32
Прослушано книг
На сайте с 13 апреля 2025
Комментарии 10
Ivan Zhukov
Ivan Zhukov
Ivan Zhukov
1
Ivan Zhukov
Ivan Zhukov
1
Макдевит Джек – Военный талант
«Спайс должен течь!» А куда течëт вот эта вся «фантастика», к концу 4-й главы, меня лично, утомило жутко. Как понимаю, эта нетленка на века, но у меня нет в запасе столько времени. Так что в топку!
Бэнкс Иэн – Вспомни о Флебе
В описании книга серии «Культура» (1), в начале пролога «Бесплодная Земля» (4) — кому верить?
Азимов Айзек – Звезды как пыль
"… на других (планетах) периоды день/ночь примерно равны между собой." — садись, Ицик, это пять! Ну, или это 5 переводчику.
1
Лавгроув Джеймс – Машина иллюзий
3-я книга серии — дичь полная! От «Светлячка» только имена ГГ. Автор затолкал их в какие-то задницы и явно смакует созданные им же самим нелепые ситуации. Первые две, с большой натяжкой, ещë как-то перекликались со смыслом оригинала, хотя и в мрачных тонах, но эта уже за гранью.
Макнивен Робби – Кархародоны: Время жатвы
«Первый выстрел лазера… попал в шлем… с треском отскочив и толкнув голову вбок.» Фантастика! Научная, наверное. А чо, удобно — упëрся лазером кораблю в днище и толкай его когерентом прямо на орбиту! Мда… Днище оно и есть.
1
