Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Вудхауз Пэлем Грэнвил - Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс»

1 час 55 минут
Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс»
100%
Скорость
00:00 / 23:11
1. Дживс шевелит мозгами
22:37
2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов
21:34
3. Оскорблённая гордость Вустеров
22:16
4. Бинго и его жёнушка
25:52
5. Всё хорошо, что хорошо кончается
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 55 минут
Год
2017
Серия
Дживс и Вустер
Описание
Бинго Литтл решил жениться на официантке, но боится сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Выполнение столь почетной миссии он возложил на своего друга Берти Вустера. А чтобы дядюшка был благосклонен к визитеру, соврал, что любимая дядюшкой писательница Рози М. Бэнкс — литературный псевдоним Берти…
Из подобной ситуации выручить его может только всесильный Дживс.
Дживс — это начитанный и эрудированный человек, знаток поэзии и психологии. Он камердинер в лучшем традиционном представлении о чопорном и тактичном английском слуге. Он неизменно выручает Берти и его друзей из неприятностей.
Берти часто называет Дживса «гением» и восторгается силой его мысли, находчивостью и познаниями в разных областях.
Содержание
1. Дживс шевелит мозгами
2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов
3. Оскорблённая гордость Вустеров
4. Бинго и его жёнушка
5. Всё хорошо, что хорошо кончается
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Спасибо за хорошее настроение!
Ответить
Легко слушается. Хоть и есть весь Вудхаус в библиотеке, послушала, посмеялась. Озвучено хорошо.
Ответить
Роскошная книга и отличное исполнение!
Яркий пример тому, что явление, называемое «английский юмор» имеет место быть, и доставляет массу удовольствия своими изяществом и утонченностью.
Понравилось! :)
Ответить
Озвучено хорошо, но! Слишком много перерывов: «продолжение следует», к тому-же оно НЕ всегда «следует». И вообще — маловато…
Ответить
Как я познакомился с Вудхаусом…
Стою я в книжном на новом Арбате и перебираю. Рядом подошёл мужик. И мы как бы стали почти родственники. Я ему, указывая на Вудхауса — как мол? Он — мне: даже жене понравилось.
С тех пор я прочитал его всего и посмотрел сериал раз 30, а также читал на английском и немецком — очень тяжело. Я тому мужику и его жене не знаю как благодарен! Моя жена не прочитала ни строчки, но сериал смотрела не раз и очень нравилось и смеялась…
Ответить
Начитка классная, но тут просто начало и конец книги, нет больше половины глав.((( Это не сборник отдельных рассказов, это главы одной книги и должно быть так:
ГЛАВА 1. Дживз шевелит мозгами.
ГЛАВА 2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов.
ГЛАВА 3. Тётя Агата высказывается.
ГЛАВА 4. Жемчуг — к слезам.
ГЛАВА 5. Оскорблённая гордость Вустеров.
ГЛАВА 6. Награда герою.
ГЛАВА 7. Познакомьтесь с Клодом и Юстасом.
ГЛАВА 8. Сэр Родерик приходит на ленч.
ГЛАВА 9. Рекомендательное письмо.
ГЛАВА 10. Лифтёру неожиданно везёт.
ГЛАВА 11. Товарищ Бинго.
ГЛАВА 12. Бинго не везёт в Гудвуде.
ГЛАВА 13. Проповедь с гандикапом.
ГЛАВА 14. И никакого жульничества.
ГЛАВА 15. Дух метрополии.
ГЛАВА 16. Отъезд с запозданием Юстаса и Клода.
ГЛАВА 17. Бинго и его жёнушка.
ГЛАВА 18. Всё хорошо, что хорошо кончается.
Ответить
Ian Zhu
А мне кажется, все лаконично. Я не видела особых разрывов
Ответить
Ian Zhu
Ну хоть кто-то об этом сказал)) я удивляюсь: неужели для всех слушателей полная потеря смыслов вообще осталась незамеченной? Особенно «Оскорбленная гордость» — явно же прерывается посередине повествования 😝
Ответить
Понравилось. Это здорово!!!
Ответить
В рассказе «Дживс шевелит мозгами»
перевод с грубыми ошибками, на 3 балла. далее слушать расхотелось, а озвучка Вустера немолодым голосом не айс. имхо Ли лучше
Ответить
Legal alien
Согласна с Вами: Вудхаузу не везет с переводом и молодой голос больше импонирует аудикнигам серии«Дживс и Вусстер»но право стоитслушать этого автора с его стилем, юмором и героями
Ответить
Прямой эфир скрыть
Firefoxunferthetree 8 минут назад
Сейчас в процессе прослушивания. Книга интересна, но исполнитель озвучки не делает пауз между главами и абзацами там,...
taimir 11 минут назад
Ну не знаю, мне озвучка на сон грядущий вполне зашла. И рассказ — добротная лавкрафтиада.
Rikudou 12 минут назад
Как вы все слушаете на -%??? Я всегда на 60-75% ранобэ слушаю
edxn 16 минут назад
Большой спасибо за качественную озвучку. Книга понравилась, но прослушав несколько раз концовку, мне показалось, что...
Al_Ron 27 минут назад
Большое спасибо за похвалу! Рад слышать )
Татьяна Барино 31 минуту назад
Отличная книга, отличное исполнение! Удивительные люди, больше даже восхищает не сам невероятный опыт выживания в...
Татьяна Барино 37 минут назад
Прослушала с интересом. Но впечатления такие, что автор не любит своего героя, как он его называет. Постоянно...
Андрей Андреев 41 минуту назад
………
Игорь Демидов 50 минут назад
Спасибо за прослушивание!
Vallu Zaitcev 55 минут назад
Слушал со смешанными чувствами, порой хотел забросить, но доволен собой, что дослушал. Концовка от эра сгладила углы👍
JVolkova 1 час назад
Приятно прочитано- по ролям, но без перегиба. Да и рассказ хороший- не то, чтобы глубокий и остросюжетный, но слушать...
9231179731 1 час назад
Боюсь, что это не рассказ, а пересказ нашей реальности:(
Елена 1 час назад
… а её мужиков нет?..
Всё тайное становится явным!
Lar Lar 2 часа назад
Н—да……… ну что вам рассказать про Сахалин!?! На острове хорошая погода…… Как бы так сказать плохо, чтобы не обидеть...
Zmeika67 2 часа назад
Так стоит слушать книгу? До конца озвучена?
GooDWiin_17 3 часа назад
Я так понял, что это «Ледяной ад» ( Frozen Hell), а не «Кто там?» (Who goes there?)
Lar Lar 3 часа назад
Не могуу слушаать…. Нее могуу…… выключаю вторую книгу в исполнении Екатерины Тянет каждое второе слово. Бесит….и...
АМЕТИСТ КРЫЛОВ 4 часа назад
А в ЧЁМ СМЫСЛ твоего погоняло??? Чем оно короче, тем складнЕй. Одним словом БАКЛАН. Пургу несёшь, вместо того...
Ivan Baboshyn 4 часа назад
Любопытно будет послушать, особенно эдак через полгода-год. Хотя можно и сейчас — «будущее» на днях жирно так...
Эфир