Сильмариллион - слушать аудиокнигу онлайн

Закрыто по просьбе правообладателя

729

168

«Бесподобное бодрое вступление от Евгения К., как глоток хорошего кофе. Однако само...»

«Шикарно! Музыка и голос создаёт полное погружение в прекрасный и волшебный мир. Спасибо!»

«Осталось записать еще четыре главы!) Работаю над этим!)»

«Спасибо за озвучку. Я еще не слушал, но уже заранее говорю чтецу спасибо, и за то, что...»

«наконец-то нормальная озвучка»

80 комментариев

Скрыть главы

Фантастика 137.6K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.26 из 10

Длительность

17 часов 17 минут

Год

2020

Альтернативные озвучки

Лебедева Валерия 187

Marsianin73 40

Жанры: Фэнтези(Эпическое фэнтези | «Классическое» фэнтези | Мифологическое | Героическое фэнтези)

Характеристики: Приключенческое | Философское | С использованием мифологии(Разработанная автором оригинальная мифологическая система | Скандинавской | Кельтской)

Место действия: Другой мир, не связанный с нашим

Время действия: Неопределённое время действия

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Путешествие к особой цели

Описание

Перед вами — «Сильмариллион». Книга о первых Эпохах Средиземья. Книга, в которой поведана не только история великой войны меж Светом и Тьмою, тысячелетия сотрясавшей величайший мир за всю историю жанра фэнтези, но и предыстория Колец Всевластья — Колец, путь которых по Средиземью еще только начинается.

Другое название

The Silmarillion [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Толкин Джон

Повесть о проклятии Моргота Евгений Косуха

67 36 комментариев

Сказание о Тинувиэли Евгений Косуха

24 6 комментариев

Властелин колец. Две крепости Гребенщиков Кирилл

226 66 комментариев

Лист кисти Ниггля Бурдина Евгения

39 5 комментариев

Властелин колец. Хранители Маркин Петр

345 77 комментариев

Приключения Тома Бомбадила и другие истории из Алой Книги Западных Пределов Григорьев Владимир

21 7 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Бальшая пасть Вейр Дани

28 3 комментария

Над самой клеткой льва Бушков Александр

14 2 комментария

Султан облаков Лэндис Джеффри

Явившийся в пламени Уильямс Тэд

49 5 комментариев

Миссис Мабб Кларк Сюзанна

19 10 комментариев

Робби Азимов Айзек

80 комментариев

Популярные Новые По порядку

Evgeny Kosuha Исполнитель

15 ноября 2020

Осталось записать еще четыре главы!) Работаю над этим!)

Evgeny Kosuha

Yarsson

19 ноября 2020

Женя, ты крутой)

pamplona navarra

14 ноября 2020

наконец-то нормальная озвучка

Иван Грозный

14 ноября 2020

Спасибо за озвучку. Я еще не слушал, но уже заранее говорю чтецу спасибо, и за то, что озвучил, и за то, что хорошо озвучил.
Мне некогда читать такие книги, зато теперь я могу прослушать её за работой.

Иван Грозный

NotFound

19 мая 2021

спасибо за озвучку но я еще не слушал) в завтрашний день могут смотреть не все))

NotFound

pamplona navarra

20 мая 2021

тут вопрос о том, что вчерашние озвучки как минимум дарят надежду на уверенность в завтрашнем дне.
Прослушайте хотя бы Лебедеву.

NotFound

Иван Грозный

30 мая 2021

Имелось ввиду, что вся книга не прослушана целиком. Но чтобы понять, что озвучка хорошая, достаточно нескольких минут

Hellena

1 декабря 2020

Бесподобное бодрое вступление от Евгения К., как глоток хорошего кофе. Однако само произведение конечно запоем слушать невозможно, начинает падать «работоспособность» и клонить ко сну.
Ввиду того, что люблю весь цикл Властелина Колец, слушала с огромным удовольствием, правда иногда теряла нить повествования, путая героев и кто кому приходится. Ну и благодаря фильмам, не составило труда рисовать происходящее в «чертогах» своего воображения.
Thanks for double pleasure!

Luna13

15 ноября 2020

Как долго я ждала такой озвучки! и фоновая музыка отличная и произношение, Спасибо чтецу!

Malekin

17 ноября 2020

Шикарно! Музыка и голос создаёт полное погружение в прекрасный и волшебный мир.
Спасибо!

Анастасия Иус

8 января 2021

Здравствуйте, Евгений! Созданная Вами Аудиокнига — прекрасна. Слушать ее — сплошное блаженство) У Вас замечательная дикция и понимание глубины мысли текста. Спасибо Вам за Ваш труд! Хотела уточнить у Вас, Вы читаете перевод С.Б. Лихачева?

Анастасия Иус

Evgeny Kosuha Исполнитель

17 января 2021

Здравствуйте! Благодарю вас за такую высокую оценку! Да, перевод Лихачевой))

Oblomiy

15 ноября 2020

Ого, новая озвучка Сильма? Еще и хорошая озвучка?
Спасибо!

Таня П.

15 ноября 2020

Вот это неожиданный сюрприз! Спасибо за книгу!

Амир Шариф

16 ноября 2020

Спасибо Евгению за прекрасную профессиональную озвучку!!!

Axel

15 ноября 2020

Спасибо, я уж не мечтал что Книга будет озвучена иначе как в лекционно-энциклопедичной манере!

кас

7 декабря 2020

Спасибо вам за такой неимоверный труд! Просто прекрасная озвучка!!!

kmsAsel

14 ноября 2020

Ура! Обожаю Вас Евгений ❤️🥰 Наконец то 🥰🥰🥰 А то только на Ютюбе вас слушала, а это не совсем удобно 😅

Евгений Бекеш

15 ноября 2020

это для самых стойких духом… эпично… красиво масштабно-но скучно статично затянуто
тех кто силен духом ждет приз-почти полное знание духовных сущностный Ыоастелина-а то Средиземные то проискано-а откуда Саруон и чего хочет? кто такие Гэндольф и Саруман?
че за Элберет и Феанор поминают всуе без объяснений
Вообще интересно что первый главный враг-Мелькор-имел другую цель-он разрушал Средниземье-чтобы потом воевать с Валар, ведь он и сами из них-ну аналог Сатаны. а вот Саурону который маяр-и не всегда и темный)не даром обманул мастеров ковавших кольца) Валар мало интересны-ему Среднезернистые нужно завоевать а не разрушить-чтоб создать там тоталитарно-репрессивное гос-во.
не удивлюсь если это лишь средства для великих технических задач. он же мастер прежде всего поэтом уи кольца)))

три кольца пресветлым эльфам для труда их гордого
семь колец подземным гномам для труда подгорного
100 колец подарим мы коммунистам пламенным
а одно Всесильное мы подарим Сталину ))

Евгений Бекеш

398002olga

15 ноября 2020

Ого! Я этот стих помню с детства! Которое было давноооо) И именно в таком переводе. Но истинный смысл только теперь вы открыли для меня) А произведение действительно скучное, как-то пыталась остлить

398002olga

Евгений Бекеш

15 ноября 2020

просто оно для настоящих фанатов и ценителей. я отношусь сдержанно-но все же понимаю значимость. решил что нужно все же знать что там и как. хотя -не из за малого таланта а из за того что он-первый-но картина не вполне -без противоречий.
главное что Толкиен-ввел а потом не убрать не объяснить-это Том Бомбадил. не даром его убрали из фильмов.могучая и бесцельная сила непонятно откуда :)
Бароква помнится предложила его считать одним из Валар-кто создал хоббитов. он и его копия-мировые проблемы ему не интересны
увы-но Валар точно посчитаны. ну этот например-ЗАВЕЛСЯ :)

Евгений Бекеш

398002olga

15 ноября 2020

Да, отсутствие Бомбадила тоже сразу возмутило, когда фильм вышел. По-моему он — Бог. И это слишком сложно для фильма

398002olga

Евгений Бекеш

15 ноября 2020

да нет сцена не дорогая-времени мало. но он сюжетно не нужен. Толкиен ружье повесил-а оно не выстрелило.
да по силе -он Бог (Валар). Элронд говорит если Мордор обрушится всей мощью то Бомбадил может не устоять (а может и устоять)… но Валар-7 владык и 7 владычиц.
ну еще первый Черный Властелин -Мелькор-тоже Валар (без жены ясно взбесишься ))))

Евгений Бекеш

chtulhu_is_live

1 декабря 2020

Между Мелькором и Томом могла бы получиться нетрадиционная пара… в духе современных тенденций, такскыть… тогда всё сходится с владыками и владычицами :)))

Алексей Царёв

15 ноября 2020

Достойно! Очень нравится

Elena

15 ноября 2020

Слушала в озвучке Лебедевой. Прослушаю еще раз с большим удовольствием)

Kianna379

8 декабря 2020

Хорошо Женек читает. Спасибо ему. Я бы и не выговорила половину этих имен собственных

Уася гАДСКИЙ

19 января 2021

шикарно — роскошно у Евгения реально талантище

Zahar_Trofimov

23 января 2021

Великолепный автор и прекрасный декламатор. Спасибо!!!

Russ Arekaev

17 ноября 2020

Прекрасно.

Зарина Кушаева

21 декабря 2020

у меня аж мурашки по спине! класс!

maxakagaret

19 ноября 2020

Замечательное прочтение, достойное служить примером для большинства чтецов. Даже не смотря на то, что порой неправильные ударения режут ухо.

maxakagaret

Evgeny Kosuha Исполнитель

19 ноября 2020

Спасибо!) Подскажите, пожалуйста, а какие ударения Вам режут ухо?

Evgeny Kosuha

maxakagaret

19 ноября 2020

В именах собственных, таких, как мЕлькор (правильно мелькОр), иллювАтр (правильно иллюватАр). В большинстве имен собственных валар и эльфов ударение падает на последний слог. И еще добавлю, имена эльфов и валар да и прочие слова из эльфийского (названия мест, вещей и пр.) следует произносить мягче. Например закрытый слог с «е» следует произносить ближе к «э», чем к «йэ». Так же «ль» следует также читать мягче, то есть Мелькор следует читать как «мэлкОр», а Иллюватар как «иллуватАр». Подобное прочтение связано с тем, что эльфийский язык был разработан Толкиенов на основе валийского.
Не примите это как какие-то придирки, как я уже написал прочтение замечательное, но всегда есть возможность совершенствоваться.
Кстати, если Вам захочется ознакомиться с наиболее близким к эльфийскому по произношению языком, то можно послушать Alan Stivell или Plethyn

maxakagaret

Evgeny Kosuha Исполнитель

19 ноября 2020

Боюсь Вы не совсем правы. Правила ударения в эльфийских языках изложены в одном из приложений к ВК и повторены в издании Сильмариллиона в пер. Лихачевой и в издании Неоконченных преданий. Если у Вас возникнут вопросы с ударениями можете посмотреть здесь.
www.nto-ttt.ru/st/accents_eng.shtml

Evgeny Kosuha

maxakagaret

19 ноября 2020

Я не настаиваю, но все же считаю, что в данном случае правильнее придерживаться грамматики и фонетики валийского языка, нежели правил, изложенных переводчиком. У меня недавно был аналогичный спор о правильности произношения слова «лич» — мнения разделились между «короля личА» и «короля лИча». Первый вариант основывался на том, что так говорят в переводе русских локализаторов, второй опять же на происхождении этого слова из староанглийского (как и слов «дворф» и «эльф», кстати, которые, я думаю, никто не стане произносить как «короля дворфА» или «короля эльфА»).

maxakagaret

Evgeny Kosuha Исполнитель

19 ноября 2020

Дело в том, что это правила не переводчика, а самого автора — Джона Р.Р. Толкина.

Evgeny Kosuha

maxakagaret

19 ноября 2020

Не буду спорить. В конце концов эти ударения режут ухо мне, а значит это субъективное впечатление. =)

Diony

23 декабря 2020

Мне очень нравится.Созвучно с моим восприятием текста. Благодарю чтеца.

admin Редакция

18 января 2021

Аудиокнига опубликована полностью.

admin

Evgeny Kosuha Исполнитель

21 января 2021

Доброе утро! Почти полностью)) Добавьте, пожалуйста, ещё две главы: Акаллабет и о Кольцах Власти. Они уже готовы.
Спасибо!

Evgeny Kosuha

admin Редакция

21 января 2021

Евгений, готово ;)

admin

Evgeny Kosuha Исполнитель

21 января 2021

Благодарю Вас!)

olexiy123

21 января 2021

Просто браво за прекраснейшую работу!
Вау вау вау — это восторг 👏👏👏👏

Сергій Вишневський

6 декабря 2020

Скажите пожалуйста, книга в вашей озвучкой будет на торенте ??
Спасибо огромное за такой труд над озвучкой.

Сергій Вишневський

Evgeny Kosuha Исполнитель

7 декабря 2020

Спасибо! Думаю да, когда запишу до конца — загружу на Гугл диск или на какой-нибудь торрент-сайт))

Надежда Кул

26 марта 2021

Великолепное прочтение! Спасибо!!! Идея создания фильма Прекрасна! И да осветит Валар Ваше начинание!

Casper Valter Исполнитель

15 ноября 2020

Очень достойно! Если не сложно, как завершите — поделитесь ссылкой на скачивание, можно в личку.

398002olga

17 ноября 2020

Нет. Властелин колец — моя любимая фэнтези, но это слушать невозможно. Может, не надо читать таким заунывно-восторженным голосом? Поживее. Мы-то люди все же. Хотя нравится многим, смотрю…

398002olga

Tor Tess

1 декабря 2020

пока чтец говорит фразу — «Женек читает» — все отлично. Дальше начинается секс по телефону под заунывную, но зато громкую музыку. Впрочем, действительно, людям вполне заходит, судя по отзывам — наверное, собрались страдающие фобией на женские голоса. Это хорошо. Я же к Лебедевой вернусь.

Юлия Пименова

6 февраля 2021

озвучка супер! спасибо!

Vedrus

10 марта 2021

БлагоДАРЮ Евгения за одухотворенное чтение сего истинно шедевра фентези славного автора Толкина! ЗдРАвия Вам и дальнейшего Творческого Вдохновения)) мне иногда кажется его эпос почти что реальным описанием создания нашего Мира…

Tatiana Suyetina

12 апреля 2021

потрясающее исполнение! Евгений, именно ваше исполнение открыло мне книгу так глубоко! даже моя 8-летняя дочка не может оторваться!

Dmitry Magilin

14 ноября 2020

Что? Всего 10 часов?

Dmitry Magilin

pamplona navarra

14 ноября 2020

это только начало озвучки.
«Озвучено 20 глав из ?»

pamplona navarra

Alex

14 ноября 2020

Около половины(((
Николай не слышал премьеру сериала по Второй эпохе насколько отложили?

Alex

pamplona navarra

15 ноября 2020

привет, Алекс.
Я знаю что есть такой сериал, и не больше.
Слышал, что планируется аж пять сезонов. Ни разу не смотрел. Гляну, что же там имеем.

Алексей Царёв

15 ноября 2020

Ооо сильмариллион, щас заценим))

Johnson

20 мая 2021

сразу слышно, автор сам погружается и пропускает через себя, на выходе получается очень атмосферно и с погружением, спасибо!!!

Алексей Смирнов

5 августа 2021

Великолепное прочтение! Спасибо за труд! Жду «Властелин колец» в вашем исполнении.

Ирина Соловей

26 ноября 2020

Все конечно прекрасно, но вот иногда от музыкального сопровождения начинает дико болеть голова и совершенно теряется восприятие слов читающего

Андрей Самуйлик

19 января 2021

Очень хороший голос, но для меня тон очень однотипный. Словно медитацию слушаю

Анастасия Иванчук

26 января 2021

Пожалуйста! 5 глава 2я минута, что это за песня?

Chicane

29 мая 2021

Оригинальная озвучка. Переслушивала неколько раз. Большое спасибо за нелегкий труд!

Юлия Вантеева

16 июня 2021

Мне очень понравилось 😍 правда я только 30 процентов пока прослушала. В исполнении Лебедевой тоже слушала, но мне как-то не очень нравится её подача… Здесь больше зашло, атмосферно) и музыка бесподобная, особенно Благодать Арвен. Когда она началась, я нифига не слушала текст, потому что слушала музыку 😄😍 пришлось перематывать. Большое спасибо за Ваши труды.

Альбина

12 октября 2021

Прекрасная озвучка! Евгений, Вы — чудо)) Спасибо огромное😘

Svetlinkin

7 ноября 2021

Я обожаю Властелина колец и Хоббита, но Сильмариллион сама, наверное, не осилила бы, спасибо огромное чтецу за атмосферное, будто волшебное, повествование. Как будто погружаешься в весь этот таинственный мир. Голос и музыка прекрасны)

Svetlinkin

Evgeny Kosuha Исполнитель

11 ноября 2021

Благодарю!)

Юлия Вантеева

17 июня 2021

Евгений, подскажите пожалуйста, что за мелодия в 19 главе?

Юлия Вантеева

Evgeny Kosuha Исполнитель

17 июня 2021

youtu.be/xIidSn5-1ic

Evgeny Kosuha

Юлия Вантеева

17 июня 2021

Большое спасибо 😍

Василий Ложкин

15 февраля 2021

Как будто слушаеш чью-то родословную из библии. как это может нравиться?

Василий Ложкин

Evgeny Kosuha Исполнитель

20 февраля 2021

А Вы послушайте одну главу: «О Берене и Лутиэн»))

Evgeny Kosuha

Levi_tyan Исполнитель

21 марта 2021

Смерть Артура еще веселее)

Юлиан Шеверногий

20 марта 2021

Яркий пример того, что даже будучи отличным диктором можно выпускать халтурную озвучку. Записать бы некоторые моменты без ошибок, прочитать бы главу пару раз прежде чем озвучивать, и получилось бы что то лучше чем просто начитка текста. Озвучка очень посредственная, но лучшей пока, увы, нет.

Юлиан Шеверногий

Evgeny Kosuha Исполнитель

21 марта 2021

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие моменты, вы считаете, с ошибками?

Evgeny Kosuha

Юлиан Шеверногий

22 марта 2021

У вас отличный голос, но из за того что вы записываете всё с одного дубля, порой проскакивают небольшие заминки, оговорки, и вы исправляетесь по ходу дела, а это очень сильно бьёт по восприятию атмосферы. Вам бы уделить на обработку чуть больше времени, перезаписать эти моменты чисто и тогда на выходе результат будет намного лучше. Надеюсь смог внести немного конструктива)
P.S. Я сейчас говорю о ранних главах, так как прослушал чуть больше трети книги.

Юлиан Шеверногий

Evgeny Kosuha Исполнитель

23 марта 2021

Спасибо!))

Юлиан Шеверногий

Ольга Сойкинен

14 июля 2021

Вы серьёзно? Эта озвучка божественна! Приятный тембр голоса, нормально расставлены ударения и паузытам где надо. Большинство других книг из жанра фантастики освучены просто ужасно (у чтецов дефекты речи, они не знают где ставить ударения в элементарных словах и не понимают значения знаков препинания). Озвучка от Евгения, в свою очередь, это просто мед в уши! На данный момент он лучший чтец, что я слышала на этом сайте.