Поиск
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Прослушала данное произведение 3 раза (!) подряд. И лишь положительные эмоции переполняют меня. Отныне это моё любимейшее произведение.<br/>
<br/>
Рекомендую всем к прочтению/прослушиванию.
Emoji 7
Видать не очень хочет, раз давно живут. Знаете, как сейчас принято — если бы очень хотели съесть, то съели бы :D
Emoji 3
Да просто шикарно! Вера Васильева великолепна, но и другие актеры хороши!<br/>
Слог прекрасен! Сюжет сказочный. Исполнение чудесно! Твёрдая «5»-ка!
Emoji 6
1) какой-то странный перевод: такое ощущение, что переводили на коленке с помощью Яндекс- или вообще Гугл- переводчика. Очень многие обороты речи переведены как бы подстрочно, а не по смыслу текста. Например: «Он с благодарностью пил кофе...» — это о чем? Можно пить кофе с удовольствием, а с благодарностью взять кофе или смотреть с благодарностью. Ну, и много подобных ляпов перевода.<br/>
2) Я слушаю обычно в ускоренном темпе, вот и в этот раз + 25% сглаживают тягомотность чтения. Ну, ошибки ударения, плевать, мысленно поправляю и дальше слушаю.<br/>
3) Я не знаю, это особенность стиля Гаррисона или именно в этом произведении так подробно описывается, кто что съел, сколько выпил и сколько поспал? Такое ощущение, что дядюшке Гаррисону платили за публикацию в журнале построчно или даже за количество слов! Вот он искусственно и растягивал повествование! <br/>
30% текста послушала, дальше вообще неинтересно. Даже кто победил, и что из этого вышло!
Emoji 1
ПОДЖА́РИСТЫЙ, -ая, -ое; -рист, -а, -о.<br/>
<br/>
1. Разг. Хорошо обжаренный, подрумянившийся. Поджаристый кусок мяса. Поджаристая корка.<br/>
<br/>
2. Устар. То же, что поджарый. [Кибитка], везомая — огромными, но поджаристыми лошадьми, медленно и печально приближалась по дороге к дому. Писемский, Богатый жених.<br/>
<br/>
Устаревшее. Посему писарь сей нелепо бяшет.)))
Emoji 3
Отличная книга! Слушается на одном дыхании. Прослушала книги Пулмана и на этой же волне слушаю эту книгу. Почему некоторым нужно обязательно вставить свои 5 копеек, почему мимо не пройти. Книгу написали, начитали, выложили, слушайте бесплатно… И все равно пишут неприятности. Попробуйте сами столько труда вложить, а потом читать диванные комментарии. Спасибо автору за труд, слушаю с удовольствием.
Emoji 2
Озвучка жены гг — это что-то с чем-то, конечно… 🤦😆 Не, я понимаю, что мужчине озвучивать женщину может и не так-то просто, но вот эти вот интонации избалованной 5-летней девочки на протяжении почти 7 часов… Чёт тут автор переигрывает несколько, по-моему)
Emoji 14
Emoji 1
Натали, хвилологов у нас предостаточно. Одна мне даже предложила свои услуги — 2000 руб за книгу. Я начитываю бесплатно, сам же делаю монтаж, худ. оформление, только сын помогает, делает контрольную прочитку. И исправить ударения в 5-6 словах за 2000 т руб я посчитал дороговато. и отказался. Да и ударения в русском языке постоянно меняются. Вспомните Горбачевское нАчать. и сразу все, в том числе и дикторы на телевидении стали так говорить.
Emoji 24
Emoji 2
Прочитала все 4 части ещё в прошлом году. Очень обрадовалась, когда узнала что есть ещё и пятая, со сказками. Её я пока не слушала, решила сначала прослушать и прочитать (тут нет 4-й части) первые 4 книги. С нетерпением жду 6-й части, надеюсь она будет. Четвёртая книга прямо не может просто так закончиться. Слова в конце так и говорят: " Ты ещё услышишь и прочитаешь продолжение"
Emoji 2
Бойся своих желаий, они имеют свойство сбываться©. Хотел автор жить НЕ КАК ВСЕ… и прожил. Кто даёт право отдельным личностям судить ВСЕХ. Откуда ему знать, как люди живут? Нам свыше дана одна жизнь, и каждый решает сам за себя, как ею распорядиться, не преступая законы бытия.<br/>
Книгу нет желания читать. Хватило вступительного слова, то есть 2%
Emoji 4
Здравствуйте!<br/>
Очень специфичный, сложный, не подпадающий под определение жанра, и в тоже время имеющий какое то магическое притяжение текст романа. Феномен аргентинской литературы. Это философский, экзистенциальный роман прежде всего ( на мой взгляд конечно). Думаю, произведение можно попытаться легче понять и принять, если немножко поискать в интернете различные суждения о романе и о замечательном фильме 1974 года. Довольно интересные рецензии в «кинопоиске» <a href="https://www.kinopoisk.ru/film/201188/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.kinopoisk.ru/film/201188/</a>. И вот еще <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_sYl_5BJsMs" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=_sYl_5BJsMs</a> И <a href="https://www.youtube.com/watch?v=67FlG7NyeE8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=67FlG7NyeE8</a>. Спасибо!
Emoji 2
Книга искусственно затянута, могла бы кончится с 2-ым браком героини и потом фабула не неслась бы галопом по годам, когда в начале один год растягивается в бесконечность (в начале романа это не утомляет, лишь удивляет — героине все еще 18...). В целом приемлемое чтиво для читателей женского романа.
Emoji
Рассказ можно поделить на 3 части. 1 часть «типо» пролог написана самыми избитыми литературными фразами мира, самыми зубодробительными клише. 2 часть " типо" завязка ничего не завязывает и не связывает, просто пытается проложить дорогу к 3 части. 3 часть «типо» финал скорее всего писать начали от финала, хотя рассказ бы абсолютно ничего не потерял, если бы к 3 части добавили не больше 10 предложений… Не рекомендую. Озвучка хорошая. Я по наивности сначала подумала что это прикол над стандартной литературой, но, к сожалению, ошиблась… не тратьте время.
Emoji 3
Помнится у Олди в «Механизме времени» король говорит про раненную адскую гончую-что ночью гнала мертвецов на штурм замка)))<br/>
«Ольгер? Наплевать, терпеть не могу маньеристов. Запишем в одну графу со сбитым архиепископом. Но песик! Песика зачем было калечить?<br/>
Зануда сглотнул. Песика?!<br/>
– Милый такой барбос, добрый. Я его из фляги напоил, он мне все руки облизал, майне герен. А вы ему – лапку!.. Стыдитесь, Эрстед! Хорошо еще, лейб-медик рядом случился. Я их в Копенгаген на баркасе отправил. Даст бог, выходят.<br/>
Суровое лицо короля подобрело, сталь глаз затуманилась. Его Величество преданно любил тварей божьих, братьев наших меньших. Дважды пытался запретить в королевстве охоту, издавал указы, взывая к гуманизму верноподданных. Песики, быстро учуяв монаршую слабость, стаями осаждали Амалиенборг.<br/>
За их кормлением Фредерик следил лично.»©
Emoji 5
«Вьетнамцы любят жареную селёдку»©<br/>
а я думал, что Лаэртский стебётся, прикалывается. Ан — нет! Выходит: и остальное — правда. )))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XKKM8PgZBFE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=XKKM8PgZBFE</a>
Emoji 8
Сначала немного напрягло кресло обитое кожей(хорошо что не человеческой) ))) на космическом корабле. Очень примечательно что оно не вызвало ни у кого недоумения, потому как я помню, целая дискуссия была по поводу тапочек на корабле. а тут — тишина.<br/>
«Уютно пыхтит кофевар, в такт ему тихо поскрипывает обитое кожей кресло, на котором любит качаться Сюзан.»<br/>
ладно…<br/>
«Я принес кофе, примагнитил его на пульт и нежно поцеловал свою усталую душеньку-пилота ...»<br/>
примагнитил? Кофе? Не чашку, не кружку кофе примагнитил? Наверное весь «кофевар» притащил.<br/>
<br/>
А что значит следующая фраза, кто объяснит?<br/>
«Гул сорвался в невыносимый вой и сверлящую боль в ушах. Во рту замозжило металлическим вкусом.»<br/>
Гуль, понимаешь, сорвался в боль в ушах, а вкусом — ты только подумай! — «замозжило»!!!<br/>
<a href="https://kartaslov.ru/значение-слова/мозжить" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">kartaslov.ru/значение-слова/мозжить</a><br/>
<br/>
учитывая, что всё вышеперечисленное, это фразы только с ПЕРВОЙ страницы, с ужасом думаю о том что может встретиться далее.<br/>
<br/>
И восторженные рецензии о том что книга полезна тем кто в школе уроки прогуливал, ЛИЧНО у МЕНЯ теперь доверия не вызывают…<br/>
<br/>
послушаю дальше. <br/>
хоть и боязно…<br/>
— <br/>зря я это сделал. теперь мне хочется вхять томик «аойны и мира» и бить автору по голове, заменяя его иногда на учебник физики…
Emoji 5
«Николай Николаевич Горька́вый — советский и российский астрофизик, писатель, доктор физико-математических наук (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1989).»<br/>
<br/>
как писателя я его не могу оценить, как астрофизика, пока-что, тоже. Но с физикой, логикой и русским языком у него проблемы, <br/>
«В настоящее время живёт и работает в США, является директором и старшим научным сотрудником частного Гринвичского научно-технологического института (Greenwich Institute for Science and Technology, GIST) в штате Вирджиния.»<br/>
вот вам и разгадка! для пиндосов подбное описание с первой страницы — в порядке вещей, потому что это — описание кадров мультфильма или даже скорее — комикса. <br/>
<br/>
только причинно следственные связи перепутаны, да с длительностью событий несуразица. А так то — всё хорошо. Всё просто отлично, мля!!!<br/>
<br/>
Знакомьтесь, вот так графоманят бывшие советские доктора наук!<br/>
(для того чтобы понять ЧТО ИМЕННО неправильно и не так в этом отрывке — просто вслушайте внимательно и представляйте как это всё происходит.<br/>
сразу скажу что имею три главных вопроса(не считая остальных) <br/>
1как стекло сначала лопнуло а потом «вздулось пузырём»? 2 как в стеклянном пузыре могут быть трещины,<br/>
3.почему стальная перегородка лопнула от внутреннего давления(если я правильно понял) и ни разу не лопнула дверь от столкновения многотонного корабля с астероидом? у них атмосферное давление в кабине 10 000кг\кв.см???<br/>
и многое другое меня интересует типа звуков в безвоздушном пространстве и прочие адские нелепицы. <br/>
«корабль превратился в неуправляемую глыбу металла»<br/>
тем до кого не дошло, акцентирую: «неуправляемую глыбу металла»<br/>
<br/>
«Гул сорвался в невыносимый вой и сверлящую боль в ушах. Во рту замозжило металлическим вкусом. В пульте и стенных панелях затрещали и заискрились бешеные разряды. Контрольные индикаторы стали гаснуть целыми секторами. Сюзан лихорадочно пыталась что-то сделать, выправить – но всё было прах: с пульта исчезли огни корабельного компьютера, потом потухли сигналы от всех двигателей и реактора. Весь свет в рубке погас, даже аварийный, от батарей! Громкий треск и искрение в стенах тоже прекратились: за считанные секунды живой тёплый корабль превратился в неуправляемую глыбу металла. Рубка освещалась лишь холодным светом астероида, и край его серого широкого серпа целился в наш беспомощный корабль, не успевший сделать поворот. Беда! Беда!<br/>
– Никки! – Я вскочил и рванул дверь в жилой отсек, но овальный стальной люк был невозмутим, как приваренная плита, как створка закрытого сейфа.<br/>
– Сделай что-нибудь, Айван, СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ! – пронзительно закричала Сюзан, вцепившись в безжизненный пульт, а к прозрачной стене рубки плавно и беспощадно приближались скалы астероида.<br/>
Я без церемоний выдернул Сюзан из кресла и отшвырнул к люку. И сейчас же острая скала с хрустом навалилась на бронестекло. Стекло раскатисто лопнуло, вдавилось внутрь корабля потрескавшимся пузырём, и в разрывах трубно завыл ускользающий воздух. С пульта сорвалась кружка и устремилась к рылу серого каменного чудовища, влезающего в рубку в клубах пыли. Кофе выплеснулся струей и закипел в разреженной атмосфере. Но сюрреалистический кошмар происходящего не мог напугать меня – я был слишком занят, вручную вытягивая из стены плиту герметичной переборки. Трещали мышцы, и щелчками боли рвались связки. Сюзан изо всех сил помогала мне отгородиться от зверя. Послышался далёкий детский плач и сразу сорвался в визг ужаса. Плита соединилась со стеной: КЛАНГ! Успели!<br/>
В следующую секунду толстая сталь перегородки вздулась парусом, застыла на мгновение – и лопнула мне в лицо. Остро стегнуло виной: «Никки! Сюзан! Не смог! Не спас… Ты! Гад! Жри меня – оставь их!» Вдруг всё замерло и быстро потемнело. В этой теснеющей мгле раздался звонкий смех Никки, и ласковый голос Сюзан позвал меня: «Айван…»<br/>
Яростный рёв мужчины и женский крик прервались одновременно в оглушительном грохоте и леденящем скрипе разламывающегося корабля. Детский визг длился на секунду дольше, но когда усталый зверь продрался сквозь всю рубку и сердито ткнулся каменным рылом в наглухо закрытый люк, то визг сразу прекратился. Стальная дверь хрустнула и изогнулась, но выдержала. „©<br/>
<br/>
я наверное сегодня больше эту дурь слушать не буду, а то у меня так дымит, что я опасаюсь за целостность своего дивана.<br/>
не спалить бы. )))
Emoji 4
Emoji 2
4… ха! у моей знакомой 9 кошачьих + 2 собаки, сын-подросток и святой муж. и живут в квартире-двушке. но там своя невесёлая история. животные для них отдушина. очень хорошая семья. так что, я со своими двумя — просто сирота казанская))) и да, помните перефраз: «я не доверяю людям, которые не любят кошек, но доверяю коту, если он не любит человека»?)))
Emoji 5
Прямой эфир Скрыть
ol
olrikova
Только что
Всеволод Меркулов Родился в семье потомственного дворянина, капитана царской армии. Мать Кетеван Николаевна,...
Кутанин Сергей 13 минут назад
Обзваниваю других чтецов, спрашиваю, где они сейчас. Если это действительно для Вас важно.
Евгений Бекеш 20 минут назад
Солдаты редко пишут мемуары Зато их часто пишут полководцы Вот потому значенье божьей кары Нам часто проследить...
_AndreyHarin_ 22 минуты назад
Нихрена себе сюр.🤣
Маяк 27 минут назад
Я уверен, вы справитесь с таким ужасом! Сил и терпения желаю.
Polada 30 минут назад
Прям как и я — не могу, низкий, тяжелый такой голос где-то в ушах застревает и смысл ускользает. А здесь нормальное...
Beyblade Games 37 минут назад
Автор „Чёрного Пенни“, очевидно, находился под впечатлением Артура Конан Дойля „Шесть Наполеонов“
pamplona navarra 48 минут назад
почему-то не захотелось трогать, побоялся головокружения во все стороны одновременно
Таракан Жу 52 минуты назад
Да Пуаро такой же — куда ни приедет, там сразу начинает дичь твориться!)))
Oks Li 55 минут назад
Книга очень понравилась, как и другие книги Priest. Подсела прямо на произведения данного автора. Сюжеты захватывают....
Эфир