谷歌留痕咨询邮箱：lgooxc@hotmail.com / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

7

7 февраля 2022

Я знаю что такое идиома. Это не обычная идиома. 
Нарратор (в данном случае автор аннотации) обращается к читателю, рассказывая о рассказе. Он не может обращатся к читателю в таких выражениях. А описывая персонаж и передавая его суть в подобных выражениях в кавычках — может. Это сродни прямой речи, описание мыслей ГГ. Вообще, равенство «мат = идиома» не совсем правильно. «Out of the woods» — идиома. «F*ck — не идиома, хотя выражение фигуральное. 
 
А насчет объяснения, что такое переносный смысл Вы переборщили (NB! Идиома!). Все понимают, что персонаж не отправляется в Белый дом, чтобы возложить часть своего тела на мистера президента.

К аудиокниге: Ли Эдвард – Дом с привидениями

Femina

21

7 февраля 2022

У нас уже все привитыми помираютЬ. Кто через 6 месяцев. А кто поторопится, тот и раньше.:):)

К аудиокниге: Лукьяненко Сергей – Двести первый шаг

Дмитрий Орлов

2

7 февраля 2022

Когда я читал эту книгу, передвигаясь в полупустом автобусе вечером, мне она казалась совсем другой. Сейчас, спустя лет 7-9 я ее ощутил совсем по-другому. Вау. Это была моя первая книга, которую я прочитал, и сейчас нахожусь немного в расстройстве, что она закончилась… Спасибо Ирине за проделанную работу, супер. Книгу рекомендую к прослушиванию, а так же к прочтению.

К аудиокниге: Келлерман Джесси – Гений

Амаль Фарук ибн Легион

3

7 февраля 2022

Кавычить надо цитату: «Шоб я тебя увидел в гробу у белых тапках!»©х/ф«Бриллиантовая рука», а не то что Вы написали. Ну и опять же — в зависимости от общего построения фразы. Тут Вы закавычили правильно, ибо — недословная цитата.

К аудиокниге: Ли Эдвард – Дом с привидениями

Laylel

5

7 февраля 2022

Это Вы отстаете от развития (читай как деградации) русской речи)). 
<a href="https://www.m24.ru/news/obshchestvo/27072019/84318" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.m24.ru/news/obshchestvo/27072019/84318</a> 
 
«Да поклал я», — активно использовалось в Татарстане в середине 90-х точно

К аудиокниге: Ли Эдвард – Дом с привидениями

Амаль Фарук ибн Легион

2

7 февраля 2022

«И вообще мы написали тут в 500 раз больше слов об этой самой аннотации, чем содержится в ней самой.»© 
)))))))) 
Но, тем не менее вопрос, требует прояснения. Чат то все читают. Надеюсь. 
Надо бы освежить в памяти правила о взятии в кавычки слов и всяких идиом. 
— — — 
предлагаю не забрасывать тему а до конца разобраться. Иначе мы выступим в качестве косвенных убийц Русского Языка. 
Я сейчас не могу, но позже постараюсь прояснить этот момент.

К аудиокниге: Ли Эдвард – Дом с привидениями

qwerty5

1

7 февраля 2022

Но, тем не менее вопрос, требует прояснения. © 
— Я таких задротов давно не встречал. :)))

К аудиокниге: Ли Эдвард – Дом с привидениями

Николай Ашихмин

1

7 февраля 2022

Я за пару недель потолстел на 5 кг

К аудиокниге: Райт Джордж – Особенности снабжения в зимний период

Маруся

1

7 февраля 2022

Слушать невозможно — звук очень тихий, но это ещё бы полбеды. Звук нечеткий, произношение невнятное, помехи, ещё какая- то музыка заглушает голос… Мой рекорд — 2 минуты — я честно пыталась слушать… Это худшее чтение из всего. Только место тут зря заняли

К аудиокниге: Климас Владислава (Аэрахна од Нагрен) – Невиновный

Лиза Чепик

7 февраля 2022

Мне очень понравился Субастик. Затянуло с 1 записи!!, на ночь самое то что можно послушать в такое время 🌙🤩

К аудиокниге: Маар Пауль – И в субботу Субастик вернулся

YuRgEn

3

7 февраля 2022

Господа, снимаю шляпу...! Произведение и озвучка на превосходно. P. S. Меньше внимания на диванных критиков.

К аудиокниге: Глебов Виктор – Проклятая деревня

Square_II

2

8 февраля 2022

У меня только одна просьба. Не озвучивайте колбазовых, сапковских и прочих глебовых… Весь портал буквально завален этой макулатурой! Хорошуий рассказ в достойном исполнении приходится буквально с лупой разыскивать. 
Ответить Редактировать (2:34)

К аудиокниге: Куприн Александр – Ученик

Max KS-ks

4

8 февраля 2022

Озвучка -бомба, только из за неё стоит слушать, ну а рассказ так, на твердую 3

К аудиокниге: Глебов Виктор – Пропавший конвой

Мирослав Богомол

8 февраля 2022

Слушать удавалось с трудом 6 минут — глотание слов, нечеткость начитки, — нет, не могу… Но старался… Но нет…

К аудиокниге: Гауф Вильгельм – Холодное сердце

Crocus

3

8 февраля 2022

4 минуты 27 секунд! 
Пришла в голову мысль: 
Мне в детстве медведь на ухо наступил… наверное надо начинать петь и выкладывать в интернете, чтобы слушали бесплатно. А если кто будет возмущаться, я им скажу: " Я же с вас денег не беру. Вон, старалась, свое время потратила!"… Гмм, а может это призвание?.. Стоит попробовать…

К аудиокниге: Климас Владислава (Аэрахна од Нагрен) – Невиновный

VC

1

8 февраля 2022

В первой книге «Врата» в аннотации написано, что население Земли достигло 20 млрд., а в этой — 11 млрд… 
Кто скушал 9 млрд.?!?! ;)

К аудиокниге: Пол Фредерик – За синим горизонтом событий

Алексей Шатров

2

8 февраля 2022

Всё прослушал 3 раза и ничего не понял.

К аудиокниге: Хайнлайн Роберт – По пятам

гpynna moвapuщeй

3

8 февраля 2022

Объявление. 
Куплю 3 кг тангриза степени очистки ЧДА, с Авито-доставкой.

К аудиокниге: Шекли Роберт – Лаксианский ключ

Zhanna Koltsova

3

8 февраля 2022

Григо́рий Ники́тич Гребнев (настоящая фамилия Грибоно́сов, 5 (18) января 1902 — 30 марта 1960). Повесть была отредактирована (фактически — написана по черновикам покойного автора) А. Стругацким.

К аудиокниге: Гребнев Григорий, Стругацкий Аркадий – Мир иной

Николай Ашихмин

8 февраля 2022

Какая песня в начале 2 книги?

К аудиокниге: Глубина. Погружение 4-е