Конец книги — великого поединщика севера — !!!!9 смертей!!! сначала отхерачила одна инкивизиторша, потом другая баба вытащила, а он только стонет: «Я еще жив». Кажеться я жалею о том, что это так.
Блин, бросаю слушать — перевоод не очень. Да и чтец (хороший, что и говорить) — создается впечатление, что слушаешь «Волшебник изумрудного города» — ему для детей читать хорошо.
П… ц, ГГ — король говна, воды и пара. Человека убил (за саблю) и виры никому не должен? Семье убитого — точно должен… Короче, как-то несимпатичен он мне.
Чтение мимо: ударение — она не русская что-ли? Паузы невпопад(( Интонация тоже — не пойми кто говорит, вобщем жду когда кончится — жду следующей книги)))
зачастую — наречие — пишется вместе =)