Соглашусь с предыдущим комментарием — это действительно аудиоспектакль. Причем, спектакль заслуживающий внимания. Достаточно взглянуть на впечатляющий список артистов, занятых в спектакле. Кстати, надо бы поправить фамилию артиста. Кто такой Борзуно Алексей?! Не знаю такого! А артиста Алексея Борзунова — знаю!<br/>
Сам спектакль неплохой. И у нас сейчас тоже на предвыборных компаниях кандидаты стремятся не столько себя показать с хорошей стороны, сколько очернить конкурентов.
Автор очень точно описал одну из гипотез тайны предвоенных раскопок Мохенджо-Даро, а Алексей великолепно озвучил. Что касается Египта, то в то время египтянина можно было встретить в любой части Евразии как сейчас китайца в центре Питера или на Красной площади. Мир не был замкнут в городах государствах, люди общались, торговали ну и воевали.
Когда автор, переводчик и чтец понимают и работают на одной волне, рождается шедевр. <br/>
Как жаль, что Капитана Абра больше нет. Как жаль… Но он навсегда останется в замечательных книгах, озвученных им. И открывая томик Пратчетта, или читая об очередном приключении Муми-троля, мы всегда будем слышать интонации Капитана Абра. И это, наверное, лучший памятник доброму и веселому человеку Алексею Брахману. Светлая память…<br/>
<br/>
Чииивооо???
Погрузилась.Выныривать не хочется, и виноваты в этом исполнители: великолепный Олег Булдаков, замечательно талантливый Сергей Бельчиков, интеллигентный Михаил Прокопов, проникновенный Алексей Дик, шикарный Александр Дунин, чудеснейший Иван Савоськин, всегда на высоте Владимир Князев, неподражаемый Вадим Чернобельский.<br/>
Каждый из этой команды исполнителей достоен самых высоких похвал, спасибо!
Большая доля истины в ваших словах есть, но как говорил Ежи Лец: «Я знал конструктивных людей, строящих концлагеря, и деструктивных, которые их разрушали». Алексей Иванов — хороший писатель, но разве он не разрушитель? Идей у Быкова на два гениальных романа, надеюсь мы их увидим и услышим.
Прочтите книги, ну не мог быть Эмиль Боев «голубцом», а судя по озвучке он и был заслан где-то в гей-клуб ( стыдитесь, Алексей, так уж откровенно выставлять напоказ свою ориентацию в общественных местах, а то может рядом бродят агрессивные гетеросексуалы, ани такие пратсивные )
понекрофилю маненько))<br/>
Ну Вы прям мэтров назвали, подписываюсь, я бы от себя добавил Андрея Кравеца, Шубина Олега, Хазановича (Дим Димыча) и Старкина Алексея, да, еще sikth и Майка три пятерки) /Mike 555/ — это те, кого мой внутренний голос воспринимает отлично, т.е. моё личное ИМХО)<br/>
Еще очень нравится как озвучивает ATim, просто очень-очень).
Светлая память Алексею Брахману. Получаю огромное удовольствие от прослушивания книг в вашей совместной озвучке!<br/>
Сама книга тоже чудесна. Этот цикл полюбила буквально с первых книг. И чем дальше, тем лучше. Яркие, интересные персонажи. Особенно хороши ведьмы))) И конечно тонкий юмор!
Классная постановка! Послушал с большим удовольствием. Никита, спасибо за интересную, профессиональную звукорежиссуру и такой дотошный звуковой ландшафт! Услада ушам. Исполнители все на очень крепком уровне, но, как и Лена, хотел бы особенно выделить Алексея Черных. Безукоризненное исполнение! Не докопаться. Очень живая речь без шаблонных интонаций, много вкусной и уместной «физики». Просто уау! Инга Сметанина тоже очень хороша. Добросовестно отыгрывает эмоциональные сцены, чуууууть-чуть уступает Алексею из-за дубляжных интонаций. Стало интересно: её основной профиль не киноозвучка? Люблю «Чёрное зеркало», поэтому задумка рассказа пришлась по душе. Респект!
мистику от ужастика отличать не надо-это разные классификации :) хороший ужастик можно и на фантастике собрать (Хищник, Чужой)-да что там, уж на что научный фантаст С.Лем-жутко страшную «Маску» написал. мистика чаще используются для ужастика-но не обязательно. Мистика вообще определяется как «литература без объяснений» к примеру если в книге в подвале живет вампир-это не мистика. а вот если в книги члены семьи умирают молодыми от малокровия-мистика. законы реальности должны быть нарушены -а отчего непонятно. Атеева я читал не мало-имхо как то в «полнакала» не то что крови мало-но как то он во всем бережет читателя. Виктор Точинов тогда уж. там как то пострашнее. правда вот он правоверный фантаст-у него даже оборотни-лишь мутация сдерживаемая ионами серебра:) а Вий -Гоголя это все же ужастик, нет такого существа в славянской мифологии (многие тянут сову на глобус-но нету). Вий это скорее король гномов Гофмана. а сюжет вывернутый наизнанку популярный тогда немецкий-мертвый жених является за невестой (в Вие-скорее невеста за женихом) чтобы с народным эпосом? Алексей Иванов много пишет в этом стиле (эпос народов Сибири)… Образцов «красные цепи»
Евгений и marsoboy, большое спасибо вам обоим за ответы! Но т. к. я являюсь именно поклонником жанра мистики, то хорошо отличаю мистику от ужастика)) А вот ужасы я не люблю совсем. т. к. в них слишком много крови и почти не встречается ничего осмысленного. В жанре мистики у нас интересно работал писатель Алексей Атеев. Но, увы, его самого уже нет в живых, а всё, что он написал, я уже и перечитала и прослушала. Лукьяненко пишет всё же в жанре фэнтази, а литераторы, работающие под одним псевдонимом «Варго», это не для меня, как и Стивен Кинг. Не хочу никого обидеть, но в таких произведениях больше крови, чем литературы. А я всё же предпочитаю литературу, в которой вместе с пересказом народного эпоса сочетается и незаурядная фантазия писателя, чтобы книга оставляла какой-то след в душе, и тему для размышления. Быть может, я — зануда и совсем не современная)) но если с детства вкус развивался на сказках Андерсена и Гоголя, то у взрослого человека кровавые ужастики вызывают оскомину)) Хотя, я с удовольствием прослушала несколько серий в жанре фэнтази Андрея Белянина, потому что у него литературный слог на уровне поэтического, который хорошо сочетается с его искромётным юмором)
Бывает же счастье: «Собачье сердце»озвучил также Кривошеев Максим.<br/>
Кто-то выберет чтение Алексея Коваленка, а кто-то сравнит.<br/>
Вот бы другие чтецы озвучили Богомила Райнова!<br/>
<br/>
Переслушивать, если понравилось произведение, интересно в разных исполнениях!<br/>
Чем больше вариантов, тем лучше!
Мне так же все равно. Да и сам рассказ — ничего особенного, и вряд ли привлек чье-нибудь внимание. И детективом его не назовешь, и если разобрать все по полочкам, как наше уважаемое сообщество, то ляпов много, ой много! Но ИСПОЛНЕНИЕ искупает все. Алексея впервые услышала в проекте «Глубина». До этого как-то ничего не попадалось. Отличная манера чтения — не затянуто, образно, в лицах. Каждый раз маленький спектакль. Спасибо!
Для интереса сравнил с другими работами… Уважаемый Ковалёв Алексей не читайте больше пожалуйста юмор (другие жанры-да ) А если при случае утюг какой нечаянно уроните на Ларионова=Бабая то и все грехи Ваши мирские прощены Вам будут и счастье будет всем,,,
Сам спектакль неплохой. И у нас сейчас тоже на предвыборных компаниях кандидаты стремятся не столько себя показать с хорошей стороны, сколько очернить конкурентов.
Как жаль, что Капитана Абра больше нет. Как жаль… Но он навсегда останется в замечательных книгах, озвученных им. И открывая томик Пратчетта, или читая об очередном приключении Муми-троля, мы всегда будем слышать интонации Капитана Абра. И это, наверное, лучший памятник доброму и веселому человеку Алексею Брахману. Светлая память…<br/>
<br/>
Чииивооо???
Каждый из этой команды исполнителей достоен самых высоких похвал, спасибо!
Ещё большее удовольствие получаешь от прослушивания о приключениях героев в озвучке таких мастеров как С. Чонишвили, А. Филиппенко, П. Кутепова, В. Герасимов, А. Клюквин, М. Горевой и многие другие наши великолепные исполнители, к которым не побоюсь причислить и уважаемого Sibiryaka.<br/>
Огромная благодарность авторам произведений и исполнителям за доставляемое удовольствие!<br/>
P.S. Рекомендую к прослушиванию роман Э. Хруцкого «Полицейский». Не совсем 100%-ый ретро-детектив, скорее история жизни человека на фоне глобальных изменений в стране. Книга стала одной из любимых мной. К сожалению, пока она на сайте не представлена.
Ну Вы прям мэтров назвали, подписываюсь, я бы от себя добавил Андрея Кравеца, Шубина Олега, Хазановича (Дим Димыча) и Старкина Алексея, да, еще sikth и Майка три пятерки) /Mike 555/ — это те, кого мой внутренний голос воспринимает отлично, т.е. моё личное ИМХО)<br/>
Еще очень нравится как озвучивает ATim, просто очень-очень).
Сама книга тоже чудесна. Этот цикл полюбила буквально с первых книг. И чем дальше, тем лучше. Яркие, интересные персонажи. Особенно хороши ведьмы))) И конечно тонкий юмор!
Кто-то выберет чтение Алексея Коваленка, а кто-то сравнит.<br/>
Вот бы другие чтецы озвучили Богомила Райнова!<br/>
<br/>
Переслушивать, если понравилось произведение, интересно в разных исполнениях!<br/>
Чем больше вариантов, тем лучше!
У меня на страничке есть видео со студии с ним. <br/>
Прекрасный актёр — большинство главных ролей отдаю ему в своих спектаклях)