16
Такое впечатление, что случайно выложили рабочую версию озвучки. То есть госпожа Жиглинская репетирует. Фразы произносятся по нескольку раз, ищется нужная интонация. Слушать просто невозможно. Еще одна нужная книга испорчена. Для меня уже вторая, после Уолша. Настойчивость госпожи Жиглинской в озвучивании духовной литературы достойна лучшего применения. Например в других жанрах.
К аудиокниге:
Чопра Дипак – Исцеляющая сила разума
9
Спасибо. Очень рада, что такую замечательную книгу не испортили исполнением. Спасибо чтецу, прослушала с удовольствием. Как приятно слушать человека, понимающего суть читаемого!
К аудиокниге:
Толле Экхарт – Сила Момента сейчас
11
Ну нельзя ТАК читать Нила Уолша!!! Пафосно, без смысловых остановок. Каждая фраза как лозунг. Это же не агитка, а напротив — самая душевная и проникновенная литература! Пыталась уменьшить скорость — бесполезно. Если чтец не понимает глубины того, что произносит, то не понимаю и я. Еще раз убедилась, если такую литературу читает не Nikosho, то нужно просто ждать, когда озвучит Nikosho.
К аудиокниге:
Уолш Нил-Доналд – Единственное, что имеет значение
12
«Начал переводить Руперта после посещения его сатсангов, потому что не встречал ни разу такого ясного изложения самых главных вопросов без применения санскритской фразеологии»Это я нашла слова переводчика книги и подписываюсь под каждым словом. У меня тоже чувство, что я долго-долго искала ясное и простое изложение, без бесконечного возвращения к «я есть», при этом не объясняя конкретно — а КАК это сделать?? Джо Диспенза так же конкретен и понятен для меня, но Руперт всё же ближе. Поэтому СПАСИБО переводчику несмотря на критику самого перевода. Спасибо, что дал возможность узнать Руперта Спайра, слушать его мысли. Ну и традиционно — спасибо любимому сайту, спасибо Nikosho!
К аудиокниге:
Спайра Руперт – Присутствие
19
Фильм как-то оптимистичней, что ли… Книга конечно потрясла. Особенно линия Маши Белкиной, её мамы не так сильно раскрытая в фильме. Замечательное исполнение. Спасибо. Впечатление — как прикоснулась к чему-то НАСТОЯЩЕМУ.
К аудиокниге:
Васильев Борис – Офицеры
12
Какая классная серия! Пожалуйста, запишите книгу «Комарра», где Майлз впервые встречает Катриону! Эти книги из тех, к которым возвращаешься через время и снова с удовольствием перечитываешь и переслушиваешь. Очень хочется серию в полном объеме.
К аудиокниге:
Буджолд Лоис Макмастер – Подарки к Зимнепразднику
4
Спасибо! С удовольствием слушаю. Чтец замечательный. И сайт замечательный!))
К аудиокниге:
Злотников Роман, Николаев Андрей – Счастливчик Сандерс
7
Замечательная книга.Очень правдивая и талантливая.О людях, которые просто выполняют свою работу. Огромное впечатление! Спасибо!
К аудиокниге:
Гришен Алекс – Скотланд Ярд
7
Единственная книга, прослушав которую, я заново возвращаюсь к началу и слушаю снова с огромным удовольствием. Значит пришло моё время получить эти знания.Спасибо, что дали такую возможность.
К аудиокниге:
Сильва Хозе, Стоун Роберт – Ты целитель
7
Нет, не только у Вас такая ощещуха))У моего мужа тоже))С удовольствием читает печатный вариант, ржёт в голос над Красными Шапками, короче получает удовольствие.Но на мои восторги по поводу аудиокниг реагирует прохладно.По моему даже первую книгу не дослушал. Я думаю, что есть такие люди как вы — с богатейшей фантазией и воображением, у которых внутри своя аудиокнига, свой собственный радиоспектакль.Вам просто не нужны никакие другие варианты, даже очень талантливые — всё будет казаться белибердой. А почему именно с Пановым такой парадокс? Да вот именно от этого — стиль, интрига, персонажи, сюжет — и всё архиталантливо))Есть где разгуляться воображению! А я вот подсела именно на аудиокниги и, читая книгу, понимаю, что чего-то не хватает.Включаю комп и понимаю, что с первыми интонациями Светланы Никифоровой всё встало на своё место!
К аудиокниге:
Панов Вадим – В круге времён
7
Великолепная серия. Каждая книга — не оторваться.Читает Светлана просто здорово!
К аудиокниге:
Панов Вадим – Царь Горы
16
Слушаю уже 6 книгу. До этого читала весь «Тайный город».Огромное удовольствие от чтения Светланы Никифоровой. Собственно и слушать стала только из-за того, что уж очень понравилось чтение Светланы.Хоть и знаю сюжет наизусть, а такое впечатление, что всё заново. Особенно нравится, как Светлана озвучила Красные Шапки)).А Сантьяга, а Кортес?? Огромное спасибо за Ваш профессионализм и талант, Светлана! Необыкновенное удовольствие слушать Вас каждый свободный вечер — просто праздник!
К аудиокниге:
Панов Вадим – Войны начинают неудачники