Было интересно, но оценивать не хочу. Большинство затронутых тем мною были осмыслены по другим источникам, а теперь знаю мнение Акунина и подписчиков его блога.
Начитка хорошая. По содержанию почему-то напомнило «Богач, бедняк» Ирвина Шоу… но только ту сагу слушала взахлеб, а этот роман как-то больше поинерции…
Детективное легкое чтиво, девушкам понравится, но… читает отвратительный голос, слушать очень противно, пришлось искать на других сайтах, чтоб дослушать. По-этому и книге минус.
Чтец отличный, но перевод нет слов… какой хутор в США?! Туземцы… шинкарь Обердофер, барин!!! Судя по всему переводил поклонник Гоголя, перевод книги просто ужас!!!
Интересно! Книга сама по себе очень хорошая, но прекрасное чтение делает её ещё лучше! Сама читала, слушала. Советую всем. Сама тема очень-очень интересная!!!)))
Велике дякую Вячеславу Герасимову! Я так звикла до його голосу, що когось іншого слухати просто не витримую. Тепер книги підбираю лише по автору голосу.
Спасибо Юрию Заборовскому. Произведение само по себе очень ценное, сильное, мудрое, одновременно простое и легкое для восприятия. Но Заборовский Ю. украсил его своим голосом.
<em>Чтец обладает неприятным характерным говором, судя по другим его аудио</em><br/>
<br/>
Давно исправил. Но спасибо, что не поленились об этом напомнить :)
По Вашей рекомендации книгу прослушала и не пожалела. В нескольких местах даже всплакнула. История показалась немного затянутой, но в це; ом очень хорешее впечатление.
Книга сама по себе интересная и динамичная, но вот чтица усыпит любого, читает на одной монотонной ноте, слушать становится не интересно, проще самой прочитать.
Ну, скажем, Петру Первому Иван Грозный и в подметки не годится по количеству загубленных подданных, но почему-то против памятников ему никто не возражает…
Произведение потрясающее, но именно этот вариант аудиокниги отвратителен, повествование по ходу чтения перескакивает с одного участка книги на другой, голос «проваливается», неприятный фоновый шум.
Был нужен враг, исламские фундаменталисты годились для этого как никто. Ничего не имею прости нормальных кавказцев но с исламскими агрессивными фанатиками не по пути.
Понравилось.И Шубин, конечно, хорош.Жаль только, что с середины книги полилась вода, на мой взгляд, даже не очень по сюжету, но все равно-очень неплохо.
<br/>
Давно исправил. Но спасибо, что не поленились об этом напомнить :)