Комментарии 19
sunset
33
5
sunset
4
sunset
2
1
sunset
4
1
sunset
4
1
sunset
3
sunset
11
4
sunset
7
3
sunset
sunset
4
sunset
4
sunset
sunset
3
1
sunset
3
sunset
11
sunset
5
5
sunset
7
1
sunset
17
sunset
7
Гарднер Эрл Стэнли – Дело о коте привратника
su
Кому осточертело — пусть не слушает. Прекрасный чтец. И книга интересная.
33
5
Питерс Эллис – Смерть на земле горшечника
su
Необычная вещь и очень интересная, несмотря на очень скучное чтение. Но, как говорится, люди бесплатно озвучили, а мы бесплатно слушаем, значит, и на том спасибо.
4
Резник Эдуард, Трапезников Александр – Подари мне жизнь
su
После фразы на первой минуте чтения " К негру в попу в виде клизмы" слушать сей перл как-то расхотелось.
2
1
Браун Фредерик – Звёздная мышь
su
Приятный рассказ из жанра юмористической фантастики, несколько детского уровня, но слушать интересно, несмотря на гэкание чтицы и явное наличие у нее гайморита. Трогательный конец.
4
1
Джо Алекс – Смерть говорит от моего имени
su
Автор не Джо Алекс, а поляк Мацей Сломчинский. Пишет об Англии, в которой никогда не был и которую он совершенно не знает. Интеллигентные английские девушки, поражающие своей образованностью и начитанностью. Да уж… Где он их тут увидел? Девушки в вечерних платьях в театре. Он видел, в чем тут ходят в театр? А гардеробы в театрах? Хорошо, если нашел хоть один. 100 лет назад может и были. Придуманная несуществующая Англия. Но уж точно не 20-тый век.
4
1
Шефнер Вадим – Круглая тайна
su
Крайне интересная юмористическая фантастика.
3
Толкин Джон – Письма Рождественского Деда
su
Писатель известен в нашей литературе как Толкиен, а не Толкин. Правильный перевод названия произведения " Письма Деда Мороза". Что еще за Рождественский дед? Сначала ознакомьтесь с историей Англии, потом переводите. Рассказ для детей.
11
4
Петрушевская Людмила – Девятый том
su
Как же она все советское терпеть не может. Одна злоба.
7
3
Старицкий Михаил – Перед бурей
su
Прекрасный стиль, прекрасный чтец, но настолько тихо читает, что надо ухом приникать к ноуту. А стоит того?
Андреев Леонид – Ангелочек
su
Рождественские рассказы светлые. Этот же настолько гнетущий, как и многое в творчестве Андреева. Не захочешь после этого вообще Андреева читать.
4
Нурдквист Свен – Рождество в домике Петсона
su
Крайне смешная вещь. Интересна не только детям, а и взрослым. Это скорее книга для взрослых с юмористическим уклоном в детство. Послушала с удовольствием, хотя читаю только серьезную литературу. Рекомендую.
4
Понсон дю Террайль Пьер Алексис – Сокровище гугенотов
su
Для любителей исторических и прсто приключенческих романов это то, что надо. Несмотря на то что чтица спит в начале и с трудом бормочет что-то себе под нос. Потом она просыпается и ее даже можно слушать. Хотя она читает все как гроссбух, да еще и в нос.
Иванов Алексей – Охота на Большую Медведицу
su
Нудно
3
1
Чаковский Александр – Свет далекой звезды
su
Великий писатель.
3
Квин Эллери – Король умер
su
Крайне интересная вещь, живо написана. Захватывает с самого начала. Прекрасный чтец. Настоятельно рекомендую.
11
Мойес Патриция – Специальный парижский выпуск
su
Вроде и чтец неплохой, и сюжет интересный, но как скажет — Марджо́ри- вместо — Ма́рджори- и — Веро́ника- вместо — Верони́ка-, так прямо слух режет. Не по-английски и не по-русски. Взялась за озвучку, так хоть слова научись правильно произносить. Не выдержала я пытки именами, бросила слушать. Непритязательному слушателю, может, и сойдет.
5
5
Сэйерс Дороти – Под грузом улик
su
Бесконечная книга. И не заканчивается. Типичный английский нудный стиль. То же про чтеца. Дошла до 6-й главы и сказала себе: — За что?
7
1
Сименон Жорж – Цена головы
su
И автор хорош, и произведение, и чтец.
17
Бейтс Герберт – Рассказы
su
Для настоящих ценителей хорошей класической прозы. Несмотря на странную озвучку.
7
