Поиск

Артем, <br/>
Я — Сергей Беляков, автор книги.<br/>
Я хочу вас уверить, что прежде чем Катерина опубликовала эту аудио-книгу — и не только здесь, но и на других сайтах — мы вместе с ней дважды и очень плотно прошлись по всем техническим, географическим и др. терминам и названиям, и всё, что она произносит в книге — это конкретно так, как я ей объяснял и подсказывал. <br/>
Я ручаюсь, что всё услышанное вами, как и другими слушателями, соответствует действительным названиям-терминам-слэнгу и т.д. из истории ликвидации катастрофы на ЧАЭС.<br/>
Если же у вас по-прежнему есть какие-то несогласия с тем, как что-то озвучено в аудио-книге, я прошу вас обращаться за разъяснением непосредственно ко мне как к автору. <br/>
Вы можете легко найти текстовую книгу на Автор Тудей, и там можете написать мне в личные сообщения.<br/>
Катерина проделала невероятно сложную для чтеца работу — книга, насыщенная спец-терминами, ликвидаторским слэнгом, массой аббревиатур и сокращений тех лет и конкретно того события, предельно сложна в озвучивании, и я, как автор, восхищен этой прекрасной работой Катерины. Я глубоко признателен ей за то, что ее голос, ее чувства, ее осознание накала и мощи происшедшего в те дни смогли передать всё это в ее аудио-книге.

Вы, наверное, очень юны, Катерина! Слишком уж много юношеского максимализма и темпераментной нетерпимости в ваших словах. А ведь столь презираемая вами «жалостливость», как и сентиментальность, всего лишь проявления именно человечности, а ещё, милосердия… Есть такое старинное русское слово… Противопоставлять же Белое безмолвие Лондона с его гимном человеческой стойкости и величию в борьбе с бездушной стихией и доброго сентиментального, и да, по-русски морализаторского Андреевского Кусаку с героической эпопеей Лондона, да ещё и использовать такие эпитеты, как «омерзительный» — это, уж простите, едва ли умнО… 119 лет назад над Андреевской Кусакой плакала вся читающая Россия и уверяю вас та Россия была никак уж ни глупее и не примитивнее России нынешней, уж скорее наоборот… От души желаю вам повзрослеть, Катерина.