Комментарии / Публикации GSA56 / Страница 4 / Аудиокниги Клуб - Слушаем Онлайн!

Темная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Остановить в конце главы

Включить таймер

Закрыть

Заходил 3 сентября 2024

GSA56

18 Рейтинг

165 Комментарии

О себе Избранное 77 Комментарии 165

Комментарии 165

Крейг Оулсен – Старый Дэн

19 июня 2024

Душещипательно. Перевод — на слабенькую четвёрочку по пятибалльной шкале.
Чтец неплох, хотя и допустил немало грубых ошибок в отношении ударения и интонации.
Итог: 90% популяции двуногих на планете Земля — Кэролл в терминальной стадии.

Абнетт Дэн – Курьёз

14 июня 2024

Не «избегнул», но «избежал».

1

Брэдбери Рэй – И камни заговорили...

12 июня 2024

Примитивная и дешёвая левацкая агитка.

1

Fetisov Bros – Метро 2033: Инквизитор

10 июня 2024

Прочёл аннотацию с двумя грубейшими ошибками — и слушать расхотелось.

1

1

Кинг Стивен – Другая сторона тумана

8 июня 2024

Кому-то ходить по воде, а кому-то — заблудиться в тумане…
Декламатору — отдельная благодарность!

1

Шоу Боб – Обратная связь

7 июня 2024

Может быть, и к лучшему…

2

Шоу Боб – Обратная связь

7 июня 2024

Мало-мальски образованный человек не может говорить «КалгАри» и «бухгалтЭрия».

1

Death Continuum – Сундук сокровищ

7 июня 2024

Галиматья, отягощенная лингвистической безграмотностью.

Шекли Роберт – Чудовища

7 июня 2024

Первое предложение аннотации — шедевр косноязычия!

Шекли Роберт – Фрахт на убийство

3 июня 2024

Безобразное прочтение! Не выдержал и 5 минут!
Есть нормальный вариант в исполнении О. Булдакова.

1

Силверберг Роберт – Ловушка

Бойтесь данайцев, дары приносящих.

2

Джоунс Рэймонд Ф – Уровень шума

Пресно, сверхнаивно и псевдонаучно.

Шекли Роберт – Вторжение на рассвете

Мёртвые сраму не имут.
Браво, мистер Шекли!

Шекли Роберт – Руками не трогать!

— Капитан охотно становился альтруистом, когда это сулило выгоду.
Не устаю восхищаться юмором ма(и)стера Шекли!

1

Шекли Роберт – Ботинки

— Он у меня был первым, — ответили ботинки.
Только ради одной этой фразы стоило послушать!
Ай да Шекли, ай да с… сын!

Гаррисон Гарри – Полицейский робот

Предлагаю Вам вместо «заминить» и «есле» использовать, соответственно, варианты «зоминьить» и «юсли».

2

Браун Фредерик – Персона грата

«Едите» — это глагол «есть» (принимать пищу) во 2-м лице множественного числа.

1

Гелприн Майк, Габриэль Александр – Со-чинители

30 апреля 2024

Услышал «мЕхи» и — всё. Словно заслонка в мозгу закрылась.
Может быть, когда-нибудь прочту без посредников.
Если забуду про «мЕхи»…

1

Янг Роберт – Что за мрачное место

24 апреля 2024

Мне понравилось: тепло и человечно.

1

Янг Роберт – Глоток Марса

18 апреля 2024

… горше смерти женщина, потому что она – сеть, и сердце ее – силки, руки ее – оковы…

1

Прямой эфир Скрыть

Айфон 5 минут назад

Ну такое себе Чтец хороший, но много мата, даже есть моменты, когда не к месту

Корвис Ольга – Два выстрела в небо

Lid “LD” Ipa 13 минут назад

Душераздирающая история.

Йоварт Лин – Молчаливая слушательница

Logos 57 минут назад

Книгу не читал, но если нельзя сбежать, нет жилья и родственников и не дай бог есть дети, то в процессе избавления от...

Шилова Юлия – Я то, что надо, или Моя репутация не так безупречна (Сборник)

Валерий Полуведько 59 минут назад

ждём продолжение

Ветров Клим – Чужие степи 9

Игорь Галузин 1 час назад

Это Вы зря. Полимер на лопастях вертолета, железу еще фору даст.

Найманов Ильяс – I.M.M.O.R.T.A.L. Первая крепость

Евгений Бекеш 1 час назад

если подумать, Кинг истинный носитель языческого мировоззрения)) не то что ныншние косплееры. наши прдеки в...

Кинг Стивен – Плот

tel89243633353 1 час назад

какие группы… обычная машинная начитка (старого поколения) после переводчика

Гу Чжэнь Жэнь – Преподобный Гу

keeree 1 час назад

проблема в том, что нет больше тех переводчиков, которые подарили нам Брэдбери, Шекли, Нортон и других классиков. А...

Писатели-фантасты нового поколения

Александр Чистов 2 часа назад

Это что,? Издевательство?

Бушков Александр – Золотой Демон

Елена Анатольевна 2 часа назад

Ну что такое?! На самом интересном месте прервалась чтение! Интрига? Уважаемый чтец, пару предложений добавьте,...

Чехов Антон – Лошадиная фамилия

Эфир

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Тёмная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве