Комментарии / Публикации olesya-staricyna / Страница 22 / Аудиокниги Клуб

Начало, прямо, как в «Птицах», только без моря и без птиц. Ещё обидно за педагогический. Если серьезно, то приятная понятная простота. Спасибо за озвучку, даже звуковые эффекты использованы с гармонично.

К аудиокниге: Шукшин Василий – Лёнька

Олеся Старицына

23 июня 2025

Скука. Даже переводчику было тоскливо. Он буквально перевел said (say) сказал. Вместо произнёс, проговорил, прошептал, буркнул, помямлил и др.

К аудиокниге: Тейлор Брендон – Настоящая жизнь

Олеся Старицына

23 июня 2025

Замах был сильный. Даже, с претензией на научную фантастику. Или Лавкрафт. А потом смешали рыбку с собачкой и отправили летать. Автор не любит персонажей, они у него занимают место, мимолётный интерес вызывают некоторые второстепенные, кажется ими крутанут сюжет, нагнетает, но увы, слив. Делала перерывы, наверное, десяток раз. Тот редкий случай, когда, не осталось никого впечатления от исполнения. А вот про маты запомнила. До финала не дотянула.

К аудиокниге: Ходж Брайан – Непорочная пустота

Олеся Старицына

22 июня 2025

Мне и так нормально.

К аудиокниге: Уэллс Дэн – Мистер Монстр

Олеся Старицына

22 июня 2025

Типичная ситуация, написано вкусно. Прочитано с большим талантом.

К аудиокниге: Шукшин Василий – Владимир Семенович из мягкой секции

Олеся Старицына

22 июня 2025

Лучше ужасный конец, чем «ужастик» без конца?

К аудиокниге: Монтегю Родс Джеймс – Кукольный дом с привидениями

Олеся Старицына

22 июня 2025

Милая легенда.

К аудиокниге: Нерваль Жерар де – Соната дьявола

Олеся Старицына

22 июня 2025

Загадка в повседневности. Стильно.

К аудиокниге: Харви Уильям – Августовская жара

Олеся Старицына

22 июня 2025

Приятный голос, сильная техника. Спасибо. P.S понял, что он последний вариант и решил ценить себя больше.

К аудиокниге: Шукшин Василий – Страдания молодого Ваганова

Олеся Старицына

22 июня 2025

Исполнение потрясающее. Даже переводчик постарался. Мой клише-радар пару раз сработал. Логичнее, чем «Третья жена», особенно, финал. Понравилось. Послушать один раз, рефлексируя в процессе.

К аудиокниге: Джуэлл Лайза – Ночь, когда она исчезла

Олеся Старицына

22 июня 2025

Вопрос. Как формируется избранное, по какому критерию.

К аудиокниге: Страндберг Матс – Кровавый круиз

Олеся Старицына

21 июня 2025

Короткий комментарий сайт не принимает.

К аудиокниге: Уэллс Дэн – Мистер Монстр

Олеся Старицына

21 июня 2025

Приветствую, когда чтец берется за объёмный текст, имея приятный голос, стиль и технику. На этом плюсы -все.