Книга не понравилась. Как будто выпустили черновик, не вычитав текст.
Очень много мата. Может, на английском это звучит органично, но на русском слишком грубо и не к месту.
Не услышала (может пропустила, конечно) про то, как он не узнал свою песню.
Очень неровное повествование, сильно прыгает по разным периодам. Это неплохо, но тут уж черезчур. Просто поток разума. Я, например, не смогла бы пересказать книгу.
Личность спорная, я бы не хотела работать с ним. Но, наверное, милые парни и не становятся такими яркими звездами.
Почти ничего про детей, а было бы интересно.
Перевод тоже оставляет желать лучшего. То играли песню Pink, то играли с певицей Pink (не нашла свидетельств этому); то довёл парня до нервного срыва, то до нервного тика.
Манера чтения за других (особенно женских) персонажей не понравилась. И, мне кажется, лучше не читать английские названия с акцентом. При этом некоторые слова произнесены неверно. Резало слух «дуд» (dude just like a lady), «хоел» (hole in my soul), «фин» (i don't want to miss a thing). Голос приятный, скорость нормальная.
В любом случае было интересно посмотреть на жизнь с точки зрения Стивена Тайлера, спасибо!
Люблю Aerosmith.
Меня напрягают дикие описания жестокости и пыток. Послушала 57%, но даже ради неплохого сюжета не буду дослушивать.
Некоторые пишут, что автор не смакует кровавые подробности — по мне так ещё как смакует и описывает в мельчайших деталях.
Чтец хороший, спасибо за озвучку.
Сюжет интересный, написано не нудно, послушала с удовольствием.
Но не понравились некоторые моменты.
Во-первых, сотрудники ФБР лажают даже в том, что не могут убедительно соврать.
Во-вторых, полицейский ведёт себя как ребёнок, у которого отобрали игрушку. Какие-то обиды, соревнования.
Чтец не очень нравится, лучше бы читал без выражения, но это вкусовщина уже. Спасибо за труд.
Спасибо за прочтение. Сюжет скучный, юмор не понравился, «ууу, это демон» — фигня какая-то, к чему… Это не основа, просто чьи-то фантазии, просто странно это слышать от цивилизованного человека. Развязка… Вроде много нагородили, а все равно не цепляет.
Не понравилась линия с Люси. Ребёнок не умеет себя вести и не огребает за это. Систему может взломать кто угодно. Бедную Кей все гнобят. Но если у неё стресс, она огрызается на коллег.
Хотелось уже узнать кто маньяк.
Нудятина. Персонажи не зацепили.
Прочтение — мне не очень, но это мои личные предпочтения, а за начитку спасибо.
Книга не понравилась. Как будто выпустили черновик, не вычитав текст.
Очень много мата. Может, на английском это звучит органично, но на русском слишком грубо и не к месту.
Не услышала (может пропустила, конечно) про то, как он не узнал свою песню.
Очень неровное повествование, сильно прыгает по разным периодам. Это неплохо, но тут уж черезчур. Просто поток разума. Я, например, не смогла бы пересказать книгу.
Личность спорная, я бы не хотела работать с ним. Но, наверное, милые парни и не становятся такими яркими звездами.
Почти ничего про детей, а было бы интересно.
Перевод тоже оставляет желать лучшего. То играли песню Pink, то играли с певицей Pink (не нашла свидетельств этому); то довёл парня до нервного срыва, то до нервного тика.
Манера чтения за других (особенно женских) персонажей не понравилась. И, мне кажется, лучше не читать английские названия с акцентом. При этом некоторые слова произнесены неверно. Резало слух «дуд» (dude just like a lady), «хоел» (hole in my soul), «фин» (i don't want to miss a thing). Голос приятный, скорость нормальная.
В любом случае было интересно посмотреть на жизнь с точки зрения Стивена Тайлера, спасибо!
Люблю Aerosmith.
Некоторые пишут, что автор не смакует кровавые подробности — по мне так ещё как смакует и описывает в мельчайших деталях.
Чтец хороший, спасибо за озвучку.
Но не понравились некоторые моменты.
Во-первых, сотрудники ФБР лажают даже в том, что не могут убедительно соврать.
Во-вторых, полицейский ведёт себя как ребёнок, у которого отобрали игрушку. Какие-то обиды, соревнования.
Чтец не очень нравится, лучше бы читал без выражения, но это вкусовщина уже. Спасибо за труд.
Хотелось уже узнать кто маньяк.
Нудятина. Персонажи не зацепили.
Прочтение — мне не очень, но это мои личные предпочтения, а за начитку спасибо.