Шекли Роберт - Склад миров

Что имеем — не храним, а потерявши — плачем!
Спасибо за рассказ и за прочтение.

Мне понравился

«Ох, уж эти русские… Ох, уж эти китайцы...»
Какого множества сюжетов лишились бы фантасты мира без «этих русских».
Хороший рассказ. Маленькое счастье маленького человека, пусть даже это болезни детей и постоянный ремонт дома…

При всём уважении к чтецу, прочтение не очень хорошее.
На этом же сайте есть хорошее прочтение Дмитрия Полонецкого. Там музыка на фоне показывает границу между разделами рассказа (когда я прослушал этот вариант, сначала вообще не понял, что происходит)
и ударения там стоят правильно (кОбальтовый).
Я знаю, что чтецы часто заходят в комментарии. Вот что я вам скажу, не обижайтесь, у вас отличная дикция и не плохой голос, запись хорошо поддаётся ускоренной перемотке, не перестаёт восприниматься смысл текста, но вам есть над чем работать.)

Перевод просто пи… ц! Чтец вообще понимает, что читает или как?!!! Шекли в гробу переворачивается от такого уёби… го перевода.

Рассказ скорее хорош, чем плох. Не шедевр, но вполне слушабельный. Манера этого чтеца довольно специфическая (я бы назвал её «мистически-крадущейся»), но в профессионализме ему не откажешь.

Очень понравилось.И рассказ и прочтение, проффи.Навеоное лучшее исполнение.

Спасибо, Шекли!.. Спасибо, Пётр!..