Понравилось

Тембр голоса соответствует духу произведения.

Для любителей. Ни один фильм не повторяет сюжет в точности.

Мне эти события, вхождение российской армии во Львов в 1914 году, ассоциируются с двумя вещами: статьей в каком-то историческом журнале еще времен Ельцина и польским фильмом. В статье писалось об еврейских погромах, приводились переводы свидетельств очевидцев. Уже не помню подробностей. Но в еврейском местечке, пригороде Львов, донские казаки большую часть населения вырезали, двое суток дебоширили, победу праздновали. А польский фильм переведен не был, в оригинале слушал, кое-что понял. Он исторический. Снятый еще при коммунистах. Один из лидеров ПНР шестидесятых, оказывается, был зачат от группового изнасилования его несовершеннолетней матери, которое совершили русские солдаты, предварительно убив всю ее семью. Вот она полькой точно была. Они еще все разграбили. Показывалось всё с точки зрения звериного оскала царизма, офицеры, хоть не насиловали, но долю в награбленном свою получили от солдат, но впоследствии. Повторяю: это биография реального человека, умершего в среднем возрасте. Фильм где-то через 10-15 лет после его смерти, как помню, снимали, незадолго до Солидарности. Эпизоды с СССР были выдержаны вполне лояльно к союзу.

Он сам воевал. Поговори с тем, кто ездил на Донбасс. Люди не меняются. Кто-то из тех, кто кредиты отрабатывать поехал на Донбасс, точно такую книжонку через пару десятилетий накатает. Я немцев теперь понимаю. Мы такие же, не лучше, не хуже. Фюрер другой.

Веселенькая книжка, легкая.

Классик, почти не известный в переводах.

Великолепно

Очень неплохо. Дойль не относился к своим рассказам о Шерлоке серьезно, это был способ заработать неплохие деньги, а вот Дональд старается.

А мне казалось, что это мы сирийцев убиваем ради того, чтобы катарская нефть не попала в Европу… Вроде уже никто этого особо не скрывает, как не скрывает, какой хороший гешефт война на Донбассе.

Ну, скоро «Майн кампф» издадут.

Из либерального в неофашиское с головой залезли.

Интересная книга, но тема бендер не раскрыта. Как такое вообще смеют озвучивать? Нескрепно.

Гениально

Обложка не соответствует содержанию. Никаких ходящих мумий и магии.

Так всё же понятно. Если мы будем ненавидеть жидов, хохлов, америкосов, то те, кто нас обворовывают, могут спать спокойно, а тех, кто излишне ретив, отправить, скажем, на Донбасс с билетом в один конец. Те, кто погибнут, хорошо, тех, кто выживет, потом, если не калеки, сгноят в тюрьмах. Всё проще простого.

Повеселило

Стандартная продукция для воспитания пушечного мяса, а еще чтобы народ не задумывался, кто и как его ежедневно обворовывает и обманывает.

О чтице плохо не говорю, а автор из тех, кто кормил имперским дерьмом молодежь, и теперь родил целую когорту моральных уродов, ничем не лучших за штурмовиков Гитлера, которые только и мечтают о том, чтобы переделать историю под свои бредовые фантазии. Хорошо если поедет на Донбасс и его в первом бою ухлопает, а то приедет орлом через полгода на отжатой тачке и таким же уродам будет похвалятся, как строил русский мир, сколько телок трахну и как, скольким украм уши отрезал. А через два месяца его мента-полицаи загребут за разбойное нападение на директрису местной школы. А всё начиналось с таких аудиокнижонок о подвигах крутых попаданцев, лишенных морали, цинично спасающих Россию или СССР.

Перевод хромает, излишне современен, сленг.