Спинрад Норман – Сорняк времени

8 сентября 2050 года на Землю возвращается первая экспедиция к звезде Тау Кита. В её системе двенадцать планет, и пятая из них поразительно похожа на Землю. Именно там обнаруживают растение под названием Темп, которое вскоре доставляют на Землю и начинают культивировать.

Листья этого растения вызывают необратимые изменения в человеческом мозге. Тот, кто их попробовал, начинает воспринимать время так же, как пространство: перестаёт ощущать себя в одной точке жизненного пути и видит всю свою судьбу целиком, зная наперёд всё, что с ним произойдёт, и понимая, что изменить это уже невозможно.

The Weed of Time [ориг.]; Трава времени