Отсутствуют целые куски текста. К примеру вообще нет эпизода, когда Уэйн предлагает Бладу офицерский патент. Из-за этого, если книгу не читать ранее, непонятно, почему Блад вдруг соглашается этот патент принять.
Так же не хватает и других кусков, местами повествование явно «рвётся», будто кусок аудиодорожки вырван. Только по этой причине переключилась снова на Чайцына, хотя темп повествования у него медленнее и имена некоторые он читает неверно.