эмоции либо слишком много...
Настя 7 минут назад
«Гранатовый браслет» Куприна — это щемящая и трагическая история о безответной любви. Небольшая по объему, но...
станислав зинин 9 минут назад
Описывать спецэффекты — дело гиблое, попробуйте рассказать кому- то о салюте, кроме недоумения, чего это вас так...
Настя 10 минут назад
Очень хорошо озвучено!
Настя 15 минут назад
Очень интересная историческая работа
Настя 19 минут назад
Какое счастье, что в наше время есть аудиокниги и произведения можно слушать не отрываясь от других дел
AlGroza 21 минуту назад
Чтецу спасибо. Произведение лучше бы не слушала. Ну в каком же теле и быть сверхразуму как не в девушкином, и...
Настя 22 минуты назад
Невозможно оторваться, действительно неверояный аудиоспектакль!
Владимир Городецкий 24 минуты назад
Каждый сильный человек стремится побеждать и оставаться сильным даже в трудные минуты.Слабый же таит свою слабость в...
Тим Скоренко 27 минут назад
Он сидел как уголовный, а не как политический, и это был именно исправдом, а не тюрьма, оттого всё было довольно...
Настя 29 минут назад
Читала котлован у этого писателя, и так понравился его слог, что решила открыть для себя еще одно его произведение
Александр Чабан 32 минуты назад
Очень очень понравились стихи. Исполнение замечательное, Спасибо огромное!
Настя 36 минут назад
Очень хороши: и сопровождение, и само произведение
Настя 38 минут назад
Потрясающий саунд дизайн книги, очень хорошо погружает в атмосферу!
Настя 42 минуты назад
Чтецу удалось отлично передать атмосферу!
Gagarin 46 минут назад
Ужасная история, ужасная ситуация. Жестокость комментаторов поражает.
Настя 47 минут назад
Очень люблю этого писателя, решила попробовать послушать аудио книгу, и прям восторг!
Эфир