Поиск

Читал сотню раз «Швейка» лет с 13 и могу столько же раз слушать его в испол. Заборовского. Самый лучший исполнитель аудиокниги «Похождения бравого солдата Швейка» — Заборовский. И не только манера исполнения, но голос очень подходит для этого произведения! А ведь аудиокнигу сделали аж в 94 году! Представляю, сколько же надо было аудиокассет отпечатать — не менее 31 шт, если по часу!

Лучшее озвучивание которое мне приходилось слушать за последние эдак 10 лет. У чтеца есть индивидуальные интонации, как у всех, но когда он модулирует ими совсем немного, и ты начинаешь слышать Айовского пьяницу с местным акцентом или холодное и безжалостное нечто, которое прежде казалось женщиной. Ключевое слово тут «немного», ни одной преувеличенной интонации. Музыка только там, где она нужна Жанр не мой, страшилки не очень люблю. Сюжет раскрыт мастерски для этого жанра, психологически правильно. Я думаю, символизм в том, что люди которые делают такие вещи детям и вообще живым существам, они не люди вовсе, а нЕлюди. Избавиться от них в жизни еще сложнее чем от монстра, описанного Кингом… Огромное спасибо за возможность прослушать бесплатно! Всем советую!

Ничего не могу сказать о романе — неплохой, но и не особенно хороший, средненький. Помню, лет этак 15 или 20 назад, когда аудиокниги ещё были большой редкостью, читал книгу российского автора очень похожей тематики, и дело там тоже происходило на черноморском побережье. Но там вояки вывели в своей тайной лаборатории огромных пчёл, величиной с собаку, которые убивали людей. А вот автора сейчас припомнить не могу. А жаль. Может, кто-нибудь мне напомнит.

Судя по начальному обращению к детям и родителям относительно того, что сие произведение нужно читать детям в воспитательных целях, возрастной ценз 3 – 10 лет. На подростков, это всем понятно, не подействует, разве что к ним реально применяли описанные здесь методы….ну это уже изменённая психика. <br/>
<a href="http://www.planetaskazok.ru/osterg/knigaovkusnojizdorovojpishheljudoedaosterg" rel="nofollow">www.planetaskazok.ru/osterg/knigaovkusnojizdorovojpishheljudoedaosterg</a><br/>
Моё мнение, что всему есть границы – от написанного здесь, волосы на голове шевелятся. Как же нужно ненавидеть детей, чтобы придумать такое. А о буквальном восприятии информации у детей, т. к. критическое мышление ещё не развито, может рассказать любой мало-мальски компетентный психолог. Реальный случай: 3-хлетняя девочка насмотрелась мультфильмов про фею Винкс, которая воспламеняет себя — красиво искрясь, горит и не сгорает, а затем, пока родители ненадолго отвлеклись, облила себя жидкостью для розжига и подожгла. Итог: 80% ожогов кожи, хотя всё могло закончится ещё хуже.

задумка и сюжет очень интересные, однако исполнение на довольно банальном уровне) Такое резкое развитие событий и кардинальная смена характеров персонажей обычно бывают у неопытных писателей или малолеток) Может автор со временем набьет руку и сделает свои произведения более достоверными, а так книга может понравится разве что детям 12-13 лет)

Моему сыну (10 лет) очень понравилось чтение. Говорит, что книга ржачная. <br/>
От себя добавлю, что согласна с ним, и те моменты, которые ему не следовало бы вроде как знать, он и так не замечал. Это мы своим придирчивым взглядом найдем к чему прицепиться. Но стоит ли? <br/>
А откровенные выражения? Так кто из вас в детстве их не слышал? И книга вовсе не напичкана ими.прочла всю трилогии и многие другие книги автора до передачи детям.<br/>
Очень позитивная и добрая книга. О жизни.<br/>
<br/>
Еще очень советую «Люди, которые всегда со мной» — атмосферная…

Друзья, я всё-таки прочитал, тут <a href="http://samlib.ru/c/chizhow_j/new-hoess.shtml" rel="nofollow">samlib.ru/c/chizhow_j/new-hoess.shtml</a>, страшная, циничная вещь, как об обычной службе пишет, небольшие отрывки приведу:<br/>
… Это были уже не люди. Они стали животными, рыскающими в поисках корма. Из более чем 10.000 русских военнопленных, доставленных в качестве главной рабочей силы для строительства лагеря для военнопленных Биркенау, к лету 42 остались в живых какие-то сотни. Этот остаток состоял из отборных экземпляров.<br/>
… Удушение газом проводилось в штрафных изоляторах блока 11. Я сам наблюдал за убийством, надев противогаз. Смерть в переполненных камерах наступала тотчас же после вбрасывания. Краткий, сдавленный крик — и всё кончалось. Первое удушение людей газом не сразу дошло до моего сознания, возможно, я был слишком сильно впечатлен всем процессом. Более глубокий след в моей памяти оставило происшедшее вскоре после этого удушение 900 русских в старом крематории, поскольку использование блока 11 требовало соблюдения слишком многих условий. Во время разгрузки были просто сделаны многочисленные дыры в земле и в бетонной крыше морга. Русские должны были раздеться в прихожей, а затем они совершенно спокойно шли в морг, ведь им сказали, что у них будут уничтожать вшей. В морге поместился как раз весь транспорт. Двери закрыли, и газ был всыпан через отверстия. Как долго продолжалось убийство, я не знаю. Но долгое время ещё был слышен шум. При вбрасывании некоторые крикнули: «Газ», раздался громкий рёв, а в обе двери изнутри стали ломиться. Но они выдержали натиск. Лишь спустя несколько часов двери открыли и помещение проветрили. Тут я впервые увидел массу удушенных газом. Меня охватило неприятное чувство, даже ужас, хотя смерть от газа я представлял более страшной.<br/>
… Об убийстве самих русских военнопленных я тогда не думал. Мне приказали, я должен был выполнить приказ. Должен признаться, что меня это удушение газом успокоило, поскольку вскоре предвиделось начало массового уничтожения евреев, но ни Эйхман 121, ни я не имели представления о способах убийства ожидавшихся масс. Наверное, с помощью газа, но как его использовать, и какого именно газа? А теперь мы открыли и газ, и способ.<br/>
И о своей семье:<br/>
… Моей семье жилось в Освенциме хорошо. Каждое желание, возникавшее у моей жены, у моих детей, исполнялось. Дети могли жить свободно и безмятежно. У жены был настоящий цветочный рай. Заключённые делали всё, чтобы сделать приятное моей жене и детям, чтобы оказать им любезность. Ни один из бывших заключённых не сможет сказать, что в нашем доме с ним плохо обошлись. Вся семья отличалась любовью к сельскому хозяйству и особенно ко всяким животным. Каждое воскресенье я вместе с семьёй объезжал поля, обходил стойла для животных, не исключая и псарни. Две наши лошади и жеребёнок пользовались особой любовью. Самой большой радостью для моих детей было плескаться вместе со своим папочкой. Но у меня было слишком мало времени, чтобы разделять детские радости. <br/>
И вот ещё, именно Хёсс разместил надпись «Arbeit macht frei» на воротах концлагеря.

Бросила по этой книге 3 года назад. Хотя до этого ни разу даже не предпринимала попыток за 10 лет бросить курить. Бросила, так и не дослушав книгу до конца) и никогда больше не курила, не буду и не хочется. Кстати, это была первая аудиокнига, которую я прослушала)

Читаю и перечитываю всю серию уже лет 10. Хорошая озвучка, по крайней мере этой книги. Рада, что нашла аудиокниги этой серии

Впервые соглашусь, это лучший из роботов, которых я слышал. <br/>
Но все равно выкладка подобной начитки на сайте с такими великолепными чтецами (за некоторым исключением))) считаю моветоном.<br/>
5-10 лет назад, на заре аудиокниг, это возможно и сгодилось бы, но сегодня не вариант. Годится разве что для перевода технических текстов. Исключением может быть только острая потребность прочесть какой то конкретный текст людям с проблемным зрением.<br/>
Но выкладывать подобную книгу на сайте, да еще художественную, не комильфо.<br/>
ИМХО

Спасибо вам, Игорь и Амир!<br/>
Игорь, как автор, внес свежую струю в застойное болото «попаданчества»!<br/>
Амир — один из немногих хороших чтецов в этом клубе, которые в состоянии достойно представить действительно хорошее произведение высококачественной озвучкой!<br/>
Слушал с огромным удовольствием и интересом.<br/>
Мulto successus opto! (желаю многих успехов! (лат.))<br/>
<br/>
Давно у меня не вызывали аудиокниги такого букета положительных эмоций!<br/>
Я даже попытался написать нечто вроде эпиграфа:<br/>
<br/>
Нас, профи-сэйверов, не приглашают просто в гости.<br/>
Мы — к вашим жизням приложенье небесплатное:<br/>
Спасаем ваши души, шкуры и уносим ваши кости.<br/>
Не говорите «НЕТ» — легко вам докажу обратное!<br/>
<br/>
© А. Сикора, ‎25.‎01.‎2018. 16:20:21<br/>
Украина, Житомирщина, Озерное

Книга глубоко драматична и очень актуальна( хотя написана 100 лет тому). Автор рассказывает о насилии в семье.А сейчас-?---новости, леденящие кровь, о избитых жёнах и детях. Вторая проблема современного общества. Любящие родители видят в детях гениев. Надежды трещат по швам---и в результате израненные души детей. Поразительна дальновидность автора. Нельзя об этом молчать--это жесткие проблемы нашего дня. Читать ли книгу? Решайте сами- роман не развлекательного характера. Сюжет начинает развиваться только поле 20% всей книги. Книга очень понравилась.

Ранобэ чуть глубже чем манга и аниме. Если вы смотрели или читали, то можете пропускать данную аудиокнигу, почти ничего нового для себя не откроете.<br/>
<br/>
Само ранобэ содержит минимальное упоминание игровых механик (если сравнить с «Становление Героя Щита», то их вообще нет) и по сути является фэнтези. <br/>
Само произведение средненькое и содержит большое кол-во клише:<br/>
— герой классический задрот: 14 лет, сирота, ничего не умеет, никому не нужен, пускает сопли и слюни, превозмогает;<br/>
— героя окружают грудастые девки разных мастей, которые сохнут по нему и создают гарем вокруг него;<br/>
— вечные рояли в виде снаряжения, монстров и уникальных спутников с необычными способностями (в последующих книгах), которые сыпятся на персонажа не по его воле и которые он превозмогает и получает, потому что он герой.<br/>
<br/>
Произведение не шедевр, но и не провал. Можно послушать или посмотреть аниме.

Книга правдивая! И знаете что обидно? — с тех пор мало что изменилось и в интернатах для умственно отсталых, и для глубоко умственно отсталых! Это жесть! 10 лет назад окончив институт дефектологии в недалекой провинции посмотрела на всякое… И нянечки… Хороших видела мало, сердобольных старушек, жалеющих, относящихся по-человечески, мало их. И как же много попадалось жестоких, тупых, озлобленных на собственную не сложившуюся жизнь! Безнаказанно вымещающих свою злобу на детях, ибо людьми их не считают. Знают что не уволят до последнего, потому что работать там никто не хочет. Причитающих над лежачими имбицилами, мол «когда ж ты помрешь, убогий». Страшно все это, очень страшно! Упаси Бог родиться инвалидом в России…

Ох сколько отзывов о чтецах и почти ничего о книге((((( Сколько людей, оказывается, не обладают талантом истинного слушателя, когда человеку для того, чтобы в голове ожили образы и картинки, хватает всего лишь хорошей дикции и правильных знаков препинания… Не могу до сих пор понять, откуда столько требований к бесплатно выложенным книгам? Если у многих такая трудность к восприятию тембра голоса, если кого-то раздражают вздохи, что-то непрофессиональное — то зачем слушать? оставьте. Реально уже устала читать комментарии о том, где кто как недостаточно идеально читает… Мне вот интересно, а родители перед сном вам с музыкой, правильной интонацией и идеальным тембром сказки читали? Откуда такая потребность в идеальном забесплатно???)))))))))))))))))))))))) Ребята, у меня вообще была неспособность воспринимать информацию на слух. Я 100% визуал. Несколько лет работала над собой и помогли как раз непрофессионально начитанные книги. В конце концов минут через 20 голос чтеца уходит на второй план и я его уже совершенно не воспринимаю. Научилась отделять информацию от голоса. Главное — дикция и пунктуация. Но даже в самом начале моих попыток слушать аудиокниги у меня не было столько недовольства. И я не помню, чтобы оставила недослушанной хоть одну. Бывало, по 5-7 раз начинала с какой-то главы, т.к. оно мимо ушей пролетало. Потом научилась. Это все приходит с практикой. И мне не кажется это сложным — научиться воспринимать голос чтеца спокойно. Особенно когда начитка и правда хорошая и близка к «семейной» — также детям обычно читают сказки)))

Устыдилась. Совершенно верно говорите. Слава Богу, что так и спасибо за сайты с аудиокнигами, лет 10 тому назад покупала аудиокниги и выбор был минимальный, а теперь балОванные стали, зажралИсь!

Был обрадован твоим комментарием к книге «451 градус по Фаренгейту» и решил посмотреть другие комментарии, не уж то ко всем прочитанным книгам ты (думаю не против, если перейдем на «ты». Если против, то мне не принципиально, могу и на «Вы») пишешь такие развернутые отзывы и наткнулся на единственную знакомую мне книгу «Алхимик» и радостно начал читать и расстроился, т.к. написала там, по мне так, полный бред. (Всегда готов к конструктивной дискуссии, тем более по книгам я в жизни ни разу не дискутировал).<br/>
<br/>
Хоть я книгу читал более 3-х лет назад в армии, но т.к. я ее в армии читал по «духанке» в нарядах, ее вычитал вдоль и поперек 2-3 раза, да еще и выписывал пару мыслей, идей и фраз из книг, чтоб совсем не отупеть там и было б чем заняться на «тумбочке», то я хорошо помню чем меня задела и как «подкорректировала» (если можно так сказать) мышление, тем более на начальном пути, когда не знал куда податься после армии и что делать (в универ я уже не хотел возвращаться).<br/>
<br/>
Я 5-6 раз перечитал твой коммент, но у меня до сих пор возникает такой вопрос главный к тебе: «Это же тебе ни какая не дешевая фантастика, почему нет описание проблемы? <a href="http://prntscr.com/fy1m2v" rel="nofollow">prntscr.com/fy1m2v</a> — ты серьезно, это все что ты увидела???»<br/>
<br/>
То что сюжет банален до тупизма, до уровня школоты, которая здесь хэйтерит и переходит на личность, то это «да», я полностью согласен. НО! Я считаю, что сюжет переходит на 2 или даже на 3-й план, он здесь ВООБЩЕ НЕ ВАЖЕН. <br/>
<br/>
О ЧЕМ ЭТА КНИГА? Разве о человеке, который пошел за своим сокровищем/счастье??? Ага, а анимэ «Тетрадь смерти» о тетради смерти, а не о столкновении двух гениальных умов, умственном сражении 2-х гениев, вроде Шерлока Холмса и Мариарти, только в разы мощнее и интереснее. И, естественно, не возникает вопрос, достойны смерти бандиты без суда и следствия по мысли только одно человека (напоминает СССР и Сталина). Конечно же, только о тетради смерти. Это был сарказм (понимаю, что здесь было б уместнее сравнение с еще одной из книг, но сразу же ничего в голову не пришло. А было б времени по больше, написал комментарий бы сильно покороче и более грамотно). Так и «Алхимик» не о «главном герое, который идёт за тридевять земель искать своё счастье (здесь «счастье» = «сокровища»)». Лично я увидел проблему достижения цели/мечты. Начиная с ее отсутствия/становления и заканчивая ее воплощением, включая все преграды, которые встретятся на пути, хоть и написанный отчасти с помощью цитат, но во многих частях он подробно все разъясняет.<br/>
<br/>
Дальше будет выписки из моей тетради, в которую я записывал свои мысли и текст некоторый еще в армии, так что точность оригинала не гарантирую. Хоть я ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ, когда пересказывают основную часть книги, но я не нашел другого выхода убедить тебя письменно, а не «на дебатах» в маленьком недочете суждения твоем. <br/>
<br/>
1. Что в начале достижения цели? Становление этой цели, ее следованию и осознанному выбору сохранить ее до конца и завершить.<br/>
«Помни, надо всегда знать чего хочешь» «Никогда не отказывайся от своей мечты». «В любом деле решение – лишь начало». Настолько популярные темы, что комментарии не нужны, насколько это важно. Про «следуй за знаками» согласен, пахнет конкретно паранойей;))<br/>
<br/>
2. Что дальше? Показывает, какие ВСЕГДА будут препятствие у человека на пути к достижению цели. Причем препятствия как внутренние, так и внешние:<br/>
• «Только одно делает исполнение мечты невозможным – это страх неудачи». <br/>
• Препятствие к своей цели/мечте:<br/>
o С детства внушают нам, что то, о чем мечтаем неосуществимо, и чем старше становимся, тем сильнее и чаще нас в этом убеждают<br/>
o Любовь. Мы боимся тем самым причинить боль своим близким. <br/>
o Страх неудачи и поражений. А так ли необходимы они или нет. Случается, когда человек только начинает бороться за свои цели и желания, он по неспособности совершает множество ошибок. Но в этом и смысл бытия, чтобы 7 раз упасть и 8 раз подняться на ноги<br/>
o Страх перед исполнением мечты всей жизни<br/>
Неужели здесь нужны какие-то комментарии. Мы все это ЗНАЕМ, но МАЛО КТО ПОНИМАЕТ. Иначе бы некоторые люди начали бы хоть что-то делать к своим целям (хотя бы их ставить. Все знают, чего они, блин, не хотят «вот такой работы, жены/мужа, города…», а вот чего они хотят КОНКРЕТНО с КОНКРЕТИКОЙ (да, тавтология)они сами нихрена не знают), а не главной цели было б «сидеть на диване, смотреть телевизор и мучить свой писюн» как говорил мой ротный. Причем в точку попал он «без воды» и по сути.<br/>
<br/>
3. После приводит автор пример с Пречистой Девой с младенцем Христом и неумелом начинающем монахе, бывшем клоуне, который смог только удостоиться доверия Девы, хоть все монахи хотели спрятать прочь его, чтобы он не позорил их. Показывая, что нужно все-таки делать то, что любишь и будет успех. Как говорил Уил Смит: Если у тебя есть два варианта: играть на пианино или играть в боулинг, на игре в боулинг ты больше заработаешь, но играть на пианино тебе больше нравиться, то выбирай игру на пианино. Ты должен быть увлечен тем, чем занимаешься, т.к. каждую минуту ты будешь думать только о своей работе и это будет приносить удовольствие». Такую же мысль и говорил Стив Джобс и второй современный Стив Джобс – Илон Маск.<br/>
<br/>
4. Далее прекрасный пример с овцами, какими они и являются в жизни (сравнение с людьми), которые счастливы пока есть только трава и вода, за которую платят своей шкурой и мясом, но им пофиг, т.к. их не заботят будущее, что их съедят, им главное краткосрочное счастье, пиво и телевизор… тьфу… хотел сказать вода и трава. И даже если смениться хозяин, их будет интересовать только пропитание, и все …(((((<br/>
<br/>
5. И самое главное препятствие – «эффект краба», которым я подробнее писал комменте к книге «Цветы для Элджернона». Друзья. Когда вокруг тебя одни и те же люди, то как то само собой получается, что они входят в твою жизнь. А войдя в нее, они через некоторое время желают ее изменить. А если ты не становишься таким, каким они хотят тебя видеть – обижаются. Каждый ведь совершенно знает, как именно надо жить на свете. Все знают о вреде алкоголя, сигарет, наркотиков и никому это не советуют, а тем временем в России умирает примерно 10 млн. человек в год от наркоты. Все знают как надо жить.<br/>
<br/>
6. Также в книге время от времени упоминается, что у человека всегда есть все, чтобы осуществить свою мечту, несмотря на что люди все равно начинают придумывать, что у них этого не достаточно, времени нет, нужно детей вначале поднять или время еще не настало.<br/>
<br/>
7. Каждое живущее на Земле ждет его сокровище, но мы, сердца, привыкли помалкивать, потому что люди не хотят обретать их. Только детям мы говорим об этом, а потом смотрим, как жизнь направляет каждого навстречу его судьбе. Но лишь немногие следуют своим мечтам, целям. Прочим мир внушает опасение, и тогда мы, сердца, говорим все тише, тише. Мы не замолкаем никогда, но стараемся, чтобы наши слова не были услышаны: не хотим, чтобы люди страдали, что не вняли голосу сердца.<br/>
<br/>
8. И самый конец завершения цели, последние шаги, которые большинство людей и сдаются, на самом последнем этапе цели/мечты «Умереть от жажды, когда оазис на горизонте». Лично я вспоминаю себя в 16 лет, когда провожал девушку, уже были последние шаги к ее дому. Понимал, что она мне нравиться, я ей нравлюсь, но сердце так билось, как будто становую делал под 180 кг и в мыслях только, что да ну нафиг, страшно завершать начатое, и мысли все бросить и убежать и «умереть от жажды, когда оазис на горизонте»)))). Так и в любом деле: «Все в мире подобное»))) Не согласны?<br/>
<br/>
Что в итоге? Сюжет не важен, он даже и не запомнился, т.к. не имеет никакого практического значения. Он здесь для галочки и сделан второсортным, чтобы читатель не концентрировался на ненужном. На первый план выходит проблема достижения цели от его зарождения до завершения с основными препятствиями, которые ждут человека. Книга написана во многом с цитатами, которые в отдельности от всей книги выглядят для конкретных ТП, типа деаушек, которые выставляют в статусе своем «Зима близко» в мае и нихрена не понимают значение его. Но в совокупности с остальной частью книги, в которых встречается и незамысловатые истории, которые уже упоминал и подробное описание некоторых этапах, становиться для кого-то инструкцией некоторой, для кого-то мотивационной книгой, которая говорит: «ГЛАВНОЕ НАЧНИ ДЕЙСТВОВАТЬ».<br/>
<br/>
«Персонажи какие-то искусственные, неживые словно запылившиеся пластмассовые цветы, вылинявшие на солнце.» — Да. Но как я написал (и надеюсь доказал), что они здесь вообще не главные.<br/>
<br/>
«Не понятен и жанр произведения…» — лично мне пофиг на жанр произведения. Это не имеет никакого практического значения. Можно и из фэнтези, детектива взять стоящие знания, которые на практике улучшать жизнь так или иначе. Так что не надо называть из-за этого произведением нестоящим внимания.<br/>
<br/>
«Что действительно понравилось, так это притча о Нарциссе в прологе романа …» — это дааа… притча клевая. Я почему-то в армии не сразу понял ее значения, долго думал о смысле этой притчи))))) и «да», значения в романе она никого не играет, полностью согласен. Но притча прикольная.<br/>
<br/>
«Можете забросать меня камнями в виде своей критики…» — но зачем так грубо, это же больно))) давай лучше поговорим культурно;)<br/>
<br/>
P.S. Ну реально меня «бомбонуло» в одном месте, когда увидел такой отзыв к такой значимой для меня одно время книге, что не выдержал и написал, что думаю. <br/>
P.P.S. Я в старших классах в школу почти не ходил из-за олимпиад и исследовательским работ по экономике, так что на уроках литературы и русском практически не был, и как писать правильно сочинение и грамматике/пунктуации не столь мастер, но готов именно к дискуссии, это интересней;)

Абсолютный гений за последние лет 150! Лауреат Сталинской и Ленинской премий! Трижды герой соцтруда СССР ( Равносильно герою советского Союза!). Лауреат Нобелевской премии! Автор мощнейшего оружия сдерживания — водородной бомбы! Автор неисчислимого количества научных работ самого разного направления! Автор конституции РФ! Гонимого и оклеветанного самым гнусным образом самим КГБ, а затем и с подачи КГБ всей околонаучной окололитературной и околосоветской братией, не стоящей даже грязи с обуви Андрея Дмитриевича ни по социальной, ни по моральной составляющей этих «честных» активистов откровенной травли совершенно тихого, скромного, рафинированного интеллигента, с плохим здоровьем, запредельно преданного своей жене, детям, родителям, друзьям и РОДИНЕ!!! Незаконно высланного из Москвы в Горький, за активное осуждение входа ВС СССР в Афганистан в нарушение всем международным законам! <br/>
Супружескому союзу А. Сахарова и Е. Боннер полноценно могут позавидовать процентов 80 населения Мира! Пройти через такое ГОСУДАРСТВЕННОЕ УБЛЮДСТВО под силу очень <br/>
немногим! <br/>
Нижайший поклон и музе Андрея Дмитриевича — Елене Георгиевне Боннер!

Принимаю, чтец- не профессионал, я сама так читаю детям книжки вслух, но считаю, что попить водички, сглотнуть можно отвернувшись от микрофона. Всё-таки, озвучивание было 11 лет назад. А так, слушать можно, книга очень интересная.<br/>
Сейчас посмотрела, Мушкатин озвучил 17 книг! Хе — хе, обязательно что-нибудь послушаю в его исполнении, ради сравнения.

Хорошее произведение! Подросток 13 лет слушал с удовольствием. Нашим детям нужны такие книги…