Являюсь давним поклонником Харуки Мураками, но как-то только романы читал, до рассказов не доходил. Они оказались так же великолепны, в духе мастера.
Но хочу отметить что без идеального прочтения Леонтины этот рассказ мог потерять много красок, потускнеть. Как интонирует, передает голосом всю картинку и смыслы целиком. Потрясающий чтец для хорошей литературы.
Спасибо.
Увлекся этой серией книг с аудиокниги «Кабинет доктора Ленга». Поняв что надо прослушать с начала. Начал. К сожалению далеко не все книги озвучены, но в переводе есть все в печатном виде. Вот после 4-й прослушанной здесь хотел начать слушать эту… но потом понял что не могу пропустить 5-ую и как-же я оказался прав. Дочитав на киндле «Огонь и сера» это для меня пока лучшее в серии и более глубоко раскрывает персонажей в последующих частях. Может потому-что читал, а не слушал. Очень может быть. Так или иначе всем кого заинтересовала серия книг про Пендергаста рекомендую не поленится и в отсутствии аудио-версий прочитать по старинке ))))) точно не разочаруетесь, а скорее наоборот
Хороший, интересный роман. Одельная благодарность чтецу. Очень хорошо озвучены интонации персонажей, нет яркого перебора и переигрывания в эмоциях, реакциях персонажей. Отлично передал атмосферу. буду слушать всю трилогию с удовольствием
Но хочу отметить что без идеального прочтения Леонтины этот рассказ мог потерять много красок, потускнеть. Как интонирует, передает голосом всю картинку и смыслы целиком. Потрясающий чтец для хорошей литературы.
Спасибо.