Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Руставели Шота - Витязь в тигровой шкуре

10 часов 36 минут Еще 1 озвучка
Витязь в тигровой шкуре
100%
Скорость
00:00 / 16:53
001
28:51
002
27:40
003
10:02
004
17:35
005
27:02
006
04:15
007
45:51
008
11:35
009
12:23
010
01:57
011
02:14
012
05:06
013
21:00
014
10:47
015
04:07
016
16:34
017
06:53
018
08:15
019
07:19
020
03:15
021
16:38
022
18:53
023
15:37
024
04:41
025
06:51
026
01:44
027
06:28
028
10:44
029
01:28
030
13:55
031
02:42
032
12:06
033
06:50
034
17:20
035
10:28
036
04:43
037
01:44
038
01:30
039
03:21
040
06:33
041
02:10
042
07:07
043
06:17
044
16:38
045
18:49
046
04:59
047
02:15
048
08:12
049
02:47
050
16:01
051
05:51
052
04:59
053
06:51
054
06:35
055
04:50
056
09:32
057
20:31
058
09:40
059
05:52
060
11:06
061
09:43
062
02:28
063
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.57 из 10
Длительность
10 часов 36 минут
Год
2018
Альтернативная озвучка
Описание
Классическая поэма великого грузинского поэта Шота Руставели в переводе Н. Заболоцкого. Это последний, наиболее полный вариант перевода, вышедший в 1957 году. «Узнать несколько стихов Руставели, значит полюбить его. Кто полюбит, тот захочет достичь или хотя бы приблизиться. Так было и со мной.» К. Бальмонт * Некогда в Аравии правил славный царь Ростеван, и была у него единственная дочь — прекрасная Тинатин. Предчувствуя близкую старость, повелел Ростеван ещё при жизни своей возвести дочь на престол, о чем и сообщил визирям. Те благосклонно приняли решение мудрого владыки, ведь «Хоть царём девица будет — и её создал творец. Львёнок львёнком остаётся, будь то самка иль самец». В день восшествия Тинатин на престол Ростеван и его верный спаспет (военачальник) и воспитанник Автандил, давно страстно влюблённый в Тинатин, сговорились наутро следующего дня устроить охоту и посостязаться в искусстве стрельбы из лука.
Другое название
ვეფხისტყაოსანი [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Читала поэму в переводе разных авторов и у каждого свой ,, Витязь в тигровой шкуре ". При чём все они интересны.
Ответить
Великая поэма, хвала автору и чтецу
Ответить
Бесспорно, это очень красивая история, но, Боже мой, как же там часто и много плачут!
Плачут цари и витязи, девы и воины, рабы и вообще все, кем населены царства, в коих разворачивается действие поэмы.

Главный же герой меня озадачил.
Во-первых, он безропотно выполняет каприз царевны, пожелавшей объявить войну несчастным хатавам, и устраивает резню, чтобы сделать девушке приятное.
Во-вторых, он убивает, опять же по ее указке, ни в чем не повинного царевича, который ни сном, ни духом не подозревает о том, что обещанная ему невеста любит другого.
В-третьих, когда царевну похищают, Тариэл, сделав неудачную попытку отыскать ее по горячим следам, опускает руки и избирает для себя путь скитальца и отшельника.
Тут, слава богам, его и находит Автандил. И опять Тариэл косячит: в момент нахлынувшей депрессии затевает бой с хищниками, после которой имеет бледный вид, и бедняге Автандилу приходится в одиночку отправляться на поиски чужой возлюбленной, отложив собственную личную жизнь до лучших времен.

Автандил, вобщем, классный пацан, настоящий друг, Тариэлу с ним весьма повезло: благодаря ему главный герой нашел невесту, победил врагов, получил престол и все плюшки, которые к этому прилагаются. Но сам Тариэл, на мой взгляд, так себе человек.

Книгу рекомендую, конечно же.
А господину Герасимову большое спасибо за качественное исполнение!
Ответить
Хорошая книга что уж сказать?!
Ответить
Я конечно читать не люблю, но эта поэзия меня поразила!
Ответить
Действие происходит в средние века, поэма сия лыцарская, где тариэлы и автандилы выступают в качестве вассалов, чьими сюзеренами выступают тинатины и нестан-дареджаны, в которых легко узнаешь реально существовавшую в истории Грузии картлийскую царицу Тамар. А все эти лыцари намек на самого автора «Витязь в барсовой шкуре», то есть, на Шота Руставели, который был без ума от царицы Тамар. Это видно во Вступлении!
Важен не сам сюжет поэмы, важны лыцарские понятки в поэме, чего так не хватает нам обабившимся современным мужикам, не способным не то, чтобы пойти на врага ради возлюбленной, тем самым совершая подвиг во имя идеала в образе знатных дев, но даже совершить такой подвиг как, скажем, отстоять собственную честь и достоинство.

Очень красивый язык поэмы, очень мудрая поэма. Герасимов отличный чтец!
Ответить
Истомленный витязь в тигровой шкуре, рыдающий в слезах…
Ответить
Читала в детстве, до сих пор была в восторге. Сейчас уже в возрасте переслушала в прекрасном исполнении Герасимова, согласушь с /longcoldwinter/
Ответить
Прямой эфир скрыть
Julia Orlova 7 минут назад
из главы в главу… уютно по-свойски. спасибо за озвучку!
Андрей Андреев 44 минуты назад
читает хорошо, но рассказ того не стоит. хрень какая то.
Елена Elena 48 минут назад
Ну как бы просто-наивно, одноходовочка, но написано приятно, а прочитано просто здорово! Спасибо
Yampolsky Vadim 2 часа назад
Где же 5?! А что не час?!
вейбл фан 3 часа назад
Я что растерялся на главах 6-3 и 6-4, [спойлер]
Игорь Реверс 3 часа назад
Онооо, налэтай забирай! Онооо!
Nikolay Komarov 4 часа назад
Мне тоже очень нравится, как удачно Паффин читает за женских персонажей!
Nikolay Komarov 4 часа назад
Прекрасный философский рассказ. Чтение хорошее.
svetahappist 4 часа назад
Механическая озвучка. Это ужасно. Сам рассказ хороший, слушала на другом сайте.
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Это старая версия. Сейчас я делаю ремейк первых 15 томов.
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Спасибо за поддержку! Нет, аниме я не трогаю и трогать не собираюсь.
svetahappist 4 часа назад
Замечательный рассказ, жаль нет альтернативной озвучки.
Оксана Кобелева 4 часа назад
Это не чтец, это программа… Ужасно…
Андрей 5 часов назад
Примите в ответ на вашу тираду в мой адрес свои же слова. Бумерангом так сказать. Цитирую: «Вы больной наверное....
perjo 5 часов назад
Пронзительно! Прекрасное произведение и прекрасное озвучивание, спасибо
Tixi2007 5 часов назад
Что за музыка играет подскажите пожалуйста
Inna Prozorova 5 часов назад
Удивительный рассказ! Несколько раз возвращалась, чтобы не потерять суть, финал неожиданный. Благодарю за прекрасную...
Vladislav Moruga 5 часов назад
Невозможно это слушать, чтец постоянно запинается, плохо выговаривает слова, интонация невпопад вообще. Расстроен.
TatyanaTIR 5 часов назад
Я рыдаю!!! Бабушки, любите своих внуков, балуйте их и никогда ни за что не наказывайте!!! Какой тяжёлый, невыносимо...
Svetlana Gerasimchuk 6 часов назад
Любопытно, вы эту книгу озвучили, потому что автор Кинг, или вам эта книга понравилась? Спасибо.
Эфир