Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.19 из 10
Длительность
9 часов 56 минут
Год
2008
Серия
Кольцо (Звонок) (1)
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание
Роман японского писателя Кодзи Судзуки «Звонок» многим читателям известен по одноименному фильму ужасов. Эта драматическая, полная тайн история начинается с того, что в один день и час при странных обстоятельствах умирают четверо молодых людей. Дело берется расследовать журналист Асакава. Он не замечает сам, как оказывается во власти могущественной темной силы, природу которой и пытается разгадать.
Другое название
リング [ориг.]; Ringu, Кольцо
Поделиться аудиокнигой

29 комментариев

Популярные Новые По порядку
Нормально так — озвучить книгу через 26 лет после снятия о ней фильма! 😀 Уже не говорю про ремейки. Я уж и не помню, смотрел ли…
А так — классная история в шикарной озвучке, рекомендую! Открытая концовка, где герой выбирает между реальной смертью любимых и гипотетической гибелью человечества, на мой взгляд, не такая уж открытая… 😉
Ответить
Удав Устин
2008 г. какие 26 лет?
Ответить
Туарег
Японский Звонок как раз 98-ого года
Ответить
Конечнодевочки вылезающей из телевизора не было, но очень интересно
Ответить
Elenka Egorovas
Зато была девочка с другими сюрпризами 🤣🤣🤣🤣
Ответить
Спасибо за прочтение.
Очень профессионально, Андрей, слушать было приятно.
(нынче то столько развелось декламаторов-декламаторов)))).

Само произведение отличается от фильма, как мне показалось, в лучшую сторону.

Литературная составляющая (язык повествования, структура произведения) мне понравилась, как и труд переводчика.

На счёт концовки, думаю, что ГГ выберет героический вариант.

Написанный комментарий — мое личное, не авторитетное мнение. Спасибо.
Ответить
Ivan Robert Marko Milat
если правильно помню, японская экранизация не отличается, почти 1 в 1. хотя очень давно смотрел.
Ответить
Валор Маргулис
Очень сильно, кардинально отличается.
В японском фильме сценарий не просто адаптирован, а изменена основная тема: девочка (Садако в фильме подросток) была изначально (с детства) злом, ее убил собственный отец. ГГ — женщина, товарищ ГГ — бывший муж, у них сын первоклассник, оба связаны работой с телевидением и тд.

С книгой перекликаются лишь только географические точки и экстрасенсорные способности матери.

С моей точки зрения, фильм был так себе, страшно было лишь в момент, когда с экрана выходит в наш мир зло. Книга же держит постоянно в напряжении. ИМХО.
Ответить
Ivan Robert Marko Milat
PS "… книга… держит постоянно в напряжении" — немного утрировано, конечно)))
Ответить
Чувствуется атмосфера романа ужасов, и энергетика круто заверченного детектива. Асакава всего лишь человек и в герои он не пойдëт.
Ответить
Добрая, слегка наивная сказка, смотрел оригинал и голливудскую версию, всегда девочку было жалко, то что называется городские истории в рафинированном виде
Ответить
Очень интересно, но смущает то как скоро герой приходит к правильным выводам без особых на это логических причин.
Ответить
Концовка с открытым финалом, но гг забывает, что переписать кассету и показать другому должен тот, кому угрожает опасность. Опасность угрожает его жене и ребенку, стало быть это они должны переписать кассету и показать другому, но он ничего не рассказал им, а просто взял кассету и поехал к родителям. Т.е. при любом исходе (героическом и нет) он теряет жену и ребенка
Ответить
Народ, отзовитесь! Вы живы, после прослушивания? Девочка не утащила, к себе, через 7 дней? А то я послушала, 6 дней осталось… :)
Ответить
anjukisan
Вот если она такая гениальная, то что ей стоило, записать книгу, таким чудесным голосом и заманить в ловушку интернета. Ведь если она чего-то желает, никто не может сопротивляться и делают что приказано!
Ответить
Ох уж этот чтец… я словно вместе с ГГ смотрел кассету и сам чуть не впал в истерику после обнаружения рекламного ролика на месте инструкции.
Спасибо большое 🙏

P.S.: просто оставил этот тут «с места событий» так сказать.
Ответить
Интересно, но совсем не страшно.
Ответить
Прослушав все части, кроме «Звонок 0», могу сказать, что в голливудской экранизации от книги осталось только название.
Ответить
Совсем неинтересно. Не ужасы, легкая мистика. Прочитано профессионально. Не рекомендую для прослушивания. Еще и имена труднозапоминаемые.
Ответить
Михаил Загородний
Согласен! Бездарная книжонка. Тоже не стал бы никому её рекомендовать. А фильм так тот ещё хуже. Прочитано хорошо. Левину Андрею поставил плюс.
Ответить
" Есть вещи, которые никогда не приносятся в жертву, за них нужно бороться до последнего… " Очень сильная концовка, и музыка — аж мороз по коже. Низкий поклон Андрею Левину за образы, нарисованные его голосом🌹🔥❤
В фильме было непонятно все до конца. Книга, конечно, лучше, захватывает полностью
Большое спасибо сайту за возможность прослушать все части ❤❤❤
Ответить
Смотрела фильмы, которые понравились. Попробую послушать книги.
Ответить
И книга, и фильм, и озвучка отличные. Автору удалось придумать вирус, который не победить таблетками — только личным осознанным самопожертвованием. Книга хорошо поясняет многие моменты, о которых в фильме нужно было догадываться.
Ответить
Не помню смотрела фильм или нет, никогда не любила ужастики, но вот книга очень понравилась! И чтец прекрасен, спасибо большое!
Ответить
Alsu Chan
Несмотря на всеобщую любоff, японский «Звонок» (1998) — весьма слабый и нестрашный фильм.)
Ответить
Серж Корр
Американский только смотрела… точнее мы с мужем, так он потом несколько дней… точнее ночей боялся в туалет вставать..🫢😆
Ответить
Шипение Ягнят
Я смотрел оба. Американский понравился больше. Но для меня в обоих фильмах нет ничего особо страшного. Американский, правда, атмосфернее. Но я ужасы смотрю с раннего детства:)
Ответить
Серж Корр
Для меня тоже, была описана только реакция супруга))))
«Синистер» смотрела, угу, да не помню о чём фильм, следовательно действительно слабенький.
Приятно встретить коллегу по ужасам)))🤝
Ответить
Шипение Ягнят
Главное — не вестись на топы ужастиков всяких «британских учёных» и различных интернет-блогеров непонятных. Они вообще почти никто не разбираются в жанрах кино, и для них какой-нибудь несчастный «Вий» (1967) — слабительное. А британские олухи ставят «Синистер» на первое место. Ни раз встречал в топах. Абсолютно бездарный, едва ли страшный фильм. И скучный ещё, к тому же!)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Serzh Ar 42 минуты назад
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для...
Айрат Назмиев 49 минут назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Елена 52 минуты назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Деомид Новиков 1 час назад
Чушь… ни дать ни взять…
Eugene Nick 1 час назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Хабибзян Фазылов 2 часа назад
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
laurina 2 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Frank Norton 2 часа назад
Да, все верно
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Спасибо за поддержку!
Алексей 2 часа назад
de gustibus non est disputandum
Алексей 2 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Алексей 3 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Splushka88 3 часа назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 3 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 3 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Маша И 3 часа назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Андрей Паньшин 3 часа назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Дмитрий Пискунов 3 часа назад
👍👍👍 отличная книга
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]