Андерсон Пол – Рука помощи

Хороший рассказ. Но истина где-то посередине: оккупанты, колонизаторы и прочие «партнёры», уничтожающие чужие языки и культуры, — это абсолютное зло. Почему? Да хотя бы потому, что наличие биоразнообразия — это главное условие развития и выживания в природе. Эту аксиому можно перенести и на человеческую цивилизацию: чем больше разных культур, языков и традиций будет существовать одновременно, тем устойчивее и жизнеспособнее будет человеческая цивилизация. Но неверно утверждать, что отказ от контактов с внешним миром и самостоятельное развитие по «уникальному пути» приведёт к передовым достижениям. Скорее всего, будет как раз наоборот. Однако есть один бесспорный факт: война отбрасывает в развитии назад все противоборствующие стороны. Об этом упомянуто в начале рассказа. Именно поэтому все эти гитлеры и путлеры, развязывающие кровавые бойни, являются врагами всей цивилизации.

Мох не может ничего объяснить, он растение. Тем более вокрух

А есть ещё одна озвучка в исполнении Булдакова Олега (Глубина. Погружение 25-е)

Весьма злободневно

Рассказ очень понравился! Спасибо!

А вот интересно, с какой целью чтец на 58.40мин. меняет текст и вставляет туда Владимира Соловьева? В оригинальном переводе: " Нет больше
философов араклейской или вранамаумской школы, есть только в разной степени
способные комментаторы Рассела и Корибского...", у Булдакова так же, как в переводе, перевод один.
Для чего автору, который и так читает с характерным гэканьем, политизировать текст? Да еще в таком интересном месте. Ну переименовал бы тогда уже всех персонажей… Чтоб понятней было, на что намекает.
Чтецу обидно за кундалоанцев, которые больше не могут «спiвати пiснi»
на ридной мови?