Я видел этот сайт. И такой жн с доменом .ru и ranobes и мрогие другие. И на всех один и тот же перевод роломанный. Я так часто видел этот поломанный перевод что я его наизусть выуяил особенно в 79 главе. То ято ты сейчас дал, там к увидлению нету этого перевода корявого и поэтому тут 2 варианта<br/>
Первый — ктот то решил исправить перевод книги. Второй вариант — ты решил исправить 79 главу 😄<br/>
В любом случае спасибо. Я чуть позже гляну последующие главы на перевод если норм то продолжим читать. Не думал однако что так быстро кто то решится подправить.
Я, когда запуталась в именах, включила сначала первую книгу, выписала всех героев парами, кто чей муж и жена и кто их дети. И всё встало на свои места. Иногда поглядываю в свои записи. Книга понравилась. описывается большая, дружная семья, переживающая друг за друга, без скандалов и ругани. Такое спокойное повествование. Но того ужаса бомбёжек, который ожидал Европу и, особенно СССР, им там в Англии и не снился. Озвучка великолепная, заслушаешься и не замечаешь, что уже 3 часа прошло, хорошо, что праздники.
Внук увидел свадебные венчальные фотографии дедушки с бабушкой и рассердился до слёз: <br/>
«Ну, почему вы мне сразу не сказали, что мы короли?!»)))<br/>
P/S Палыч! У вас красивый парик. Для придворного. А-ля композитор Мигуля!)))<br/>
Кстати, участница данного диспута Милитриса Кирбитьевна своим постом выше подтвердила, что мой перевод с аглицкого был верным. Хоть и сделан мною по наитию. И старой памяти. Поскольку в настоящее время данный язык не использую в быту. Из прЫнципа. )))
<a href="https://ranobelib.me/sealed-divine-throne/v1/c79?bid=9575&ui=8541205" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ranobelib.me/sealed-divine-throne/v1/c79?bid=9575&ui=8541205</a><br/>
<br/>
Вроде она,,, если не ошибась🤔😉
Блин, да так жили все. И российских принцесс как только не пытались пристроить. По нескольку раз переписывали бумаги эти все. Самого этого Михаила 6 раз пытались пристроить, он плюнул и женился сам)))). Забылимя, можно найти, тоже одну принцессу российскую сдавали 8 раз и еле пристроили ее, ну и что, раньше принцы с принцессами себе не принадлежали. Выдумывает ерунду эта любовь моя прут эту бедную принцессу, а ее ни при одном дворе не хотят видеть. Хотят выгоднее устроить дела государства
Папа вернулся домой с шоколадом, 2 банками тушенки....., т.к. ВСЁ шло на фронт для победы. Солдаты должны были быть сытыми. Именно поэтому война и была выиграна. Закон был суровым, но необходимым…
Автор писал для Вас, уважаемая, и удивлён он был бы тому факту, что без посторонней помощи Вы в упор не видите очевидного! «Сейчас никаких комнат вообще не дают»? Заблуждаетесь. Дают. Например в Москве дефицит водителей грузовиков, так питерская логистическая компания, работающая в Москве нанимает водителей с Кавказа, которые работают вахтовым методом и не только обеспечивает им проживание, но и страховки оплачивает и т.п. Это при всём том, что з/п у тех водителей в 5-6 раз выше минимальной и они могли бы снимать жильё самостоятельно! А у государства отношение к людям не поменялось со времён Ковригина, если не стало хуже. По статистике более 60% пенсионеров продолжают работать. Как Вы думаете, это потому что им на пенсии дома делать нечего и скучно?<br/>
Сосед машине за 40 т.р. радуется? Бойтесь такого соседа! Он ненормальный, сам убьётся на такой машине и ещё кого-нибудь убьёт. Рынок автомобилей перенасыщен. Только нормальная машина стоит около миллиона. При з/п 150-200 т.р. как у упомянутых уже водителей можно накопить за год. И это нормально, остальные варианты для мазохистов.<br/>
Мне бы хотелось получить от Вас ответ «по всем негативным находкам», однако боюсь ответа я не у того спрашиваю. Уж простите меня за прямоту.
Было 4 экранизации, потерялась 1958. Я ознакамливалась со всем ними. Нигде главным героем не была Мать Мария, — Перикола, маркиза, брат Юнипер. А мне кажется, она главная.<br/>
<br/>
В чем признак истинного таланта?<br/>
В двух сотнях лайков при ста репостах?<br/>
Зажечь неоном законы Канта<br/>
Во тьме духовного банкротства.
содержимое этой книги — прямая инструкция по переходу на прогрессивный тип мышления. однако когда много мощных советов тебе дают за такое короткое время свою пользу они теряют. прочтение данной книги стоит растягивать минимум на 2 недели, что бы получить ощутимую пользу. иначе книга будет отличным отличным развлечением на уровне мотивационных роликов на ютубе. удачи на пути
Гессе + Булдаков = подарок для ушей))) А также для ума и сердца! <br/>
Олег, привет Вам из Киева. Слушаю Вас уже лет 8, наверно. Спасибо Вам преогромнейшее за Ваш труд!!! Вы даже не представляете, как он важен ❤️<br/>
<br/>
P.S. А Демиана не планируете озвучить? Вот это было бы вообще шикаааарно…
Первый — ктот то решил исправить перевод книги. Второй вариант — ты решил исправить 79 главу 😄<br/>
В любом случае спасибо. Я чуть позже гляну последующие главы на перевод если норм то продолжим читать. Не думал однако что так быстро кто то решится подправить.
«Ну, почему вы мне сразу не сказали, что мы короли?!»)))<br/>
P/S Палыч! У вас красивый парик. Для придворного. А-ля композитор Мигуля!)))<br/>
Кстати, участница данного диспута Милитриса Кирбитьевна своим постом выше подтвердила, что мой перевод с аглицкого был верным. Хоть и сделан мною по наитию. И старой памяти. Поскольку в настоящее время данный язык не использую в быту. Из прЫнципа. )))
<br/>
Вроде она,,, если не ошибась🤔😉
Сосед машине за 40 т.р. радуется? Бойтесь такого соседа! Он ненормальный, сам убьётся на такой машине и ещё кого-нибудь убьёт. Рынок автомобилей перенасыщен. Только нормальная машина стоит около миллиона. При з/п 150-200 т.р. как у упомянутых уже водителей можно накопить за год. И это нормально, остальные варианты для мазохистов.<br/>
Мне бы хотелось получить от Вас ответ «по всем негативным находкам», однако боюсь ответа я не у того спрашиваю. Уж простите меня за прямоту.
<br/>
В чем признак истинного таланта?<br/>
В двух сотнях лайков при ста репостах?<br/>
Зажечь неоном законы Канта<br/>
Во тьме духовного банкротства.
Примерно в то же время бежали или эмигрировали из арабского Ближнего Востока и Северной Африки 700-900 тысяч евреев, и арабы «рады были, что освободились территории и дома» ( © Юра Ефимов).<br/>
Печалиться можно о многом, например:<br/>
— о депортации айнов с Сахалина в Японию в 1945 г.;<br/>
— о депортации немцев из Восточной Европы в Германию и Австрию в послевоенные годы.<br/>
Видите, что этот перечень можно продолжать очень и очень долго?(
Олег, привет Вам из Киева. Слушаю Вас уже лет 8, наверно. Спасибо Вам преогромнейшее за Ваш труд!!! Вы даже не представляете, как он важен ❤️<br/>
<br/>
P.S. А Демиана не планируете озвучить? Вот это было бы вообще шикаааарно…