Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
9 минут
Описание
Поэма «Грешница», сочиненная графом Алексеем Константиновичем Толстым в 1857 году, надолго привлекла к себе внимание русского общества. «Грешница» обрела и художественное воплощение: в 1873 году в Риме Генрих Семирадский написал картину «Христос и грешница», которая стала одной из его первых известных картин, и за неё он был удостоен звания академика. Она была написана как раз на сюжет поэмы А.К. Толстого «Грешница». Картину впоследствии приобрел наследник-цесаревич, а великий князь Владимир Александрович заказал для себя копию.
П.И. Чайковский из дневника от 28 февраля 1886 года: "…за чаем вздумал читать Алексея Толстого, и его «Дамаскин» и «Грешница» заставили меня неожиданно пролить много слез. Поэма не сложна. Молодая блудница бросает вызов «необычайному мужу», думая, что перед ней Христос..."

Примечание
1. Кимвал, тулумбас – старинные ударные музыкальные инструменты.
2. Пилат – римский наместник в Иудее. Во время его правления, по евангельскому рассказу, Иисус Христос был предан казни.
3. Законы Моисея – то есть законы иудейской религии, библейские законы.
4. По онпол – на противоположном берегу.
5. Фиал – чаша, кубок.
6. Денница – утренняя заря.
Поделиться аудиокнигой

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Толстой Алексей Константинович «Грешница» (1858).

Потрясающе… стихи удивительные… и удивительные тем, что творческие устремления автора лежат далеко за границами настоящего — в прошлом или в идеальном, то есть вечном… таким вот «ретроградом-анахоретом» выступает и сам поэт.
Сама поэма представляет собой метатекст на библейскую тему, в которую заложен неповторимый авторский рисунок, заслуживающий не стать редким и забытым… в чём особенность?
В словах «музыкой», «дарит», «подняты», «коней», «отперто», «груди» («…стесненной груди слышен стон») — Толстой Алексей Константинович «вольно» и абсолютно «неправильно» использует ударения, создавая трудности при декламации (чтец-молодец, подготовился).
Фонетическая особенность: обилие нередуцированных постфиксов «-ся» в глагольных формах: «сливался», «понеслося», «открылося», «колебляся»…
Обширное количество малоупотребительных (устаревших) лексем:
— название музыкальных инструментов «кимвал», «лютня», «фиал»; причём использовано нетипичное для существительных первого склонения женского рода падежное окончание в родительном падеже множественного числа — «звон лютней» («…звон лютней и кимвалов грохот»);
— для номинации зданий применены две архаичные лексемы — «храмина» («…и вслед за ним с спокойным видом подходит к храмине другой…») и «чертоги», а в семантике слова «чертог» есть дополнительное значение «богатое», «роскошное» («…чертоги убраны богато…»);
— выражение «по онпол Иордана» означает «на другом берегу реки Иордана» («…он там, по онпол Иордана, ходил как посланный небес…»);
— встречается слово «денница» — «заря» («…и был тот взор как луч денницы»);
— использованы соматизмы «ланиты» — щеки, «власы» — волосы («…и, тень бросая на ланиты, падут роскошные власы»), «уста» — губы, «брада» — борода («…ложась вкруг уст его прекрасных, слегка раздвоена брада»), «стан» («…и стан свой выпрямивши тонкий…») — тело, фигура, «чело» — лоб;
— несколько слов выписаны не в тех значениях: место для сидения — «седалище» («…но, вспомня свой недавный вызов, она с седалища встает…») и лексема «сквозные» («…сквозные ткани дразнят око…») означает «просвечивающиеся».
В тексте поэмы встречаются малоупотребительные или краткие формы действительных причастий настоящего времени: «ничем беседа не стеснима», «наслажденьем влекома», «дух тобою не волнуем», «и всё, что было там таимо (в сердце)».
Есть слова, грамматическая форма которых с точки зрения нормы невозможна или архаична — деепричастие «вспомня» («…но, вспомня свой недавный вызов…»), настоящее время которого противоречит видовой принадлежности.
Глагольные формы:
— пытующий» («…его пытующего взляда…»);
— вспыхает («…не вспыхает кровь…»);
— мрачила («…грехом мрачила ежечасно…»).
Обращает на себя форма «посланный» в контексте «…ходил, как посланный небес…» — это авторская субстантивация причастия.
Поэма очень сложная для исполнения. Прочитана прекрасно. «Лайк» Маленькому фонарщику. В том числе и за музыкальное оформление. Обожаю скрипку… скрипка способна петь, грустить, говорить, плакать… Этому музыкальному инструменту под силу рассказывать целые истории… она способна донести до слушателей все лучшее, что есть в человеческой душе. Прекрасно!

Спасибо за выбор произведения. В «избранном».
Ответить
Спасибо огромное Вам, Евгений, за такой обстоятельный и тёплый отзыв! За такой глубокий анализ и разбор произведения. Вы прямо алгеброй гармонию поверили, не утратив при этом и сердечной теплоты (что редкость). :)
Спасибо Вам за такую поддержку! Я тоже очень люблю скрипку. Здесь звучит музыка практически слепого пианиста и композитора Кевина Керна. Он может различать лишь формы предметов и цвета, но никогда не мог читать. И вот ведь как получается — именно его музыка оживляет прочтение, помогает печатному слову проникнуть в глубину сердца. Я использовал её также при озвучивании романа «Целомудрие» Николая Крашенинникова — и без неё я уже и не представляю этой книги… Вот, думаю, сколько же много людей (порой сами того не зная) участвуют в создании аудиокниги, в донесении Послания до сердца Слушателя. И отзывы этих слушателей — очень важное звено в этой цепочке, без которой эта цепь не замкнётся, и лампочка, несущая тепло и свет, не загорится…
Ответить
little lamplighter
Как пронзительно… я просто разведу руки… потому что «настоящая поэзия» измеряется не количеством вздохов, а моментами, когда захватывает дыхание. У Вас получилось. Очень чувственно, трогательно, любовно и фантастически глубоко… а так и бывает: только заглянув в глубокую душу, даже в полночь увидишь рассвет… Эта поэма ждала Вас и Вашего продуманного подхода к ней. Кому-то не хватает одного человека, чтобы любить… (я про персонажей), а другому не хватает жизни, чтобы любить одного единственного человека…

Благодарю!
Ответить
Поэма великолепна. Слог завораживающий. Сама картина Семирадского «Христос и грешница» произвела на меня неизгладимое впечатление, когда я посещала Русский музей. Очень любопытно было послушать, что послужило первоисточником. Я очарована. У меня нет специального образования, чтобы так детально разбирать стихи, но невозможно перестать о них думать. Это действительно литература, которую всегда хочется перечитывать и переслушивать. Спасибо автору и исполнителю. Я тронута.
Ответить
Дарья
Спасибо Вам большое, Дарья! Меня тоже в своё время очень тронула эта поэма, я даже её наизусть запомнил, ничего при этом не уча. :) Само по себе запомнилось :) И именно это навело меня на мысль, что как-то это неправильно — заставлять детей в школах учить стихи наизусть. Это лишь попытка запихнуть в голову «текстовый файл». Определённая форма насилия. Всё, что человеку на самом деле нужно запомнить, приходит к нему в своё время и запоминается само, проникая несравненно глубже «оперативной памяти» мозга, и пускает глубокие корни в сердце, и рождает живой, настоящий плод в душе.
Ответить
little lamplighter
Благодарю Вас от души! Я впечатлена. Мне понравилось всё: и произведение, и его подача. Творческих Вам успехов. А уж вот эта история с незрячим музыкантом. Так и хочется сказать неисповедимы пути.
Ответить
Дарья
Спасибо большое, Дарья! Вот действительно — пути неисповедимые. И Вы тоже, через восхитившую Вас картину, через понравившееся стихотворение, идёте своей тропинкой к чему-то очень важному для Вас. И очень отрадно, что Ваша душа так внимательна, и замечает на своём пути все эти важные для неё вехи. Обильных Вам благословений и ещё большего Света на пути! Буду рад, если и ещё что-то вдруг когда-нибудь понравится Вам из прочитанной мой прозы.
Ответить
little lamplighter
Обязательно. Я уже начала. Спасибо.
Ответить
Для истинного покаяния не нужны ни годы, ни месяцы, ни недели, а мгновение! Мгновение поворота — решительного поворота от грешной, нерадивой, пустой, легкомысленной жизни к жизни праведной. Эта поэма об этом озарении. Хорошо прочитаны стихи. Понравилось. Рекомендую.
Ответить
Арсен
Полностью согласен с Вами, Арсен! Душа ведь всё равно носит в себе сокрытую глубоко внутри частицу Божественного. И Первозданная Красота Целомудрия скрывается порой даже на самом дне колодца падшей блудницы, под тёмными водами того, что так или иначе искусственно пришло в её жизнь, и завладело однажды против воли. Поэтому и одно лишь прикосновение к Первозданному Источнику может пробить всю эту наносную толщу тёмных вод, и выпустить на свободу Душу-Птицу, изначально чистую и светлую. Подобно тому, как правильный, родной ключ может мгновенно открыть тяжёлую стальную дверь, в которую ломиться с кулаками и даже с кувалдами абсолютно бесполезно.
Ответить
little lamplighter
Как же хорошо вы излагаете мысли. Признавайтесь, вы ведь сами пишете стихи?
Ответить
Арсен
))) Немножко. Может быть, когда-нибудь почитаю )) А вообще, у меня ещё записаны стихи Кати Сполитак, маленькой девочки из Якутии, если будет желание и время, послушайте :) Спасибо Вам большое!
Ответить
little lamplighter
Обязательно послушаю. Вам спасибо!
Ответить
Всегда думал, что Алексей Толстой прозаик. Оказывается он и стихи писал. Суть поэмы в сокрушении о грехах или отвращении к своему греховному прошлому, еще менее означает оно формальную исповедь: смысл слова гораздо глубже. Это решительный перевод жизни на новые рельсы, полная перестановка всех ценностей в душе и сердце. Хороший выбор и хорошее прочтение.
Ответить
Петр
Да, согласен, Пётр. Такое обращение очень далеко от всего формального. Это в прямом смысле слова внутренняя Ре_Волюция. Спасибо Вам большое за отзыв!
Ответить
little lamplighter
Буду ждать исполнения вами собственных стихов. Я тут краем глаза прочитал, что Вы их пишете. Будет очень интересно. А на поэзия.ру вы не зарегистрированы?
Ответить
Петр
:)) Нет. Вот тут есть немножко, давнишнего :) www.chitalnya.ru/users/zaharur/
Ответить
Евгений, спасибо Вам огромное, за такой неожиданный поток тепла и света!!! :))
Ответить
Спасибо вам, Маленький Фонарщик! За выбор произведений, вами исполняемых. Это всегда интересно, глубоко и дОбро. А эта поэма и красива, и полезна. Такое оскудение нашего языка в последнее время, а поэма Толстого возвращает нам богатство и красочность русской речи
Ответить
Спасибо Вам большое, Splushka88! Вы правы: нынешнее время это зачастую профанация и языка, и мысли человеческой. Я всё больше начинаю понимать антикварщиков — почему они так ценят старинные вещи. Потому, что они изящны, красивы, надёжны и добротны, потому, что выполнены из благородных материалов искусною работой, в которую вложена душа и терпеливый, кропотливый труд. То же самое относится не только к области вещей, но также верно и по отношению к миру мысли и слова. Все «архаичные» слова и мысли имели поистине красивую, изящную форму, и соответствующее наполнение, конечно. И словно были отлиты из благородных металлов. А нынешний век, за редким исключением, легковесен как одноразовый пластмассовый стаканчик, который и вообще можно было бы сделать символом нашего времени. Как хорошо сказал об этом в своём стихотворении aka Zhandos:

Одноразовая радость в одноразовых стаканах,
Одноразовые мысли в многоразовых клише.
Одноразовая легкость, измеряемая в граммах,
Одноразовое пламя в одноразовой душе.

Однопрофильные лица, зашпаклеванные пудрой,
Мимолетные любови, однодневные цветы,
Одноплановые цели, одноклеточная мудрость,
Однобокие понятья необъятной красоты.

Однорукие бандиты, одноразовые шприцы,
Одноликие шедевры в одноцветном полусне…
Многомилостиво небо продлевает век убийцам,
Многоразово прощает одноразовому мне.
Ответить
Хорошее исполнение, жаль, что исполнитель неизвестен.
Ответить
Прямой эфир скрыть
SHoSHik 5 минут назад
А почему чтица так меееееедлеееенннно читает? Паузы совершенно неуместные. Пока она читает засыпаешь, а потом баац и...
Дмитрий Ткаченко 6 минут назад
Героиня изменит в будущем всë, а да она не будет героем, а станет злодеем) это не совсем спойлер, скорее затравка для...
OlesyaS 27 минут назад
Боже, сколько комментаторов-редакторов-критиков понабежало… прям орда… делом займитесь
Viollett Fialkina 33 минуты назад
Бестолковые аудиоэффекты совершенно не в тему.
Aleksandr22 1 час назад
Если честно, то вы мне показались более цельным, чем этот обормот
Татьяна Малетина 2 часа назад
Великолепный, настоящий, естественный, непринуждённый завораживающий голос Леонида Ярмольника слушается с большим...
очень неплохой наглядный пример, в фантастической обертке. Спасибо Автору и Чтецу.
Анатолий Оркас 2 часа назад
1. А чего из этого списка лишены современные нам актёры/певцы? 2. А оно ему было нужно?
Elina333 2 часа назад
Абсолютно с вами согласна! Лучше и не скажешь! Спасибо!
Elina333 2 часа назад
Я так понимаю, что все набросились на чтеца из-за его последней фразы ' всем спасибо, все свободны". Да, меня...
Elina333 3 часа назад
Думала, что мною уже прочитаны да и не по одному разу все новеллы и рассказы Цвейга — ан нет… Приятно удивлена....
Alexey Shatrov 3 часа назад
Воо. То был «дезинтегратор», теперь «регенератор». Где стиль?
Alexey Shatrov 3 часа назад
Что-то часто звучит «дезинтегратор», да «дезинтегратор». Меня этот дезинтегратор дезинтегрирует.
Tatti113 3 часа назад
Очень понравилась и книга и прочтение. Наверное, приближаясь к определённому возрасту, человек задает себе вопросы и...
Nevskay 4 часа назад
Как современно! Нельзя допускать военных к неограниченной власти, ни тогда, ни теперь. Замечательное исполнение!
вовсе нет, Лазарь если помните такого — воскресал чтобы жить на земле а не где-то там, и согласно Библии — душа это...
Александр 4 часа назад
Ничего не понятно. Кто, кого, зачем, почему? Смог прослушать до конца раза с пятнадцатого в 3 часа ночи. Лучше бы,...
Сергей С. 5 часов назад
55 часть.Ричард — дебил. Промухоморил револьвер, а потом когда помог Золотой отойти в мир иной- ВЫБРОСИЛ оружие в...
Flavor Bank 6 часов назад
Отличное произведение, очень понравилось! Озвучка фантастическая!
Comrade Beria 6 часов назад
Озвучка- топчик!
Эфир