Комментарии 10
terrikatta
1
terrikatta
5
2
terrikatta
5
terrikatta
4
1
terrikatta
1
1
terrikatta
2
terrikatta
3
1
terrikatta
3
terrikatta
6
4
terrikatta
4
Зощенко Михаил – Бедный Федя
te
Рассказ отличный. Но прочитан неважно… Что за манерный чтец, интонации неуместные.
1
Джером К. Джером – Часы
te
Дикция ужасная, портит весь рассказ. Если уж берётесь читать — сначала послушайте себя в записи и сравните с профессионалами.
5
2
Хмелевская Иоанна – Роман века
te
Ох уж эти провинциальные «чтицы» с явным местечковым говорком и неадекватными интонациями, которые не соответствуют смыслу… Тяжело слушать, интересная книга моей любимой Хмелевской так испорчена.
5
Чехов Антон – Чайка
te
Озвучка очень понравилась, воспринимается даже лучше, чем аудиоспектакль. Спасибо!
4
1
Булычев Кир – Коралловый замок
te
Чтец читает, как школьник на уроке — не понимая интонаций и не видя знаков препинания… Лишь бы скорей оттараторить. Очень жаль, потому что рассказы хорошие, но слушать тяжело.
1
1
Современный русский язык
te
Неужели не нашли никого помоложе и пограмотнее для чтения? Спотыкается на простых словах и понятиях, Ожегова упорно зовёт Ожёговым (это вообще невозможно слышать). И чтение сквозь зубы, пардон, явно вставные, слушать просто неприятно. Хотя учебник лично мне нужный, приходится слушать, как есть.
2
Брэдбери Рэй – Золотые яблоки солнца
te
Сборник хороший. Но часто режет слух чтение Елены Морозовой. Огрехи в ударениях простейших слов и самое частое — её «дожьжи» и «дожьжевые капли».
3
1
Капоте Трумен – Завтрак у Тиффани
te
Чтец хороший. Но качество записи просто ужасное — глухо, на заднем плане слышен тот же голос. Слушать невозможно.
3
Янссон Туве – Ель
te
Чтец безграмотен, слушать противно. С ударениями не дружит. И перевод неудачный.
6
4
Зощенко Михаил – Рассказы
te
А почему во второй части идет А.Аверченко? Хоть бы указали, что тут сборник авторов.
4
