Такое впечатление, что чтец принципиально предыдущие озвучки не прослушивал, хотя бы ради соответствия. А ведь уже четверо до него озвучили идентично. Странно, что он еще имя главного героя не перековеркал. Слушать такие моменты с именами просто неприятно. Слушал исключительно. чтобы не прерывать серию и невозможности читать в печатном виде.

Чтец отвратителен. Слушать неприятно — чтение как кардиограмма — сплошные скачки и провалы… Непонятный апломб…