Уэлш Ирвин - Маргиналы Эдинбурга

Последний рассказ очень милый. Я бы даже сказал душевный. www.youtube.com/watch?v=qQZ_uBk9xos

«Я большой любитель тьмы, но всегда хочу иметь под рукой выключатель и лампу.»
«Я люблю проигрывать, ошибаться и промахиваться. Успех очень однообразен и, в отличие от проигрыша, ничему не учит.»
«Люди слишком часто ненавидят себя за невозможность быть тем, кем они не являются и никогда не смогут быть.»
«Внимательно следи за тем, чего не делают другие.Иногда это очень выручает.»
«Написать книгу-это способ словить кайф, какого не даст ни один наркотик.Когда ты пишешь книгу, правил вообще нет.»
«В один момент наркотики перестали быть развлечением и стали жизненной необходимостью В один момент я понял, что не контролирую свою жизнь.»
«Чтобы быть хорошим писателем, надо прежде всего быть очень честным.»
«Я ценю ту свободу, которую дает мне пустая страница.»
«Я стал писателем потому, что всегда хотел быть представителем людей, которых вижу вокруг, но о которых никто не пишет.»
«Мой отец был простым эдинбургским докером.Мы неплохо питались и не ходили в рванье, но подарки на Рождество я не получал.»
«Первую работу я получил в 16 лет.Помогая телевизионному мастеру, я получал 17 фунтов в неделю.В 1976 г. это были неплохие деньги, но работа потеряла привлекательность после того, как какой-то телевизор долбанул меня током.»
Ирвин Уэлш

Что я только что прослушала?
КОШМАР.Неужели чтецу приятно такое читать?

А весь роман когда будет озвучен?

Жаль что не все произведение. Надеюсь озвучат «На игле».
Случайно никто не знает что за произведение в «Спорт для всех» играет?

Что то я не найду озвучки «Трейнспоттинг». Она вообще существует?

Спасибо за Ирвина и Сорокина. Вот Уильяма С. Берроуза начитал бы кто-нибудь, цены ему не будет. (Намек толстоват, но ...) =)

Нет, не для меня.