Комментарии 2
Алексей Чабай
Алексей Чабай
1
Все остальное очень хорошо, мне очень приятно слушать Вас, спасибо. А тут, я полагаю, это просто машинка так печатала, ну или каким они способом тогда набирали. Проблема оборудования. Вот и превращались ИИ в Ш, ЦИ в Ш и т.п… Все в итоге превратилось в «революЩя». Учитывая, что это, на мой взгляд, очень хорошая аудиокнига и по содержанию, и по озвучиванию, я был бы очень рад, если бы у Вас получилось этот фрагмент когда-нибудь переозвучить. Просто для идеальности картины-)
К аудиокниге:
Щербаков Алексей – 1905 год. Прелюдия катастрофы
1
Замечательно начитано, спасибо. Но что Вы натворили в главе про черносотенцев? Ну очевидно же, что в процитированнном документе нет никакой «РосШ» и есть «России». Нет никакой «монархШ», а есть «монархии». Нет никаких мягких знаков на конце слова и это, как сказали выше, ять. Аналогичные проблемы с сочетанием букв «ци», которые Вы читаете как «ш». И другое. Это настолько очевидные вещи, что аж грустно слушать как долго Вы изгаляетесь над русским языком и превращаете нормальный документ, написанный человеческим грамотным языком, в абракадабру.
К аудиокниге:
Щербаков Алексей – 1905 год. Прелюдия катастрофы