Профиль Владимир Колмаков

Владимир Колмаков

@VladimirKolmakov

Заходил 9 октября 2021

Прослушано книг27

На сайте с 19 января 2019

Комментарии 7

Владимир Колмаков

25 августа 2021

«За основу рассказа была взята история рассказанная мне одним весьма не молодым человеком, который волей судьбы был ночным сторожем в 60 — х годах прошлого столетия.» ©
Человека не Стивеном случайно звали? И история называлась «Сияние»… )))

К аудиокниге: КиН Алексей - Школа мёртвых душ — начало

Владимир Колмаков

25 мая 2021

Виктория, получилось недурно, но жанр другой — это всё таки не хоррор и не мистика, а «тёмная фантастика» а-ля «Дозоры», только тема борцов с нечистью не раскрыта...))) ;)

К аудиокниге: Радионова Виктория - Странное дело сержанта Пантыкина

Владимир Колмаков

11 мая 2021

Рассказ не мистический, скорее религиозно-философский.
Есть «трудности перевода» в оригинале grandpa и grandma (дословно деда и баба). Никаких, нафиг, «грампов» в оригинале рассказа нет.
Прочитано очень хорошо.

К аудиокниге: Браун Фредерик - Шелест крыльев

Владимир Колмаков

22 апреля 2021

По отношению к Лавкрафту — слишком «толсто» и не смешно, т.к. попытка пройтись по лавкравтавским клише не удалась, у него авторские клише совсем другие (к примеру: «неописуемый ужас охватил меня...», или «в грубых чертах метиса угадывалось что-то отвратительно чуждое...» и конечно же «и тут мой воспалённый разум померк...») ))))))

К аудиокниге: ГФ Лоукрафт - Ползущий из слизи

Владимир Колмаков

13 апреля 2021

П.С.- Описание написано лучше чем ЭТО…

К аудиокниге: Авдеев Виктор - Барский дом