Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Роулинг Джоан - Гарри Поттер и Тайная комната

10 часов 26 минут Фрагмент Еще 1 озвучка
Закрыто по просьбе правообладателя
Гарри Поттер и Тайная комната
100%
Скорость
00:00 /
Гарри Поттер и Тайная комната (фрагмент)
Автор
Исполнитель
Длительность
10 часов 26 минут
Год
2008
Серия
Гарри Поттер (2)
Альтернативная озвучка
Описание
Семейка Дурслей была настолько мерзкой и отвратительной, что единственным желанием Гарри Поттера во время летних каникул было быстрее вернуться в школу Хогвартс. Но как только он начал готовиться к отъезду, в его комнате появился маленький странный человечек по имени Добби, который предупредил Гарри о том, что как только он появится в Хогвартсе, с ним случится огромная беда. К сожалению, он оказался прав. Несчастья не заставили себя ждать. На втором году обучения на долю Гарри выпали новые испытания и злоключения: это и появление нового невероятно заносчивого профессора, и непонятно откуда появившееся привидение, и чрезмерное внимание со стороны сестры Рона… Но все это оказалось сущей ерундой по сравнению с тем, что ждало Гарри впереди, когда кто-то или что-то стало превращать учеников Хогвартса в камень. Может быть, это дело рук Малфоя, самого рьяного соперника Гарри? Или Хагрида, чье загадочное прошлое вызывает столько подозрений? А может быть, виновник всего происходящего — сам Гарри Поттер?
Поделиться аудиокнигой

172 комментария

Популярные Новые По порядку
Превосходно! Слушала с удовольствием)))
lesya248245
Я тоже!!!
lesya248245
А перевод от росмен или от Спивак
Федор Зуев
Мне кажется росмен тем более озвучка 2008 года
Превосходная дикция! Клюквин самый лучший
Самые лучшие книги в мире:)))))))))))
Андрей Компаниец
Сравниться только «Властелин Колец» может. Тоже, кстати, британец написал)
Dmitriy Strelnikov
Согласна с вами.«Властелин Колец» и «Хоббит» —просто шедевры.
А о Роулинг вообще нечего говорить!
Наверное, лет через 20 Роулинг будут задавать читать в школе.
Delfyx
рулинг хорошая писательница скоро кстати выйдет новая книга проклятое дитя гарри поттер
Арина Казакова
Лучше бы не выходила…
Ольчик Михайлуца
В семье не без уродов
Арина Казакова
и сейчас задают!
Арина Казакова
Не книга, а фильм и да эта книга ужасная. Было бы отлично если бы фильм был хороший
Delfyx
Поскорее бы
Dmitriy Strelnikov
Вы книги Перумова читали?
Viktor Vlasenko
Читал. И в школьном возрасте балдел. Но потом перечитал и понял, что он сильно графоманит…
Dmitriy Strelnikov
Согласна. Я после Толкиена вообще читать его не смогла. И восторгов по адресу Перумова никогда не понимала.
Анна Павсёмова
Перумов пишет отличные «игровые» ролёвки. У него много событий, много персонажей, интересные истории. Но текст — это не его конёк.
Viktor Vlasenko
цикл хранитель мечей просто супер!!!
Андрей Компаниец
Согласен с вами!!!
Чтец просто великолепный, спасибо!!!
Наталья Метелкина
Согласна. Это профессионал
Джоан Роулинг должна платить Александру Клюквину за такое Озвучивание!!! Спасибо!
VladislavLivickiy
Я ДУМАЮ ЧТО АНГЛИИ ТОЧНО НЕ ХВАТАЕТ ТАКОГО ЧТЕЦА!!!
Ron_Yizzlit
И ВСЕМ СТРАНАМ
Ron_Yizzlit
У них есть, Стивен Фрай.Английскую версию рекомендую именно его озвучку.
гарри поттер это лучшая книга для прочтени(прослушивания) и мне каждый раз хочется прочитать(прослушать)книгу заново
Андрей Радченко
Я ТОЖЕ ТАК ДУМАЮ
5 раз переслушал все книги
Егор Мытько
Ага
СУПЕР прочтение!!!
Чтетцы попадают в раз бей очереди
Книга просто клас!!! Обожаю Александра Клюквина!
Клюквин превосходность!!! лайк и плюс 500 500 умножить на 100
Егор Самарин
он превосходно читает и главное с эмоцыями
Карина Шпаченко
Хммм… ЭмоцЫями? Может эмоциями?
Аполлинария
А КАРИНЕ НЕВАЖНО
Книга естественно прекрасна!
Клюквин очень хорошо читает-актёр!
Ностальгия, как будто в детство вернулась, какое-то чувство уюта пронизывается тело, читая эту книгу.
Седа
Вот вот. Я никак не могу определить отчего возникает это чувство уюта. Но оно просто околдовывает
Елена
тоже чувствую именно уют)
Седа
ой как я тебя понимаю, как понимаю
Седа
Я ТОЖЕ В ДЕТСТВО УЛЕТЕЛ
Лучши этот книги нет
Бурова Катя
ДА. НЕТ ЛУЧШЕ КНИГИ
Ron_Yizzlit
Точно! Лучше этой книги нет!
Слушал, слушал и уснул. Бегал во сне с волшебной палочкой.
MasterBlaster
Я ТОЖЕ(У МЕНЯ МНОГО РАЗ БЫЛО ЭТО)
MasterBlaster
А я во сне приручила василиска))
MasterBlaster
а я играла в квидич и побеждала дементоров
КЛАС!!! Я все сказал
wrttyff
Не класс, а супер-пупер класс!
Я и большой фанат Гарри Поттера смотрел все фильмы читал все части но самое крутое это аудиокниги в озвучке клюквина потому что он читает с выражением и эмоциями
Федя Кирпанев
Да читает он очень хорошо!
mikoyan800
YES
Федя Кирпанев
Я ТОЛЬКО СЛУШАЛ И ВСЁЁЁ
Я считаю, что эту книгу можно слушать, читать вечно лично я прочитал 4 раза, прослушал раз 100 и посмотрел столько же. Я думаю, что Роулинг это такой же гений и мастер своего дела как Пушкин, Моцарт или даже Леонардо Да Винчи. Я не первый раз на этом сайте и вы меня поймёте, что мало написать книгу, надо её ещё и озвучить и далеко не каждый может это сделать. У меня отпадало желание слушать некоторые книги, в которых чтец запинается, повторяется, говорит без интонации. Но Я поставлю Александу Клюквину 5+ ибо только, тот, сможет прочитать книгу столь хорошо кто её сам полюбит.
Лучшего прочтения и желать невозможно!!!
Клюквин невероятный чтец и актёр. ОЧЕНЬ талантливый человек с невероятным голосом, богатым воображением, тонким чувством юмора. В его прочтении книга превратилась в прекрасный аудиоспектакль, слушая забываешь, что читает один человек. Полное погружение в атмосферу прекрасных книг Роулинг.
P.s я большая поклонница Клюквина ещё со времён Альфа! Помните этого милого рыжего пришельца?
он пападёт в рай!
Егор Самарин
:)
Егор Самарин
НЕ ЗНАЮ
НАВЕРНО))
Обожаю Гарри Поттера, и Клюквин читает на 5+
Валеритта Чекменева
КЛЮКВИН ЧИТАЕТ НА ВСЕ 100 С ПЛЮСОМ
Валеритта Чекменева
Извиняюсь хотел нажать ?а нечайно нажал?
Это класс!!! Спасибо Александр
VADIM867
КАК ВСЕГДА КЛЮКВИН БЕСПОДОБЕН
Потрясающие собрание книг в потрясающем прочтении.
Можно слушать и переслушивать хоть всю жизнь.
Клюквину отдельное СПАСИБО за его прекрасную работу!!!
книга хорошая а судьба героев опасная
Егор Самарин
Полностью согласна с вами! Не понятно почему все дислайкают
Отличный исполгитель для самой лучшей сказки моего дества. Годы идут; я взрослею; но Гарри Поттер всегда со мной; Во всех ситуациях хороших и не очень я обращаюсь к нему. И, как по мановению волшебной палочки, жить становится прекрасно!
Великолепно! Превосходно! На одном дыхании прослушана вторая книга серии о Гарри Поттере! В ней столько заложено невероятно удивительного, фантастического и в то же время жизненно необходимого познания! Неиссякаемый фонтан идей Джоан Роулинг и блистательное прочтение Александра Клюквина! И, уже в который раз, искренняя благодарность Администрации сайта за предоставленную возможность наслаждаться любимыми произведениями! СПАСИБО!
Спасибо маме Ро!)))))
клюквин лучший
Кароче. Я поняла, что Таня Гроттер это чистейшей воды русский плагиат этой книги…
Ирина Котейка
хммм… наверно гари потер а не таня гроттер
Ron_Yizzlit
это другая книга, вообщето!
Алиса Бекенёва
Полностью согласен
Книга просто клас! Обожаю Гарри Поттера!
Hirachi
Я ТОЖЕ ТАК СЧИТАЮ:-)
Hirachi
КНИГА ОГОНЬ)
если слушать озвучку клюквина, ТО МОЖНО ПОДУМАТЬ ЧТО ЧИТАЮТ ПО РОЛЯМ НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК)
Ron_Yizzlit
Полностью согласен
Слушать одно удовольствие. Клюквин превосходно прочитал, правда после нескольких послушанных программ по Рен-ТВ так и ждешь что он сейчас про какую-нибудь Атлантиду начнёт вещать или про внеземные цивилизации, или исторические события.
Annett
Я ТОЖЕ ТАК СЧИТАЮ
Очень нравится чтец. Книга будто оживает, каждый персонаж обретает свой характер и голос.Слушаю с удовольствием)
Буду читать продолжение.
А переводчику поклониться?????
Стряпа
Я СДЕЛАЛ НИЗКИЙ ПОКЛОН ПЕРЕВОДЧИКУ
Стряпа
«ВСЕ» ПОКЛОНИЛИСЬ(НЕ СЧИТАЯ МЕНЯ)
Отличная книга. Хорошо воспринимается благодаря чтецу. Класс!
Я слушал десятки чтецов но по сравнению с Клюквиным они охрипшие и немые
Клюквин — эталон озвучивания, пример для всех и показатель качества! Кто пишет негативные комментарии, тот пусть навеки читает книги глазами)
Моника Моника
Моника, согласен с вами на 200%. Эталон-это точно!
Моника Моника
Да!!!
Какая потрясающая книга, тут очень много приключений и это приятное напряжение, которое держало до конца, пока я не узнала разгадку. Божественно! Чтец как всегда великолепен! Спасибо большое!
Противный голос, просто ужас, мне озвучка не понравилась.
Loretta
У Клюквина? Противный голос? Просто ужас?! Давно так не смеялась!
Dar82
НЕТ. КЛЮКВИН ПРЕКРАСЕН
Loretta
Аблосютно не согласна!!! Лучшего прочтения и желать невозможно. Клюквин невероятный чтец и актёр. ОЧЕНЬ талантливый человек с невероятным голосом, богатым воображением, тонким чувством юмора. В его прочтении книга превратилась в прекрасный аудиоспектакль, слушая забываешь, что читает один человек. Полное погружение в атмосферу прекрасных книг Роулинг.
P.s я большая поклонница Клюквина ещё со времён Альфа! Помните этого милого рыжего пришельца?
Katya Makovetstkaya
Удачи вам любви и добрых дел. Я осталась при своём мнении! Я искала другую озвучку. Так как слушать как Клювин кривляется когда читает особенно за эльфов! НЕВОЗМОЖНО! Это ужасно. Как пенопластом по стеклу…
Бррр…
Loretta
КЛЮКВИН ПРЕКРАСЕН
Ron_Yizzlit
Кровь из ушей бежит от его кривляний. Мне категорически не нравиться.
Loretta
Согласна с вами, голоса персонажей отвратительно каверкает
Яна Новикова
original of the read?
Ron_Yizzlit
А МНЕ НЕ НРАВИТЬСЯ КАК ОН ОЗВУЧИВАЕТ!
Loretta
У вас что, с ушами не так??? Или вам в психушку надо ?? Скажу одно — Клюквин лучший а вы ****
Пожалуйста напишите если вы со мной согласны, если нет- напишите почему
Барашка
Если ты считаешь нормальным навязываться человеку которого никогда не видела!!.. писать оскорбления тем кто с тобой не согласен, там где люди оставляют мнение об озвучке.… Ещё раз повторяю, навязывание своего мнения это дурной тон…
Loretta
Я давно вынашиваю идею предложить администрации сайта вносить хамов в черный список, дабы лишить их самой возможности портить людям настроение и мешать спокойно слушать книги.Каждый должен иметь право выражать своё мнение, не опасаясь быть облитыми грязью.
Extesy-
Увидела в поле «сечас обсуждают» ваш комментарий. В самом деле — ну как не могут понять, что отзыв пишется о книге, а не о других пишущих!!! Иначе всё скатится до свары и хамства. Непреложное правило — не переходить на личности.
Заходишь, хочешь глянуть отзывы — стоит ли оставаться, а там «простыни» перепалки. Продирайся сквозь весь этот негатив…
zima
хе-хе, а как же — сделал гадость — сердцу радость?)))
Прослушать книгу и изложить его в словах тыкая кнопки — долго, а тут все просто — тыкнул от балды — ты кАзел)) и все, ты звезда))) (не о Вас)
Extesy-
ооо, это опасная дорожка, иногда можно так обхамить, слово дурного не сказав, что обхамленный почувствует себя нуууу очень оскорбленным
А есть люди, которые в простом — привет — увидят не просто оскорбление, а покушение на честь и достоинство.

Вопрос. Как можно мешать прослушивать аудиофайл используя текстовые сообщения в «чате» без информирования (т.е. когда не бздыкает каким-нить противном звуком при каждом новом сообщении).

По мне так это личный выбор каждого — читать/не читать, реагировать или нет, обижаться или где. И попытка подпрячь админов, как рейфери, в подобных дрязгах откровенно не честна, особенно на бесплатном ресурсе. Им и так работы хватает по содержанию ресурса, еще и кучу придурков им в нагрузку.
Extesy-
мне как то серенево что вы все думаете. Я сказала свое мнение. И я всегда буду считать что то что я сказала в том коментарии правда. В том коментарии я не смогла выразить все эмоции которые остались после чтения оскорблений Клюквина. Уважаемый Melanthe я встречала аудиокниги в исполнении ужасных чтецов. Но я не писала что у чтеца ужасный голос
Барашка
Если его исполнение нравилось другим
Extesy-
Портить настроение и мешать слушать книги??! Он считает что у Клюквина противный голос!!!
Extesy-
Я не поняла вы это про меня или про Него
Loretta
Извините меня за грубость. Просто я не могла смотреть как оскорбляют Клюквина и молчать!!!
Loretta
Нет. Я согласна с тем что так пищать за эльфов это слишком- но в остальном Клюквин лучший
Барашка
Но ведь АВТОР написал, что они пищат! Так и надо!
Кирилл Белехов
(НаписалА)
Барашка
Я с вами согласен
Loretta
Духъ противоречия, уважаю.
Loretta
Он СТАРАЕТСЯ так озвучивать ДЛЯ ВАС (в отличии от многих других, они выкладываются не по полной)! А вы ОБЛИВАЕТЕ ГРЯЗЬЮ его СТАРАНИЯ! А ВАМ приятно читать это? Нет?! То-то же.
Loretta
Не нравится озвичивайте сами
круто!!! слушала с удовольствием. даже мой 5 летний брат слушал с удовольствием и переживал за Гарри.
Любая книга-это тортик. А чтец книгу украшает как вишенка на торте. Так же и здесь. Я не могу слушать в других озвучках эту серию книг! Мы с моей подругой обожаем ГП! Только она любит серию книг от Махаона. Сравниваем наши переводы.
и кстати спасибо клюквину за озвучку)))
Писатели попадают в рай
невероятно чтец супер! Браво! )) сюжет интересный!
Что будет если скрестить Клюквина и Гарри Поттера? рай с чайком и пледом!
Ксения Федотова
В каком смысле
и переводчик хороший))
чтецы попадают в рай без очереди
adminzzzzxxxxxx
А можетъ пусть поживутъ подольше здесь и побольше книгъ озвучатъ? Зачемъ на тотъ светъ безъ очереди отправлять?
Viktor Vlasenko
Вы прибыли из прошлого?)
Интересно слушать. Однако реальная жизнь прекрасней и удивительней, фантастичней любой фантастической книги.
Серия книг о Гарри Поттере самая лучшая из всех, время от времени переслушиваю все))) Клюквин как чтец просто великолепен, замечательный голос!
Тут промелькнул комментарий о серии книг Таня Гроттер, захотелось высказаться))) Данная серия очень интересна, хоть из названия и видно что это плагиат с Поттера, она имеет свою жизненую линию. Сюжет первой книги, конечно же пресказуем))), но со второй затягивает напрочь-ты читаешь и читаешь, глотаешь книгу за книгой(а их не мало), потом оказывается что эта серия пересекается с другой(про Мефодия Буслаева) и дочитав эту серию(Таня) уже тонешь в другой(Мефодий)))) Прочитать советую 100%!!! Дмитрий Емец хоть и своровал идейку у Роулинг дал ей собственную жизнь, серия очень захватывающая и ржачьная)))
Таня Гроттер
Мне Таня Гротер очень не понравилась
Восхитительно.
Интересно кто ставит дизы
Это отличная книга, чтец привосходный!
Прослушиваю книгу, а потом смотрю фильм. Клюквин читает так что фильм можно не смотреть. Хотя, нет надо смотреть, фильм тоже хорош.
Ура!!! у меня ещё 7 книг отличного чтива, а это значит, я целый месяц не буду взрывать свой мозг с мыслью: что мне сегодня послушать???!
Дмитрий
Вряд ли на месяц ?. Это на год, потому что вам захочется переслушивать и переслушивать
Александр Клюквин просто гениален. Сколько я книг прослушала на этом сайте, но залогинилась только сейчас чтобы выразить свою благодарность и восхищение его чтением. Прекрасное исполнение! Браво!
классная книга!!!
Книга хорошая, добрая. Гарри явно списан с Оливера Твиста. Чтец шибко зачётный.
Прослушивая книгу вижу фильм… знаю героев сопереживаю… благодарю)
Это точно читает один человек! Просто гениально, лучшей озвучки я не встречала!
Да, голос и озвучка оставляют желать лучшего. Зачем каверкать голоса персонажей? Почему нельзя просто читать, как это делают все остальные.
Еле привыкла к его стилю, но замены нет, к сожалению ☹️.
Очень-Очень -понравилось
Клааааааааасссссссссссссс! Прекрасная озвучка.
Я обожаю Гарри Поттера и его озвучка Клюквин точно попадёт в рай
А что другой озвучки кроме Клювина нет? Жаль… Пойду на другом сайте поищу. Такая чрезмерная театральщина раздражает нежный слух.
невероятно
Слушаю с таким удовольствием!!! Люблю читать, но в такой интропретации это просто супер! Спасибо диктоору!!!
Если честно, я не понимаю, почему Гарри не делился своими деньгами с Уизли. Да, ему они будут нужны для его будущей жизни, но галлеонов 20 он ведь мог дать?
Никита Пахоруков
Я тоже думал по этому поводу и решил, что Роулинг хотела показать то, что самые настоящие ценности не купишь за деньги. То есть искреннюю любовь и уважение, что больше всего не хватало Гарри и к чему он больше всего стремился, он получал бесплатно, что подразумевает, что самое ценное в жизни можно получить без денег. У него были деньги, но не было семьи и даже отдав все золото он не мог ее получить. А миссис Уизли понимая, что Гарри лишен самого ценного — семьи, пыталась дать ему это. иными словами семья Уизли была богаче Гарри так как она была наполнена любовью и поддержкой друг друга, хоть у них и не было денег. Но даже если бы Гарри предложил поделиться деньгами то это были бы копейки для такой большой семьи и он бы потратил весь свой запас, который не пополнялся и только уменьшался с каждым годом так как Гарри не работал. И к тому же семья Уизли знала родителей Гарри и вряд ли бы они захотели брать золото умерших людей. Однако Гарри смог помочь братьям Уизли отдав им деньги полученные на кубке. Вот такие мысли.
Никита Пахоруков
Если я правильно поняла, Гарри до совершеннолетия не мог распоряжаться своими деньгами. Раз в год ему в банке выдавали сумму для оплаты школы и учебных принадлежностей — и все
Как хотите, но Клюквин не лучший, он зачем-то коверкает речь отрицательных персонажей так, что слушать невозможно. Слушаю только потому что другого чтеца читающего ГП нет. Мне гораздо больше нравится Александр Абрамович
Тибидохс кабы сдохс))
Очень-Очень Очень-Очень ппппппппппппппоооооооооооооооннннннннннннннннннннрррррррррррррррраааааааааааааааааввввввввввввввввввииииииииииииииииллллллллллллллллооооооооооссссссссссссссссь??????????????????????????????
Артём Баско
Что за пон
Максим Копосов
Там написано понравилось только вышло из троки
Артём Баско
Ппппппооооонннннннррраааввввииилллллллллооооооооооссссссссь
Вот что там
Артём Баско
Надо копировать и в строчку вставить вот и понравилось
С удовольствием прослушала. Спасибо!
После обновления сайьа перестала грузить книга ?
Слумашаю Гарри Поттера уже четвёртый раз и тут такое ?
Это же сокращённая книга верно? В полной книге должно быть куда больше подробностей, мелочей и информации
Bogdan Sh
найди что сократили в примерах, после прочтения слушать не особо хочется(
Спасибо за чтение! Книга прекрасна!
Прямой эфир скрыть
Лилия Алексеенко 2 минуты назад
Нормальный перевод с китайского… Это навряд. Сейчас за профессиональный перевод никто платить не хочет, думают,...
Artem Poltorackiy 3 минуты назад
Когда будут озвучены остальные главы?
TatyanaTIR 20 минут назад
Пошла смотреть столицей какой страны является искитин.
миляш 21 минуту назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 36 минут назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 45 минут назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 1 час назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 1 час назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 1 час назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 1 час назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 2 часа назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 2 часа назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 2 часа назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 2 часа назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 2 часа назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 2 часа назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 3 часа назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Ольга Кравченко 3 часа назад
Большая смелость, как минимум, понадобилась чтецу, чтобы озвучить 4ю часть! Работа это трудоемкая для профи и...
Эфир