Поиск

Две недели назад вышла «Ложная Слепота» Питера Уоттса, на прошлой неделе повесть Теда Чана, каждый день в ноябре выходили произведения признанных мастеров научной фантастики, на днях выйдет третий том Малазанской книги Павших. Это тоже шлак? В общей сложности, за 2 месяца — больше 100 часов озвучки мегасерьезных книг, против 8-часовой подростковой книжки. <br/>
<br/>
За 2018 год я озвучил 24 романа различных жанров, 90% которых уже лежат здесь, и можно их послушать абсолютно бесплатно. Оставшиеся 10% также будут выложены здесь. Какие претензии? Мне, например, сложно озвучивать подряд две «сложные» книги. Поэтому я чередую тяжелые книги с книгами попроще. Вот и все дела. <br/>
И если Вы думаете, что у меня какие-то бешеные заработки, то Вы ошибаетесь. Конечно, этого хватает на то, чтобы не ходить «на работу» и заниматься только аудиокнигами, но на Лексус с блядями в Монте-Карло я пока еще не накопил, и вряд ли завтра.

Ну озвучка эхопраксии это дело сугубо фанатское. Весь этот проект — от фанатов и для фанатов. И все. Не могу же я запретить людям скидываться, если они того хотят. А я Уоттса люблю, потратить 4 дня на годную книгу для меня — не проблема. <br/>
Ну а по поводу переозвучек я категорически не согласен. Больше озвучек — больше выбора у слушателя. Хочешь — озвучку Головина, не хочешь — слушай другую. Я не слежу, так сказать, «за рынком» особо. Выбираю для чтения те книги, к которым душа лежит, или те, которые шибко просят сделать. Ведьмак, например, весь был озвучен до меня, но недавно появилась очень интересная озвучка «Крови Эльфов» с музыкальным сопровождением и звуками. Целый спектакль! И что это, неуважение? Нет, всего лишь обычное творчество. <br/>
Скажем, кто-то исполнил и записал «Лунную Сонату» на фортепиано, а затем кто-то другой решил ту же сонату записать на клависине, или электрогитаре, или сделать своё видение фортепианного исполнения. Это тоже тогда неуважение? Конечно нет.

Случайно нет, ошибочка на примерно на 5 тыс км.