Да! да! сто раз, да! Ура-ура, никаких белок-стрелок, натали, ведьм и прочей визжаще-пришепетывающей шатии-братии, согласна с Вами, будем надеяться на достойную озвучку и других произведений Энн Райс, хотя знаю, что мой коммент некоторым моим оппонентам очень придется не по вкусу, но я переживу.
Самая ужасная книга, из тех что слушала ранее, сюжета с действиями как таковых нет, одни письма и рассказ от лица Энн о всех действиях, плюс эти дурацкие примечания, которые реально бесят. Прошлую книгу с перемоткой из-за этого слушала, а эту вообще основательно перематываю, т.к нудятины много.
Его отец, Дженаро Хопли-Вулрич, описан как «очень красивый мужчина с ярко-голубыми глазами», канадско-мексиканского происхождения. Дед писателя по матери был Дьёрдь Тарлер, еврейский эмигрант из России, судя по венгерскому имени мог быть с Карпат. Никаких указаний на Балканы найти не удалось.
Человечество не готово к пониманию того, что оно в своих генах несëт информацию о неизбежном самоуничтожении. И таймер уже включён((( Планета останется одинокой в космосе, но лишившись злокачественной опухоли «homo sapiens» вернëт себе своë настоящее имя Эйликс. <br/>
Прекрасный рассказ и исполнение. Спасибо!!!
Ещё бы это был не таймер, а детектор мозговых волн. Ибо я слушаю, пока не понимаю, что не представляю, что «на экране» происходит — хотя это обычно несколько секунд и пара фраз. С написанной книгой проще — перестаёшь перелистывать и падаешь лицом в абзац!..
Я узнала про местный таймер и такие длинные сборники наконец то в моём вечернем распоряжении 👌. С удовольствием послушала любимого писателя, а что-то и переслушала в другом исполнении. Чудесное было времяпрепровождение в течении нескольких вечеров. Исполнители все отличные! 😍 Спасибо за сборник!
Так воооооот как зовут эту приятную женщину, которая меня дико веселит))) Чтица Наталья))) Она так всегда задорно кричит вначале «ЭНН РРРААЙС», что я дальше уже слушать не могу, а просто смеюсь. А так тембр нормальный, думаю если бы интонация была более мягкая можно было бы с удовольствием послушать))
Как жаль, что чудесный Кирилл Петров озвучил только эту книгу из вампирского цикла Энн Райс. Т.н. “другая озвучка”-это страх и ужас, но с завидным упорством продолжающаяся. Касаемо самой книги: увлекательное переплетение истории вампиров, “Таламаски” и Мэйфейрских ведьм. Ну и, повторюсь, замечательная начитка. Так сказать, хорошо, но мало）
Но ведь это Вы резво продолжили обсуждать эту тему и привели пример из своей жизни. Я лишь ответила на Ваш комментарий. А теперь — вдруг не наше дело.:) Это ханжество, Вы не находите?) <br/>
В любом случае согласна с тем, что пора закрыть эту тему и вернуться к Энн Перри.
То ли я слишком поздно решила познакомиться с этой замечательной, как утверждают многие, книгой, то ли я настолько лишена чувствительности, что меня захлестывает фальшью и ханжеством… и викторианской эпохи, и понятиями автора, и, наверное, недомыслием переводчика…<br/>
Но я приношу свои извинения чтице и переводчику, потому что слушаю эту книгу в другом исполнении (Ирины Королевой) и, видимо, в другом переводе, потому что героиню зовут Энн, как ей и полагается. Просто захотелось высказаться о книге, которую скоро дослушаю и только из=за хорошего исполнения.<br/>
Кто-то упомянул, что книга «полна нравственностью и моралью». О, конечно, количество нотаций на тему, как должны в том или ином случае поступать «хорошие маленькие девочки», зашкаливает. Люди, приютившие Энн, весьма эксцентричная пара… вроде бы проявили доброту, умиляться следует. Марилла — ходячее назидание, ее понятие о воспитании заключено в постулат «будь хорошей девочкой и делай то и так, как я говорю».… или кто-то другой взрослый, даже если это хамоватая миссис Рейчел, способная сказать в лицо ребенку, до чего та некрасива или что она «полна первородного греха». <br/>
Что касается самой Энн… простите, никак не могу разделить многочисленные мнения, что она «живая и настоящая» У меня сложилось впечатление, что, поставив задачей сделать из нее неистощимую фантазерку, автор старается изобрести и вложить ей разнообразные выдумки чуть ли не в каждое ее высказывание. Причем, одиннадцатилетняя девочка постоянно пускается в философские рассуждения по поводу своего воображения («это выходит за рамки даже моего воображения»). В лексиконе Энн с легкостью возникает; «мои проблемы», «душераздирающе» и т.д. Впрочем, может быть, тут переводчик старался… Сюжетность повествования скупа и малозначима: подробнейшее описание похода в церковь или великого события приема за столом священника с женой, повторяемые по сути промахи Энн (малиновый сироп и болеутоляющая жидкость) с последующим описанием ее душераздирающих страданий…<br/>
Мнение сугубо моё, никого не пытаюсь переубеждать. Внукам, безусловно, рекомендовать не буду.
<br/>
Кстати, вначале 21-003 фактически описана работа американской программы «Ворк Энд Тревел».
Прекрасный рассказ и исполнение. Спасибо!!!
<br/>
Талантливый рассказ-компиляция в антураже английских «Сказок Матушки Гусыни», упомянутых в книгах об «Алисе» Льюиса Кэрролла, об «ослике Мафине» Энн Хогарт, в «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс. Жанр – пародия. Сюжет – линейный. Своеобразный забавный «перевёртыш» От Нила Геймана. Шикарно. Чтец хорош.
В любом случае согласна с тем, что пора закрыть эту тему и вернуться к Энн Перри.
Но я приношу свои извинения чтице и переводчику, потому что слушаю эту книгу в другом исполнении (Ирины Королевой) и, видимо, в другом переводе, потому что героиню зовут Энн, как ей и полагается. Просто захотелось высказаться о книге, которую скоро дослушаю и только из=за хорошего исполнения.<br/>
Кто-то упомянул, что книга «полна нравственностью и моралью». О, конечно, количество нотаций на тему, как должны в том или ином случае поступать «хорошие маленькие девочки», зашкаливает. Люди, приютившие Энн, весьма эксцентричная пара… вроде бы проявили доброту, умиляться следует. Марилла — ходячее назидание, ее понятие о воспитании заключено в постулат «будь хорошей девочкой и делай то и так, как я говорю».… или кто-то другой взрослый, даже если это хамоватая миссис Рейчел, способная сказать в лицо ребенку, до чего та некрасива или что она «полна первородного греха». <br/>
Что касается самой Энн… простите, никак не могу разделить многочисленные мнения, что она «живая и настоящая» У меня сложилось впечатление, что, поставив задачей сделать из нее неистощимую фантазерку, автор старается изобрести и вложить ей разнообразные выдумки чуть ли не в каждое ее высказывание. Причем, одиннадцатилетняя девочка постоянно пускается в философские рассуждения по поводу своего воображения («это выходит за рамки даже моего воображения»). В лексиконе Энн с легкостью возникает; «мои проблемы», «душераздирающе» и т.д. Впрочем, может быть, тут переводчик старался… Сюжетность повествования скупа и малозначима: подробнейшее описание похода в церковь или великого события приема за столом священника с женой, повторяемые по сути промахи Энн (малиновый сироп и болеутоляющая жидкость) с последующим описанием ее душераздирающих страданий…<br/>
Мнение сугубо моё, никого не пытаюсь переубеждать. Внукам, безусловно, рекомендовать не буду.
Озвучка отличная, музычка в тему!