В целом, интересный рассказ. Поучительный для юношей. Береги честь смолоду. Философская притча об искусителе в футуристическом антураже.
К чтецу просба — прáвы, а не правЫ.
К переводу замечание. Перевело дух — такого выражения нет в русском языке. В данном контексте может перехватить дух. А перевести дух — отдохнуть.
Спасибо за 10 минут интересного рассказа всем!
Вот почему мой муж с детства любил шарики, ласково называл их мяутами) Мне в детстве мало что попалось из Крапивина. Но теперь слушаю и чувствую, как муж с Дороги смотрит в
мои окошки. Спасибо за талант и труд автору и чтецу.
Наша душа и есть тот туман, в обе стороны которого неизвестность, а внутри потёмки. Рассказ неплохой, как зерно мысли, прорастающее у каждого по роду своему. Спасибо исполнителю!
Спасибо огромное за роман и исполнение, как и наполнение смыслом(сноски переводчика) и музыкой(какое-то умопомпачительное мистическое этно с привкусом всех культур и рас)
По поводу экранизации уверена, что в сильных руках это будет бриллиант.
К чтецу просба — прáвы, а не правЫ.
К переводу замечание. Перевело дух — такого выражения нет в русском языке. В данном контексте может перехватить дух. А перевести дух — отдохнуть.
Спасибо за 10 минут интересного рассказа всем!
мои окошки. Спасибо за талант и труд автору и чтецу.
По поводу экранизации уверена, что в сильных руках это будет бриллиант.